Signification de "慰荐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 慰荐 EN CHINOIS

慰	荐
wèi	jiàn

QUE SIGNIFIE 慰荐 EN CHINOIS

définition de 慰荐 dans le dictionnaire chinois

Consolation 1. Confort de suspense. 2. Toujours recommandé.

慰荐 1.犹慰藉。 2.犹推荐。

TRADUCTION DE 慰荐

Découvrez la traduction de 慰荐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 慰荐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慰荐» en chinois.

• chinois: 慰荐
• Traducteur Français - espagnol: Wei Jian
• Traducteur Français - anglais: Wei Jian
• Traducteur Français - hindi: वेई जियान
• Traducteur Français - arabe: وي جيان
• Traducteur Français - russe: Вэй Цзянь
• Traducteur Français - portugais: Wei Jian
• Traducteur Français - bengali: ওয়েই জিয়ান
• Traducteur Français - français: Wei Jian
• Traducteur Français - malaisien: Wei Jian
• Traducteur Français - allemand: Wei Jian
• Traducteur Français - japonais: 魏建
• Traducteur Français - coréen: 웨이 지안
• Traducteur Français - javanais: Wei Jian
• Traducteur Français - vietnamien: Wei Jian
• Traducteur Français - tamoul: வேய் ஜியான்
• Traducteur Français - marathi: आरामदायी
• Traducteur Français - turc: Wei Jian
• Traducteur Français - italien: Wei Jian
• Traducteur Français - polonais: Wei Jian
• Traducteur Français - ukrainien: Вей Цзянь
• Traducteur Français - roumain: Wei Jian
• Traducteur Français - grec: Wei Jian
• Traducteur Français - afrikaans: Wei Jian
• Traducteur Français - suédois: wei Jian
• Traducteur Français - norvégien: Wei Jian

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慰荐»

Découvrez l'usage de 慰荐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慰荐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國語活用辭典 - 第 8 页

來!敬你一杯酒,慰勞你的辛勞。 89II 慰勞品、&勞團。:慰薦^ ^安撫慰勞。通「廣漢爲二千石,以和顔接士,其慰薦待遇吏,殷勤甚備。」(漢害,趙廣漢傳) 1 6 ^ ,又怍「尉」:蕙,又作「荐」。 211 慰藉。藉 X V ^安撫 6 ...

周何, ‎邱德修, 1997

唐代使府与文学研究 - 第 42 页

元戎整齐三军之士,统理所部之氓,以镇守邦国,赞天子,施教化,而又外与宾客四邻交,其朝觐聘问慰荐祭祀祈祝之文,与所部之政,三军之号令升黜,凡文辞之事,皆出书记。非闳辨通敏兼人之才,莫宜居之。"《新唐书,百官志》本此,其云: "掌书记,掌朝觐、聘问、慰 ...

戴伟华, 1998

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5483 页

慰薦 XVI \ \ 6 力 13011 ^61^40 曲意安慰,如[慰薦撫循。 1 〔漢書,甸奴傳)亦作尉薦。慰情勝無乂\、〈|丄'尸丄、义有聊勝於無,差可自慰,語本陶潛和劉柴桑詩: [弱女雖非男, '慰情良勝無。 1 慰問,如[不以衛之褊小,猶步玉耻而慰存之。 1 〔孔叢子,抗志)慰安乂\、 ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

往时尝屠大宛之城,露量需婴子黜露”甚,外繁寝然分性 U 二儿之,习难化以慰荐抚慰荐拯循。交接赂遗。威仪俯仰。如些之垒。探兹蟹之璧。藉落狸垄拯支熟鲜之离二时之劳,固已犁其庭,扫其闾,中国之坚敌也,三垂比郡县而置之,云彻席之县矣;前世重之兹归 ...

司马光, 2015

次柳氏舊聞:

又安在?」崇揣知上意,因奏云:「臣有二子,兩人皆分司東都矣。其為人欲而寡慎,是必以事干知古。然臣未及問之耳。」上始以丞相子重言之,欲微動崇,而意崇私其子,或為之隱。及聞崇所奏,大喜,且曰:「卿安從知之?」崇曰:「知古微時,是臣之所慰薦,以至榮達。

朔雪寒, 2015

古文字诂林/第八册 - 第 53 页

然倫謂慰薦或借為簡。此字蓋出字林。【說文解字六書疏證卷二十】作憨。藺蔥皆篛之譌。則此是讀若簡。漢書多言慰薦。如胡建傳。所以慰薦走卒。薦固可以借為存。猶易坎水洧至。洧即曰。簡在帝心。此皆闼存之義於經記可徵者。以阏讀若简。故論語字作 ...

古文字诂林编纂委员会, 2003

漢語音轉學 - 第 147 页

撫" wu 與"溫" wun 轉 ei 則為"慰"仰 ei ,故"撫恤"或"溫恤"亦作"慰藉" (客話"恤"、"藉"同音,均讀如 sia )。《後漠書.塊茁傳》: "光武素聞其風聲,報以殊禮,所以慰藉之良厚。" "藉" jien 轉 an 為"薦" jian , "恤" shin 變 u 為客話之"循" shun ,故"慰落"亦作"慰薦" ...

戴淮清, 1986

李商隐诗译注 - 第 3 卷

慰荐:《汉书·赵广汉传沪妄尉荐待遇吏,殷勤甚备。"颜师古注日:荐达之。" (尉,古通慰)南真:南真夫人。哭篇: "紫清真姐间某君(按:指杨君)日:命秉权,道高妙备,实良德之宗也。' "叉一,有"上真司命南岳夫人" ,此南岳夫人已犹言弥缝。二句之意是说:幸赖龟山金吏 ...

邓中龙, ‎李商隐, 2000

劉禹錫詩編年校注 - 第 1 卷

玄,黑而有赤也。《詩.豳風.七月》:「載玄載黄,我止白社中,了不食,陳子叙共守事之,從學道。」後稱隱士所居爲白社。 23 社:在河南俚師境内,其地有叢祠,故名。《抱朴子.雜應》:『洛陽有道士董威輦常偶慰薦』也。待遇吏,殷勤甚備。」按:禹錫《献權舍人書》:「禹錫在 ...

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

"汉书"成语典故 - 第 266 页

他们不屈服的时候,要出动大军远征,耗费国家资财,牺牲很大,一旦屈服之后,加以安抚慰问,赠送财物进行交结,朝廷的威仪就可以由我们而随意树立并完备起来(即服之后,慰荐抚循,交接赂遗,威仪俯仰,如此之备也)。匈奴人不像乌桓、朝鲜和两越,如果出现 ...

李啸东, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慰荐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慰荐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古史辨“剿袭”案的再辩谳

其二，更重要的区别是在史学目的论上，基于民族国家的立场，他认定日本学者怀疑中华古史居心叵测，“觊以慰荐外交，不求其实”（《与罗振玉》），即出于其国家立场而 ... «文汇报, nov 14»