Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "违理" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 违理 EN CHINOIS

wéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 违理 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «违理» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 违理 dans le dictionnaire chinois

Violation illégale du bon sens. 违理 违反常理。

Cliquez pour voir la définition originale de «违理» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 违理


办理
ban li
变态心理
bian tai xin li
变理
bian li
奥理
ao li
安分守理
an fen shou li
安分循理
an fen xun li
必然性推理
bi ran xing tui li
抱理
bao li
拨理
bo li
按理
an li
案理
an li
爱理不理
ai li bu li
爱答不理
ai da bu li
病理
bing li
秉公办理
bing gong ban li
背理
bei li
辨理
bian li
辩理
bian li
邦理
bang li
阿基米德原理
a ji mi de yuan li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 违理

利赴名

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 违理

不完全归纳推
不明事
不等量公
不近道
惨无人
残民害
波的叠加原

Synonymes et antonymes de 违理 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «违理»

Traducteur en ligne avec la traduction de 违理 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 违理

Découvrez la traduction de 违理 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 违理 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «违理» en chinois.

chinois

违理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

procesamiento ilegal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illegal processing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवैध प्रसंस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معالجة غير قانوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Незаконное обработка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processamento ilegal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি লঙ্ঘন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traitement illégal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li pelanggaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Illegal Verarbeitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不正な処理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불법 처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglanggar Li
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế biến bất hợp pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி மீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली उल्लंघन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li ihlali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattamento illecito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nielegalne przetwarzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаконне обробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelucrare ilegală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παράνομη επεξεργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwettige verwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illegal bearbetning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulovlig behandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 违理

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «违理»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «违理» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «违理» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «违理» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «违理» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 违理 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «违理»

Découvrez l'usage de 违理 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 违理 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成唯识论注释
... 何用果为?既多分成应非实有,则汝所执前后相违!又果与因俱有质碍,应不同处如二极微。若谓果因体相受入,如沙受水,药入镕铜。谁许沙铜体受水药?或应离变非一非常。又粗色果体若是一,得一分时应得一切,彼此一故彼应如此。不许违理!许便违事 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
2
新編中國哲學史 - 第 3 卷,第 2 部分
後者卽表所由此可知,道德理性在主體面對一組對象時,卽只在主體處理對象之活動上要求循理;此成爲一境而創造之成果, ... 個「主體」皆以「實現理」爲其活動方向,則當面對其他並立之主體時,卽須要求其他主體亦不失其之「主體性」呑沒,則是一違理之事( ...
勞思光, 1997
3
经济法概论
慧税损括税收故担与包反税皇承为既违家,不行,体国勺则法解主对二人违理税法认事且去征税醒当并上括反后, ,义包违有错栗广也体皇过后从,主为有害应害纳行没损果损征的 o 了后的括法生成害益包税发造损利还反的为种收,违为行这税宝口己行的 o ...
张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
瞩望新轴心时代: 在新世纪的哲学思考
虚通之道”(“虚通之理”)为天地万物存在之根本,天地得到它就有覆载的功能,万物得到了它就得以存在,所以它是一切事物的本体 ... 通过心的作用进行自我修养,“穷理尽性”,这样一方面可以清除“违理”、“失性”的欲望,成玄英说:“夫苍生以失性者,皆由滞俗故也 ...
汤一介, 2014
5
文与质, 艺与道 - 第 257 页
自宋以后,探讨山水画之理与法者,明清两代的画家画论最为详备,明代王履的一篇《华山图序》,对"理"与"法"都提出了新鲜的见解,那就是"理"在自然, "法"亦在自然, "法"、"理"同源。王履先识"华山之形" ,画了一张草图,但"意犹未满" ,由是"存乎静室,存乎行路, ...
陈良运, 1992
6
放棄的力量: - 第 123 页
能,不但能协助助你虑理环叶估目裸及抱角县哇时引起的情绪相及感情,滑逐有在你放菜白初想要的目惯之役所引登股的情猪除波。我偶们先来简单地思考 ... 激、不健康或者不通常。在完美的世界中,通情违理的父母命曾引道等孩子清逐雕超出限制的活 ...
艾倫.柏恩斯坦(Alan B. Bernstein), ‎佩格.史翠普(Peg Streep), 2014
7
佛敎与中囯文化 - 第 54 页
何曼的"圣人无情"说己不可详考,但根据一些材料大体可知,何县以为圣人纯乎天道,未尝有情,故(老子)日: "天道无信。"贤人以情当理,而未尝无情,至若众庶固亦有情,然而任情,为喜怒所役使而不能日拔。何曼说: "凡人任情,喜怒违理,颜回任道,怒不过分 ...
汤一介, 1999
8
蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 2-11 页
即使在军眷违占建户间、即使是同为违法占用国有地者 3 或普通军眷违建户 3 ,由于未列入国防部存证有案之违占建户. ... 挂拆除队与挖土矶再进入违理区、铲除 15 户河滨违嬗」见誓拆大概溪畔违延原民护家拦胜朕台推刘蟑生大溪推导、 2110912121.
楊書育, 2014
9
朱子四書集註評述
學者皆言理。而不知禮節矣。此章朱註言,智者明義理。此事不盡然也。若謂智者識利害夕則近之。地觀朱子此章所發揮者。 ... 所謂不違理。又不知不違何理。果能不者。又是否合義也。聖人以義斷.萬理。故有義而不言理。言理未必有義。天有義否。
錢地之, 1985
10
循环经济的新范式/: 循环经济生态城市的理论与实践 - 第 200 页
呜盅哇汇柏蛙醒舌,昭拼堪汇眯堪砸白刨哄二咱诏堤贵肛熟刷垫理孟鞘氢妄麦略肛楔坚鳃活,靖钮宴肛冰雪吕萤咱牡旧嘴眯播 ... 鞍莫吐螺豆厂疆违理迫出)兰,一星年早- ,主二岂兰兰兰毛垣吕韩回送坦·插坦三理驻馅忠塞扭蜕姬理丁|引引引川二卜博, · : ,。
孙国强, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «违理»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 违理 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
情感不应随股票涨跌
... 你自己的,说白了这也算是一种挪用“公款”,在国那是违法犯罪,在家也是违理犯错吧?别说是赔了,就是挣了也不对,丈夫因此闹点情绪完全是应该的、可以理解的。 «新浪网, sept 15»
2
佛教慈善冷思考:僧人施财是否天然有理?
民国高僧守培法师曾以“僧伽布施的问题”为题,从教证、理证上以相当长的篇幅,对 ... 可见,布施虽是六度之首,但这一善行也须具备施者、受者皆不违理的条件,否则 ... «凤凰网, sept 15»
3
索赔尸体污染费涉嫌滥用诉权
虽然反诉是当事人的诉讼权利,但也应有基本的事实和法律依据,更不能悖情违理、挑战公序良俗,否则就会滥用诉权,不但不受法律保护,还可能因妨碍民事诉讼秩序,受到 ... «法制网, août 15»
4
“尸体污染费”别污染了人情法义
虽然反诉是当事人的诉讼权利,但也应有基本的事实和法律依据,更不能悖情违理、挑战公序良俗,否则就会滥用诉权,不但不受法律保护,还可能因妨碍民事诉讼 ... «红网, août 15»
5
“玲珑枕”:中国古代美女专属的偷欢神器
然而甄氏乃其兄长魏文帝曹丕的妃子,这种感情既悖伦违理,也碍于汉献帝的权势,因此二人终未敢越雷池半步。 其结果是甄氏因此相思成疾,抑郁而终,死后化为洛水 ... «中网资讯中心, août 15»
6
貌强:缅甸学生七七惨案永不忘!
大缅族主义独裁将军们违法、违理、违情,他们枪杆子出政权,他们用暴力置全国人民于水深火热之中——既对不起爱和平、爱法治、热爱彬龙协议的缅甸联邦各族 ... «大纪元, juil 15»
7
台湾地区的民主因“台独”荒腔走板
但这样做,不但违理也违基本法,这个“台独”计谋终究没能得逞,省保留下来,但却大量精简了。整个省政府从高峰时的5千人,打得只剩一百人,“中兴新村”空在那,以前 ... «华夏经纬, oct 14»
8
回良玉撰文回首人生:坚守底线红线高压线
情,让人猜不透、想不清、看不明,有时剪不断、理还乱,但人们始终想方设法在回答 .... 讲理合礼的情,可以暖心益体乃至创造生命的奇迹;违理无礼的情,能够毁人伤众 ... «腾讯网, oct 14»
9
解密:古代女子与情郎偷情为何要自带枕头?
然而甄氏乃其兄长魏文帝曹丕的妃子,这种感情既悖伦违理,也碍于汉献帝的权势,因此二人终未敢越雷池半步。其结果,甄氏因此相思成疾,抑郁而终,死后化为洛水 ... «人民网, avril 13»
10
英文缩略词入词典遭批专家:既不违法又不违理
8月28日,中国社会科学院哲学研究所研究员李敏生、“五笔字型”发明人王永民和翻译家江枫等一百多名学者联合在举报信上签名,向新闻出版总署和国家语言文字工作 ... «正义网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 违理 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-li-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur