Signification de "未果" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 未果 EN CHINOIS

未	果
wèi	guǒ

QUE SIGNIFIE 未果 EN CHINOIS

définition de 未果 dans le dictionnaire chinois

Impossible de l'atteindre, aucun fait.

未果 没有实现;未成事实。

TRADUCTION DE 未果

Découvrez la traduction de 未果 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 未果 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «未果» en chinois.

• chinois: 未果
• Traducteur Français - espagnol: Sin éxito
• Traducteur Français - anglais: Unsuccessful
• Traducteur Français - hindi: असफल
• Traducteur Français - arabe: غير ناجح
• Traducteur Français - russe: неудачный
• Traducteur Français - portugais: mal sucedido
• Traducteur Français - bengali: ব্যর্থ
• Traducteur Français - français: Échec
• Traducteur Français - malaisien: tidak berjaya
• Traducteur Français - allemand: Erfolglose
• Traducteur Français - japonais: 失敗
• Traducteur Français - coréen: 성공하지 못한
• Traducteur Français - javanais: kasil
• Traducteur Français - vietnamien: không thành công
• Traducteur Français - tamoul: தோல்வி
• Traducteur Français - marathi: अयशस्वी
• Traducteur Français - turc: başarısız
• Traducteur Français - italien: infruttuoso
• Traducteur Français - polonais: nieudane
• Traducteur Français - ukrainien: невдалий
• Traducteur Français - roumain: pretenții
• Traducteur Français - grec: ανεπιτυχής
• Traducteur Français - afrikaans: onsuksesvolle
• Traducteur Français - suédois: misslyckad
• Traducteur Français - norvégien: mislykket

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «未果»

Découvrez l'usage de 未果 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 未果 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

法研所歷屆經典試題解析（憲法、行政法）（103~101年）: 法研所 - 第 83 页

工爭點: A 之釋憲窠係司法院犬法官審理窠件法(下稱司審法)第 5 條第 1 項第 3 款之法律違憲解釋。爭點則在於 A 未提出法律修正案>是否得提起司審法第 5 條第 1 項第 3 款之釋憲? 2 . A 之釋憲磬言青窠'不符合「修法未果」要件: ( 1 )采睪字第 603 號之 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

增补唐五代文史丛考

说《新唐书》的记载到底仅仅是严武因怒而兴起杀杜甫的想法念头呢,或是不仅有杀杜甫的想法念头,而且已付诸行动,只是因获严武母奔救而杀而未果呢(我们姑称后者为"杀而未果" ) ?显然,不是前者,而是"杀而未果"的后者。前人的争论最为激烈相左的也就 ...

吴在庆, 2006

監察院公報 - 第 1099-1123 期 - 第 126 页

十、臺大僑生邵仲明陳訴申請其雙親由越來臺入境未果請賜協助提請討論案。十一、臺大僑生陳麗梅陳訴申請雙親自越來臺入境證未果請賜協助提請討論案。十二、臺大僑生廊文利陳訴申請其父母及姊來臺未果請賜協助提請討論案 o 十三、僑生饒志河 ...

China (Republic : 1949- ). 監察院, 1977

草根调查: 中国基层发展问题的社会学分析 - 第 129 页

上访时间上访人数上访单位及接待人注释 2000 年 11 月 20 日 100 余人县政府, X 镇派了 7 人工作组,对村财务进行调查,发现了大量问题,但没有积极反馈办公室主任沈某 2001 年 1 月 7 日 15 人镇政府未果 2001 年 1 月 8 日 25 人镇委,葛某表示 10 ...

李振杰, 2004

洪业、杨联陞卷 - 第 917 页

〔例如曾国藩、李慈铭、张謇的日记里都有)未果,不果则都有 1 。不过至迟到清朝中叶,用"未"表示单纯过去之例已经不少,如林则徐日记里"未晤"、"未遇"、"未赴"等,就很多了。我个人猜想,这个新用法(虽然还不能考定起于何时〉,可能是由"未尝"、"未曾"、"不曾" ...

王鈡翰, ‎姚念兹, ‎William Hung, 1996

杨联陞论文集 - 第 172 页

〔例如曾国藩、李慈铭、张謇的日记里都有)未果,不果则都有 1 。不过至迟到清朝中叶,用"未"表示单纯过去之例已经不少,如林则徐日记里"未晤"、"未遇"、"未赴"等,就很多了。我个人猜想,这个新用法〔虽然还不能考定起于何时、,可能是由"未尝"、"未曾"、" ...

杨联陞, 1992

自律型社会与正义的综合体系: - 第 239 页

根据现行法,比如离婚、指定亲权者、抚养费的分担、分割财产、赡养费问题首先可在家事法院调解,但调停未果时必须向地方法院起诉。尽管家事法院在调停中获得的资料和调停的过程不得在后来的诉讼中有所体现,但若家事法院可以同时处理调停和 ...

小岛武司, 2006

建汉首功：萧何:

正当刘邦无计可施、一筹莫展之时,昌邑人彭越带人前来助战,二人合兵一处,再次攻打昌邑,仍然未果。于是撤兵到栗县,正好遇到刚武侯,就把他的军队约4000人夺过来,并入自己的队伍。又与魏将皇欣、魏申徒武蒲的军队合力攻打昌邑,仍然未果。彭越见昌 ...

姜正成, 2015

總統府公報 - 第 6640-6666 期 - 第 162 页

三、「修法未果」要件不明,自陷紛擾多數通過之意見,以司法院大法官審理案件法第五條第一項第三款之規定,包括「三分之一以上立法委員行使其法律制定之權限時,如認經多數立法委員審查通過、總統公布生效之法律有違憲疑義;或三分之一以上立法 ...

China (Republic : 1949- ). 總統府, 2005

コミック貧困大国アメリカ

堤未果先生のベストセラーをコミック化!

堤未果, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «未果»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 未果 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

A股冲关3200点未果小盘股回调概率大增

随着市场人气的回暖，A股市场的反弹仍在继续。不过随着周三沪深两市股指再度出现放量冲关未果的走势，股指短线回调的可能也正在增大，A股真正突破盘局的时机 ... «一财网, sept 15»

男子离婚未果负气出走16年后回家争房产

北京晨报讯（记者颜斐）离婚未果后，李某负气出走不知去向，后妻子提出离婚，法院作出缺席判决。然而在消失16年之后，李某突然现身，将前妻告上法庭，要求判令六 ... «搜狐, sept 15»

土地被征求偿17年未果印度逾2万农民请求自杀

中新网8月10日电据“中央社”10日报道，印度约25000名农夫因为农地遭征收，抗争求偿17年未果，9日竟然寻求总统穆克吉赐准，让他们在8月15日“独立日”上吊自杀。 «中国日报网商业频道, août 15»

山东男子讨债未果给活人送花圈涉嫌侮辱罪被拘

受害人告诉民警，之前和自己有经济纠纷的一个人，正是叫这个名字，随后民警传唤了这名男子李某，李某交代，他和受害人有经济纠纷，自己多次讨债未果，一气之下 ... «中华网, août 15»

浙江一男子因退药未果在医院放置假炸药包获刑1年

人民网北京8月6日电据浙江省温州市瓯海区人民法院官方微博消息，因母亲得了绝症，浙江温州一男子花费5.9万元购买进口药进行治疗。用药3天后，母亲仍不治去世 ... «人民网, août 15»

汇盈资本:数据意外大幅下跌美指反弹未果再回撤

周三(7月29日)亚市盘初，美元指数位于96.65附近水平。上一交易日美元先走高至盘中高位96.96，之后反弹未果自该点回撤走软，目前暂时于96.65一线窄幅波动。 «新浪网, juil 15»

女子从7楼跳下未果又从3楼跳最终摔晕在2楼

华西都市报 ：#成都身边事#【女子7楼跳下未果又从3楼跳终摔晕在2楼】20日下午3点过，成都锦江区内姜街发生坠楼事件。目击者称，当时一年轻女子先欲从7楼跳下， ... «新浪网, juin 15»

路怒司机多次超车未果逼停对方后脚踹车门(图)

6月12日，有网友在新浪微博上发布了一段视频：一辆面包车司机在多次超车未果后，逼停前方大众车司机，并下车用脚踹对方。视频一经发布，即引发数百网友的转发 ... «新浪网, juin 15»

初中生约架群殴家长协调未果喊人加入打斗

据悉，由于孩子们约架，双方家长到学校协调未果引发，遂尔加入群殴。 5月17日，龙岗区嘉联学校7名八年级（初二）学生和其他校外人员，通过网络约架并群殴。引起群 ... «腾讯网, mai 15»

瑞士银行业将调查僵尸账户寻找未果存款将上交国库

报道援引瑞士银行协会发言人的话说，这些“僵尸”账户的开户者中既有瑞士人，也有外国人。瑞士银行将尽力联系开户者，对寻找未果的存款，银行将上交瑞士国库。 «新浪网, mai 15»