Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "威尼斯商人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 威尼斯商人 EN CHINOIS

wēishāngrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 威尼斯商人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «威尼斯商人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Homme d'affaires vénitien

威尼斯商人

"Le Marchand de Venise" (英文: Le Marchand de Venise), également connu sous le nom de "Juif de Venise", est la comédie de Shakespeare. Peut être écrit en 1596 à 1598, publié en 1600, créé en 1598. Et c'était aussi le premier Shakespeare joué en Chine. ... 威尼斯商人》(英文:The Merchant of Venice)又名《威尼斯的猶太人》是莎士比亞的喜劇作品。可能寫於1596年至1598年,出版於1600年,首演於1598年。而它也是最早在中國演出的莎劇。...

définition de 威尼斯商人 dans le dictionnaire chinois

Script commerçant de Venise. Shakespeare anglais fait en 1596. L'homme d'affaires vénézuélien, Antonio Antonio, pour aider son ami Basanio à se marier, à condition qu'il coupe sa livre de viande s'il ne revient pas, emprunte de l'argent au client de prêt Sherlock. Suite à un accident, Antonio perdit son temps et Sherlock se présenta devant le tribunal et apparut plus tard au tribunal comme une fiancée de la fiancée de Basanaho, battant spirituellement Sherlock. 威尼斯商人 剧本。英国莎士比亚作于1596年。威尼斯商人安东尼奥为帮助友人巴萨尼奥成婚,以到期不还则割下身上一磅肉为条件,向高利贷者夏洛克借钱。因意外事故,安东尼奥失期,夏洛克告到法庭,后经巴萨尼奥的未婚妻乔装律师出庭,机智地挫败了夏洛克。
Cliquez pour voir la définition originale de «威尼斯商人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 威尼斯商人

威尼斯
威尼斯国际电影节
威尼斯画派
迫利诱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 威尼斯商人

商人
埃塞俄比亚
商人
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 威尼斯商人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «威尼斯商人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 威尼斯商人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 威尼斯商人

Découvrez la traduction de 威尼斯商人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 威尼斯商人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «威尼斯商人» en chinois.

chinois

威尼斯商人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El mercader de Venecia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Merchant of Venice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेनिस के व्यापारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاجر البندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Венецианский купец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Mercador de Veneza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্য মার্চেন্ট অফ ভেনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le Marchand de Venise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Merchant of Venice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Kaufmann von Venedig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェネツィアの商人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베니스 의 상인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengusaha Venetian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The Merchant of Venice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெனிஸ் மெர்ச்சன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेनिस व्यापारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Venedik Taciri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il mercante di Venezia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kupiec wenecki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Венеціанський купець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

The Merchant of Venice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο Έμπορος της Βενετίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

The Merchant of Venice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Köpmannen i Venedig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Merchant of Venice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 威尼斯商人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «威尼斯商人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «威尼斯商人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «威尼斯商人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «威尼斯商人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «威尼斯商人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 威尼斯商人 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «威尼斯商人»

Découvrez l'usage de 威尼斯商人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 威尼斯商人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
威尼斯商人: The Merchant of Venice - 第 43 页
The Merchant of Venice 威廉.莎士比亞(William Shakespeare). 2 .中文林琉南,〈「基督徒男性佔上風」?一《威尼斯商人》中的宗教族裔衝突與性別政治〉。《中外文學》, 33 : 5 ( 2004 年 10 月) : 17 - 43 。威廉·莎士比亞著,《威尼斯商人》;方平譯。臺北:木馬 ...
威廉.莎士比亞(William Shakespeare), 2006
2
威尼斯商人:
威尼斯商人》十七世紀.莎士比亞著 劇中人物威尼斯公爵。摩洛哥親王。阿拉貢親王:鮑西婭的求婚者。安東尼奧:威尼斯商人。巴薩尼奧:安東尼奧的朋友。葛萊西安諾。薩萊尼奧,薩拉里諾:安東尼奧和巴薩尼奧的朋友。羅倫佐:潔西卡的戀人。夏洛克:猶太 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
3
威尼斯商人(经典世界名著):
威尼斯商人剧中人物威尼斯公爵摩洛哥亲王阿拉贡亲王鲍西娅的求婚者安东尼奥威尼斯商人巴萨尼奥安东尼奥的朋友菖莱西安诺萨莱尼奥萨拉里诺安东尼奥和巴萨尼奥的朋友罗兰佐:杰西卡的恋人夏洛克:犹太富翁杜伯尔:犹太人,夏洛克的朋友朗斯涪 ...
莎士比亚, 2013
4
威尼斯商人
本书介绍了《无事生非》的创作历史背景,用平实易懂的语言介绍了该剧的故事情节,同时穿插有读者耳熟能详的台词选段,最后还对剧中主要角色的性格特点以及人物关系进行了分析。
马尔赫林, 2008
5
威尼斯商人/二十一世纪文库
本书是莎士比亚的著名喜剧,全书有三条主线:一是商人安东尼奥与高利贷者夏洛克的契约关系;二是宝喜霞主仆与跋萨尼奥主仆两对情人之间的爱情 ...
莎士比亚, 1999
6
威尼斯商人/青少年文学修养速读本
本书主要描写了商人安东尼奥为了帮助朋友巴萨尼奥求婚,向高利代者犹太人夏洛克借了三千块钱,并立下契约 ...
莎士比亚, ‎韩卫星, 2000
7
威廉·莎士比亚的威尼斯商人
与美国Simon & Schuster国际出版公司合作出版
李普曼, ‎Laura Lippman, 1997
8
莎士比亚喜剧集/[英汉对照]/上/威尼斯商人/第十二夜: [英汉对照]
威尼斯商人
莎士比亚, ‎Shakespeare, 2000
9
钢铁是怎样炼成的/巨人传/威尼斯商人/学生世界名著助读本
责任者取自书中。
奥斯特洛夫斯基, ‎拉伯雷, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «威尼斯商人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 威尼斯商人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本知名男子组合钻石犬神携重磅作品《假面舞会》上海首秀
此番钻石犬神选择以莎士比亚著名喜剧《威尼斯商人》作为改编的蓝本,组合中的副队长森新吾是这样解释的,“一开始我们选中了《假面舞会》的音乐,想利用这段音乐的 ... «中国新闻网, août 15»
2
“抄底者”恒丰银行:服务小微经济的温州样本
这不禁使人联想起莎士比亚笔下精明的犹太商人。2011年温州爆发区域性信贷 .... 为了解读东方威尼斯商人的基因,人们应当重新体味莎翁经典戏剧《威尼斯商人》中的 ... «人民网, juil 15»
3
遊目族:來自中國的威尼斯商人
威尼斯雙年展又來了,那個隨時會被潮水吞沒的銷金窟,現在又聚滿了藝術商人們,那是比 ... 當今與藝術最無關的人就是藝術家,尤其是這些在威尼斯表演的人士。 «on.cc東網, mai 15»
4
广州话剧《威尼斯商人》赴京演出
广州日报讯(记者 林芳)27日、28日晚,广州话剧艺术中心《威尼斯商人》在国家大剧院上演,该剧本次应邀赴京参加国家大剧院新春演出季“两岸迎春·戏剧对话”活动, ... «大洋网, janv 15»
5
【寻星】莎翁的《威尼斯商人》 在里亚托桥
威尼斯以水城闻名天下,圣马可广场的涨潮水可以令人感受到水城。 而有水就有桥,今天先说说威尼斯最大的桥——里亚托桥(Rialto)。它也是威尼斯的象征。 «搜狐, janv 15»
6
粤版莎剧《威尼斯商人》将登台国家大剧院宗教冲突改为人性冲突
新华网北京1月17日电(记者白瀛)由广州话剧艺术中心创排的莎士比亚喜剧《威尼斯商人》将于27日、28日在国家大剧院演出。该剧对原著最大的改变,在于去掉了 ... «新华网, janv 15»
7
广话中心重排《威尼斯商人》将登大剧院
新浪娱乐讯2015年1月11日,由广州话剧艺术中心创排的莎士比亚名著《威尼斯商人》在北京人艺召开记者见面会。“莎士比亚的戏剧能流传至今,正是因为其对人性的 ... «新浪网, janv 15»
8
威尼斯商人》着力人性冲突展现古典戏剧魅力
人民网1月12日电 “莎士比亚的戏剧能流传至今,正是因为其对人性的深刻剖析。我们着力于人性的冲突,从人文主义的角度去解读《威尼斯商人》这部剧。”广州话剧艺术 ... «人民网, janv 15»
9
"台北上午零时""威尼斯商人"等"口碑大戏"登陆大剧院
本报讯由国家大剧院策划的“两岸迎春·戏剧对话”演出版块,昨晚在《最后十四堂星期二的课》的演出中拉开帷幕。从1月3日至28日,国家话剧院、上海话剧艺术中心、 ... «人民网, janv 15»
10
原标题:欧洲历史上的迫害和屠杀
托马斯·萨利描绘的《威尼斯商人》中的夏洛克和鲍西亚,作于一八三五年。莎士比亚将犹太人夏洛克塑造成一个贪婪可笑的形象。 以前,包括笔者在内的大多数国人 ... «人民网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 威尼斯商人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-ni-si-shang-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur