Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忘形朋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忘形朋 EN CHINOIS

wàngxíngpéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忘形朋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忘形朋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忘形朋 dans le dictionnaire chinois

Oubliant les amis, oublie-les. 忘形朋 犹忘形交。

Cliquez pour voir la définition originale de «忘形朋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忘形朋

象得意
忘形
忘形
忘形之交
忘形之契
言交
忧草
忧物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忘形朋

狗党狐

Synonymes et antonymes de 忘形朋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忘形朋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忘形朋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忘形朋

Découvrez la traduction de 忘形朋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忘形朋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忘形朋» en chinois.

chinois

忘形朋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llevado Peng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carried away Peng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर किया पेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمل بنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Увлекшись Пэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levado Peng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেং আসক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emporté Peng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peng terbawa-bawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weggetragen Peng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浮かれる鵬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥분 펭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peng digawa lunga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang đi Peng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெங் மெய்மறந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंग दूर नेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peng götürdü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trascinato Peng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieść Peng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захопившись Пен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dus Peng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασυρθεί Peng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weggevoer Peng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryckas Peng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

båret bort Peng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忘形朋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忘形朋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忘形朋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忘形朋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忘形朋»

Découvrez l'usage de 忘形朋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忘形朋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鶴泉文鈔續選: 9卷
9卷 標翰芳. ", "ノ、:やン^炙'お 〜,る^虜 1^1,1 &— :: I !,: 1,^5 1 1 』1 :レ文之異^處只在.一切字. ^春お菸因其子^俊之讀^然爲序之之為譜考非濫則锴^一不能如是之得賓可信今而傳後 I 需於報本^:^敦偏飭族之中寓至重至愼之意^為 1 ^ ^引賓忘形朋衣此數事 ...
標翰芳, 1813
2
多功能分類成語典 - 第 74 页
忘年之交」的「忘年」是指不在意彼此的年齡 8 ,「忘形之交」的「忘形」是指拋開自己的身分( : .「忘言之契」的「忘言」是指不需要言語溝通 IX 「杵臼之交」是指從事卑微工作時,所結交的朋友。^、'八 0 8 、 0 倫理篇羊左之交忘年之交忘形之交忘言之契把臂之交 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
寓意錄: 4卷 - 第 35 页
4卷 繆曰藻. 四犬闊九^ ^ — , —虚 ―― ―孔一一^癡李毓秀之子獱. ^小.幅駕赠驅驄汗浣裳友生麿寅欽承^先生葑溪萆堂中個 0 薰,下夕^ 3 !飛葉煮黄濾 1 與君且作忘形醉朋圏溪萆^ ^ 5 , 1 1 7 中流水^ : &虹千! ^ , .石壁巖巖翠擂細枓得诗人勞應狻耳一奠| 8 ...
繆曰藻, 1840
4
夢蛟山人詩集: 五卷 - 第 109 页
見—之艨量奢圳存^,間,^範闊惊耳適予因ふ事千筏武鬼不次贺晤催脅寓 II 升常別お家 II お力ま錄衝劇—一—^;敘念涕汰瀾鼎鎪忘形殘盈盈朋湖姻^^靈所安,數名靑史着减謁圃事言爲酸天命無能賴臣 4 一水矢丹僳焉就逮去 I 警得志划 81 無人躡王足一舉搌 ...
阮復祖, ‎阮烜輝, 1843
5
巅峰阅读文库:告诉你一个杜甫的故事
精理通谈笑,忘形向友朋。寸长堪缱绻,一诺岂骄矜。已忝归曹植,何知对李膺。招要恩屡至,崇重力难胜。披雾初欢夕,高秋爽气澄。樽罍临极浦,凫雁宿张灯。花月穷游宴,炎天避郁蒸。砚寒全井水,檐动玉壶冰。瓢饮惟三径,岩栖在百层。谬持蠡测海,况挹酒如渑 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
聽南懷瑾講為人處事: - 第 209 页
這種感情不是矯揉造作的,而是真誠的自然流露 o 中國素稱禮儀之邦,用禮儀來維護和表達感情 六、� 失意不忘形;身處逆境,依然笑看滿山花開經由於人們無法正確客觀地評價自己,心態常常會因所處境遇的變化而變化,有所得時即變的得意,有所失時 ...
徐志遠, ‎蕾蕾, 2014
7
快心編傳奇三集:
卻說劉思遠見李績滅賊還朝,曾拜會道賀,深致慇懃。候李績到了兵部,公事稍閒,乃與一個閣下---是思遠朋比忘形的一黨---說知,要向李績求親。那閣下欣然願為執柯。自己又不便褻尊,轉托一個同類之人,即是李績的同年傅匯徵,現居戶部侍郎,叫他將情轉致。
天花才子, 2014
8
板橋上的鄉愁:劉鴻伏文集 - 第 38 页
名人說書籍是人類」朋〔仃的金杖,這恐怕是不假的。室曰攤開在小几上,看一頁,有手指粘一頁,一頁頁翻過去,漸漸就忘形,就要讀出聲來,或者就自己以掌聲案,口裡喊一個「好! .」字。陶陶然如對久別知交,不知不覺問窗外雪已無聲,偶爾抬起眼睛賞一下雪景, ...
劉鴻伏, 2013
9
南華真經
... 正-網乍叩己吋碎八.錯吠槐:岳犬御"。遺火;葛 i 鼠暢若文沐清輿朋弄"能忘形則髓。
莊子, ‎郭象, ‎陸德明, 1804
10
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 161 页
... 精理通谈笑,忘形向友朋®。寸长堪鲢 ... 儒:学识桶纯的髋立、凤骞腾:形容书法遒劲挺拔,气势飞动。®忘形:放浪形咳,脱咯形迹 0 ...
陈贻焮, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忘形朋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-xing-peng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur