Signification de "敞屋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 敞屋 EN CHINOIS

敞	屋
chǎng	wū

QUE SIGNIFIE 敞屋 EN CHINOIS

définition de 敞屋 dans le dictionnaire chinois

La journée portes ouvertes fait référence à une grande pièce sans abri.

敞屋 指没有遮隔的大房间。

TRADUCTION DE 敞屋

Découvrez la traduction de 敞屋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 敞屋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敞屋» en chinois.

• chinois: 敞屋
• Traducteur Français - espagnol: Jornada de puertas abiertas
• Traducteur Français - anglais: Open house
• Traducteur Français - hindi: ओपन हाउस
• Traducteur Français - arabe: البيت المفتوح
• Traducteur Français - russe: открытый дом
• Traducteur Français - portugais: casa aberta
• Traducteur Français - bengali: ওপেন হাউস
• Traducteur Français - français: Journée portes ouvertes
• Traducteur Français - malaisien: rumah Terbuka
• Traducteur Français - allemand: Tag der offenen Tür
• Traducteur Français - japonais: オープンハウス
• Traducteur Français - coréen: 오픈 하우스
• Traducteur Français - javanais: Open house
• Traducteur Français - vietnamien: mở nhà
• Traducteur Français - tamoul: திறந்தநிலை சந்திப்பு
• Traducteur Français - marathi: ओपन हाउस
• Traducteur Français - turc: herkese açık davet
• Traducteur Français - italien: Open house
• Traducteur Français - polonais: dom otwarty
• Traducteur Français - ukrainien: відкритий будинок
• Traducteur Français - roumain: open House
• Traducteur Français - grec: Open House
• Traducteur Français - afrikaans: Open huis
• Traducteur Français - suédois: öppet hus
• Traducteur Français - norvégien: åpent hus

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敞屋»

Découvrez l'usage de 敞屋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敞屋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

老殘遊記:

... 再招呼你們」子平上得臺階,那老者立於堂中,說道: 「北邊有個坦坡,叫他們把車子推了,驢子牽了,由坦坡進這房子來罷」原來這是個朝西的大門眾人進得房來,是三間敞屋,兩頭各有一間,隔斷了的這敞屋北頭是個炕,南頭空著,將車子同驢安置南頭,一眾五人, ...

東西文坊, 2015

老殘遊記:

眾人進得房來,是三間敞屋,兩頭各有一間,隔斷了的。這敞屋北頭是個炕,南頭空著,將車子同驢安置南頭,一眾五人,安置在炕上。然後老者問了子平名姓,道:「請客人裡邊坐。」於是過了穿堂,就是台階。上去有塊平地,都是栽的花木,映著月色,異常幽秀。

劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014

老残游记:

众人进得房来,是三间敞屋,两头各有一间,隔断了的。这敞屋北头是个炕,南头空着,将车子同驴安置南头,一众五人,安置在炕上。然后老者问了子平名姓,道:“请客人里边坐。”于是过了穿堂,就是台阶。上去有块平地,都是栽的花木,映着月色,异常幽秀。

东西文坊, 2015

聊斋风俗文化论

按,作者家乡一带,无前墙的房屋称厦屋,又叫敞屋或敞棚,多供储放柴草杂物及安置碾磨之用。"本篇中的"厦间" ,也当指厦檐。山东民间无前墙的房屋确实叫"敞屋"或"敞棚" ,也叫"庵屋"或"庵棚" ,但通常都是指居处之外或野外的屋子。而居处之内、属于住宅 ...

徐文军, 2008

泣紅亭:

正屋旁邊的牆上有個月亮門,跑堂領他們進了月亮門,繞過正房,果然有三間敞屋,裡面極為清靜幽雅。二人找個中間的桌子坐下,叫跑堂的端來細果子和熱酒慢慢地喝著。原來那屋是前屋的正北面,離北窗很近。忽聽彈弦聲停了,幾個人笑著稱贊。有一人笑 ...

朔雪寒, 2014

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 130 页

既出,則依然【註釋】[ 1 ]韓光祿大千:韓茂樁,字大千,淄川人。父源,明代任通政使司右通政使。茂樁歲貢生,以恩蔭授光祿寺署丞,補太僕寺主簿。傳見《淄川縣志》五《恩蔭》。[ 2 ]廈,房廊。按,作者家鄉一帶,無前牆的房屋稱廈屋,又叫敞屋或敞棚,多供儲放柴草雜 ...

蒲松齡, 2015

翼人影無雙:

因其坐南朝北,後面向陽之處卻倒開著一大間,本是全家紡織帶做副業之所,靠著內壁也有一條長坑,火道與其他三面小屋通連,並可隨意封閉。一到隆冬時節,人們日裡全都聚在這間敞屋之內,將上半年收集來的竹枝細草取出,編扎各種香客遊人喜愛的玩具, ...

還珠樓主, 2015

晏子春秋: - 第 107 页

這是與百姓爲仇敞。^-^, 4:34^ XV 1 ^丫尸、丄乂. ^虫\乂丫~1 、虫丫^一^ 3 '一廿一》廿^0 厶 X 人 XXV 、±今君欲法聖王之服, ... 榭:建築在高臺上的敞屋。络污池:小池塘。 9 刻鏤之巧:追求精巧的雕刻鏤花。 0 文章之觀:花紋華麗的宮室。文章花紋華美。

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

情夢柝:

卻是兩間敞屋,半壁疏籬,幾盆黃菊,倒也幽雅。有兩個老年,一個少年,在那裏飲酒。桌上五六個碗,已吃得精光。拿兩幅字,側頭擺腦的稱獎。忽見楚卿走進,大家立起身來,拱一拱道:「請坐。」楚卿道:「小弟是偶然躲雨,請各尊便。」那一個道:「小弟因昨日下雨,不能 ...

朔雪寒, 2015

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 3 页

他目睹那兩豆火花,飛進紀宅正屋西裡間,不覺一驚。原來,這個時候的崔爾莊紀氏宅第,已為三進院落,敞屋闊室。由門廳入宅,向裡,第一重院落,為紀家佣人、雇工、更伕、伙計們的住處;第二重院落,西裡間是紀容恂眷屬住處,東裡間是紀容雅及眷屬住處。

楊子忱, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敞屋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敞屋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南宋赵伯驹《春山图》赏析

路人信步，一老翁策杖行走桥上，而河对岸，树木掩映之中，村舍层迭，前面敞屋中饲马二匹，后堂屋中有家人对坐闲话。远处山谷中农田栉比，农夫赶牛犁耕。 «新浪网, févr 15»

北川擂鼓镇：板房里的准城市生活

习惯了敞屋宽地的农民，受拘于狭窄的空间，倔强地往板房外搭棚，以做厨房或老人的卧室，对这些形状不一的衍生物，建设者整齐划一的初衷只能让步。 2009年3月29 ... «南方周末, mai 09»