Signification de "围龙房屋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 围龙房屋 EN CHINOIS

围	龙	房	屋
wéi	lóng	fáng	wū

QUE SIGNIFIE 围龙房屋 EN CHINOIS

définition de 围龙房屋 dans le dictionnaire chinois

La résidence traditionnelle Dragon House Han. Populaire à Fujian, Taiwan et d'autres endroits. Le haut central, à gauche et à droite prolongent la maison abaissée. Généralement trois rangées horizontales, le milieu est le hall principal, le toit est le plus grand, gauche et droite de grandes chambres, deux chambres, le toit est légèrement inférieur, est construit à partir de l'extension de la salle principale, appelée "protection du dragon". Il est également possible d'ajouter une aile à la pièce principale pour former un "b04c!"

围龙房屋 汉族的传统民居。流行于福建、台湾等地。中央高，左右延伸降低的房屋。一般是三间横排，中为正厅，屋顶最高，左右大房、二房，屋脊稍低，是由正厅延伸建造的，叫“护龙”。还可增筑厢房，与正房构成“b04c！弊中伟朐卜课荨Ｒ虼又型タ慈フ个房屋像围着的一条蜿蜒的龙，故名。

TRADUCTION DE 围龙房屋

Découvrez la traduction de 围龙房屋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 围龙房屋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «围龙房屋» en chinois.

• chinois: 围龙房屋
• Traducteur Français - espagnol: Wai Long House
• Traducteur Français - anglais: Wai Long House
• Traducteur Français - hindi: वाई लांग हाउस
• Traducteur Français - arabe: واي طويل البيت
• Traducteur Français - russe: Вай Длинный Дом
• Traducteur Français - portugais: Wai Long House
• Traducteur Français - bengali: Weilong হাউস
• Traducteur Français - français: Wai Long House
• Traducteur Français - malaisien: Weilong House
• Traducteur Français - allemand: Wai Long House
• Traducteur Français - japonais: ワイロングハウス
• Traducteur Français - coréen: 와이 롱 하우스
• Traducteur Français - javanais: Weilong House
• Traducteur Français - vietnamien: Wai Nhà dài
• Traducteur Français - tamoul: Weilong ஹவுஸ்
• Traducteur Français - marathi: Weilong हाऊस
• Traducteur Français - turc: Weilong Evi
• Traducteur Français - italien: Wai Long House
• Traducteur Français - polonais: Wai Long House
• Traducteur Français - ukrainien: Вай Довгий Будинок
• Traducteur Français - roumain: Wai lung Casa
• Traducteur Français - grec: Wai Μακριά Σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: Wai Long House
• Traducteur Français - suédois: Wai Long House
• Traducteur Français - norvégien: Wai Long House

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «围龙房屋»

Découvrez l'usage de 围龙房屋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 围龙房屋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

动荡的围龙屋: 一个客家宗族的城市化遭遇与文化抗争 - 第 66 页

根据我对 X 城市区内的客家传统民居进行田野调查,发现客家围龙屋与祖祠有着高度的重合性,而纯粹的私人民宅更多的是堂字屋、锁头屋等非围龙屋结构的建筑形式,详见表 2 - 2 ,此亦为粤东客家地区传统房屋建筑的空间上的总体特征。表 2 - 2 粤东 ...

周建新, 2006

粤东客家生态与民俗研究

2 其文化符号的分布范围远超过围龙屋建筑,为 6 万〜 8 万平方公里。关于围龙屋, 1927 年秋编印的《兴宁东门罗氏族谱,礼俗,居室》载:屋之后一层,自化胎前起,左右放间,渐次斜转,围至龙厅,或一层或二层,因地形而定,称曰围龙房屋。有些围龙屋把门前的 ...

房学嘉, 2008

客家文化大观 - 第 1 卷 - 第 101 页

左右再建横屋,屋后再围一条围龙。有些四代、五代同堂的已加了三、四条围龙。"围龙屋"外形象城堡一样,它是用高大的围墙将主体住宅包围起来的建筑。院内布局"三堂四廊" "十厅九井" ,横向是四排住房和过厅,错落有致。一排排成半圆形的房屋形成"围 ...

冯秀珍, 2003

性別与文化: 客家妇女研究的新视野 - 第 53 页

子孙愈多,房屋不够住时,便在外围不断增建护廊使用,因而客家民宅中有许多围龙屋的例子巧〔 33 〕 1949 年以前,由于当时的竹园村人口较少,各个家庭主要围绕道成公祠而兴建砖瓦结构的房屋。砖是用泥浆注在砖模上晒干而成,瓦则是经过专门的土窑 ...

李泳集, 1996

族群与族际交流 - 第 150 页

其为两堂四横一围式规格,屋前有禾坪,禾坪前有一半月形风水塘,上堂正中设有木拿,供奉历代祖先的神主牌,木拿下有福德老爷的神位,上、下两堂两侧的厢房 ... 屋后围龙房屋中心正对神拿的房间为龙厅,不能住人,作还未上神拿的先人牌位的存放之所。

中南民族大学民族学与社会学学院, 2003

客家围屋 - 第 13 页

方、圆"土楼"的祖祠位于楼内中心,围龙屋、堂横屋、四角楼和城堡式围楼的祖祠必定在中轴线堂屋的上堂,围村的祖祠安置在 ... 围龙屋虽不见碉楼,但堂横屋和后围龙屋把房屋包得严严实实,内部的通道走廊四通八达,人口众多,一呼百应,盗寇亦难以侵犯。

黄崇岳, ‎杨耀林, 2006

山河好大: 青海、西藏、內蒙古 - 第 172 页

塘:左右各有兩幢橫屋,後面環繞三排半圓形的房屋,每排房屋之問有廊道相通,外面用門棲圍封。遠遠看去,層層疊疊宛如盤纏的巨龍,圍龍屋之稱乃由此而生。羅氏圍龍屋共有一]百多個房間,當年羅家人丁最旺時,宅內住著近四百個族人,中共統治大陸並實施 ...

徐仁修, 2000

广东民俗大观 - 第 1 卷 - 第 191 页

刘志文. "围龙"。围龙须衔接正屋的左右最外边的横屋。围龙闲空地称"花头" ,可栽花种果。如房屋不够住时,可再加一条"围龙"。围龙屋比殿堂式屋更安全,也可住更多人。这种房屋在梅县侨乡到处可见。梅县程江的"济济楼" ,曾驻过一个团的军队。纵列式,多 ...

刘志文, 1993

客地风物: 粤东北客家文化生态系统研究

典型的围龙屋,即围龙式围屋,是在堂屋的后面增添半月形的围屋,与两边横屋的顶端相接并将正屋包围在其中。 ... 改二楼居住,方、圆围楼和走马楼均为此布局;为了防风避雨,节约用地,多沿山边布置村落,房屋多依山而建,并向高层发展,府第式的民居在 ...

江金波, 2004

卑南覓: - 第 1899 页

正屋——橫屋外層便是半月形的圍屋層,有的是一圍層,有的二圍層,圍龍屋由此而得名。弧形的圍屋 ... 據考古資料表明,處於黃河流域的原始社會中後期的半坡氏族和龍山氏族,他們居住的區域就是由幾十座樣式為方形和圓形的土夯房屋組成。這說明客家 ...

似懂非懂, 2006