Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "维苏威火山" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 维苏威火山 EN CHINOIS

wéiwēihuǒshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 维苏威火山 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «维苏威火山» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
维苏威火山

Volcan du Vésuve

維蘇威火山

Le Vésuve est un volcan actif en Europe, situé sur la côte est du golfe de Naples, dans le sud de l'Italie, à 20 kilomètres de la ville de Naples. À une altitude de 1,281 mètres (4,200 pieds). Vésuve dans 79 ans d'une éruption majeure, détruit à cette époque a plus de 20.000 personnes de la ville de Pompéi, plusieurs autres ville côtière célèbre comme Herculanei, Stabio a également subi de graves dommages. Ce n'est qu'au milieu du dix-huitième siècle que les archéologues ont déterré l'ancienne ville de Pompéi à quelques mètres de cendres volcaniques et que les bâtiments anciens et les corps de différents gestes étaient bien conservés et que l'histoire était connue du monde, La cause première de la ville antique de Pompéi est devenue une destination touristique célèbre en Italie. ... 维苏威火山(Vesuvio)是欧洲的一座活火山,位于意大利南部那不勒斯湾东海岸,同世界名城那不勒斯相距不過20公里。海拔1,281米(4,200英尺)。 维苏威在公元79年的一次大喷发,摧毁了当时拥有2万多人的庞贝城,其他几个有名的海滨城市如赫库兰尼姆、斯塔比奥等也遭到严重破坏。直到18世纪中叶,考古学家才将庞贝古城从数米厚的火山灰中发掘出来,古老建筑和姿态各异的尸体都保存完好,这一史实已为世人熟知,讓今人明白其滅亡的根本原因,庞贝古城也成为意大利著名旅游胜地。...

définition de 维苏威火山 dans le dictionnaire chinois

Mont Vésuve Le célèbre volcan actif en Europe. Dans le sud-est de Naples, en Italie. 1280 mètres d'altitude. Une épidémie majeure en 79 après JC avait anéanti les villes voisines de Pompéi et a éclaté plusieurs fois plus tard, elle est toujours en activité. Le sol gris volcanique est très fertile et la culture du raisin est répandue. C'est une région touristique italienne célèbre. 维苏威火山 欧洲著名活火山。在意大利那不勒斯市东南。海拔1280米。公元79年的一次大爆发,把附近的庞贝等城全部湮没,以后曾多次喷发,现仍在活动中。火山灰质土壤十分肥沃,葡萄种植盛行。是意大利著名风景区。
Cliquez pour voir la définition originale de «维苏威火山» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 维苏威火山

纳斯
生素
斯瓦河
他命
吾尔文
吾尔语
吾尔族
希政府

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 维苏威火山

火山
八公
八宝
八面
喀拉喀托火山
埃特纳火山
安于泰
安如太
安如泰
安禄
安若泰
拔地摇
火山
火山
科托帕希火山
阿空加瓜
阿耨达
阿里

Synonymes et antonymes de 维苏威火山 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «维苏威火山»

Traducteur en ligne avec la traduction de 维苏威火山 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 维苏威火山

Découvrez la traduction de 维苏威火山 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 维苏威火山 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «维苏威火山» en chinois.

chinois

维苏威火山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vesubio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vesuvius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विसुवियस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيزوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Везувий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vesuvius
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিসুভিয়াসের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vésuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vesuvius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vesuvius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベスビオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vesuvius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vesuvius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெசுவிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेसुवियस ज्वालामुखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vezüv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vesuvio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wezuwiusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Везувій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vesuvius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βεζούβιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vesuvius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vesuvius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vesuvius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 维苏威火山

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «维苏威火山»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «维苏威火山» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 维苏威火山 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «维苏威火山»

Découvrez l'usage de 维苏威火山 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 维苏威火山 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
火山大爆發:
針對維蘇威火山可能出現的大噴發,義大利政府有一項預案,即組織維蘇威火山周邊7公里範圍內18個城鎮的50多萬居民迅速撤離,預計7天內可將全部人員安全撤出。【火山現狀】從高空俯瞰維蘇威火山的全貌,那是一個漂亮的近圓形的火山口,正是西元79 ...
右灰編輯部, 2006
2
我的第一本探索书:自然奇观
游客们还喜欢欣赏赞颂“火山女神”的舞蹈。火山爆发让土著人震惊,他们对火山心有余悸,于是他们就认为世界是由火山女神掌管的,于是,就编了赞颂“火山女神”伟大的舞蹈。原始呼号很疯狂,一群土著人脸上涂着色彩,围在篝火边狂舞、歌唱。维苏威火山维 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
写给孩子看的世界历史 - 第 147 页
在意大利有一座火山,叫作维苏威火山。你肯定还记得“火山”这个词的英文发音来自于希腊神话里的火神乌尔坎。乌尔坎是位铁匠,人们看到火山爆发,就想象这是乌尔坎正在山里面打铁,产生的火焰和浓烟从山里面喷了出来。维苏威火山时不时地就会爆发 ...
[美]V.M.希利尔, ‎任显楷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
奥秘世界知识文库(10本)——古城未解之谜:
地球上大部分话火山分布在群岛或大洋的边缘,因为这些地方均处于海洋板块与大陆板块的相交处。维苏威火山是世界上最活跃的火山之一,二每二友二, 277 米。它在意大利中南部那不勒斯湾海滨位于罗马东南 240 公里处。山麓平原肥沃,城镇密布。
蔡景仙 主编, 2013
5
写给孩子看的世界地理 - 第 51 卷 - 第 181 页
这堆灰烟叫作维苏威火山—尽管它根本就不是真正的山。古时候,人们相信这样的传说,以为瘤腿的铁匠在山里的地底下成日打铁。他有巨大的火炉,火炉里的火从来不灭,火炉里不停地烟毁烧着他需要的铁块。这位铁匠的名字叫作乌尔坎。从地底下钻出来 ...
[美]V.M.希利尔, ‎汤敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
耸人听闻的世界灾害:
庞贝城的毁灭——公元63年维苏威火山的爆发在意大利那不勒斯湾附近的维苏威火山脚下,有座著名的古罗马城市——庞贝。它始建于公元前8世纪,曾拥有2.5万人口,后来成为古罗马帝国的重要行政中心。离庞贝不远的埃尔科拉诺城也因 了,就纷纷扶老 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
7
危及世界的100场灾害(上):
庞贝城的毁灭——公元63年维苏威火山的爆发在意大利那不勒斯湾附近的维苏威火山脚下,有座著名的古罗马城市——庞贝。它始建于公元前8世纪,曾拥有2.5万人口,后来成为古罗马帝国的重要行政中心。离庞贝不远的埃尔科拉诺城也因庞贝城的影响 ...
戈丹 千舒 主编, 2014
8
奥秘世界3:
庞贝城是意大利半岛西南角坎佩尼亚地区一座历史悠久的古城,位于那不勒斯湾附近,维苏威火山仅有10千米。早在公元前 7世纪,它已是一座人口稠密、商旅云集的小城。后来,逐渐发展成一个酒色之都,吸引富商贵族前来寻欢作乐。维苏威火山海拔 ...
陈晓丹, 2013
9
保护我们共生的故土(科普知识大博览):
酒色之城话城变成死城庞贝城皇意大利半岛西南角坎佩尼亚地区一座历史悠久的古城,西北离罗马约 240 公里它位于维苏威火山西南脚下 m 公里处,西距风光绮丽的那不勒斯湾约 20 公里皇一座背山面诲的避暑胜地 o 据记载庞贝城皇由奥斯坎斯部落 ...
苗桂芳, 2013
10
北大学生最关注的100个事件:
然而,谁能料到维苏威火山会在某一天突然醒来,将这座繁华的城市瞬间毁灭!公元79年8月的一天中午,天气异常闷热。一朵奇形怪状的云彩从维苏威火山的山顶升起,如同一棵平顶巨松分出了无数旁枝,向天际不断蔓延。突然火山发出一声震耳欲聋的巨响, ...
黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «维苏威火山»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 维苏威火山 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
经久不衰之谜:维苏威火山和庞贝城毁灭
维苏威火山俯瞰那不勒斯湾,是如今世界上最知名的天际线的一部分。那么在公元79年8月那次著名的大喷发中,它是什么样子的呢? 在那场灾难性喷发之前,维苏威 ... «福布斯中国, août 15»
2
意大利修复火山尸距今已有千年(图)
【摘要】 公元79年,意大利维苏威火山喷发,罗马庞贝古城被火山埋葬,迄今已经1900多年。近日,意大利修复工作人员利用石膏技术保留了86名遇难者被埋葬前一瞬间 ... «华龙网, mai 15»
3
庞贝末日遇难者遗骸被复原惊恐表情震撼世人
国际在线专稿:据英国《每日邮报》5月20日报道,公元79年,意大利维苏威火山(Mount Vesuvius)喷发,罗马庞培古城被火山灰埋葬,迄今已经1900多年。复原工作人员 ... «国际在线, mai 15»
4
白头山喷发和渤海国的灭亡
在过去的2000年间,最大的一次火山喷发便是10世纪的白头山火山喷发。仅这一次喷发,喷出的火山灰足以将韩半岛上厚厚的5厘米。岩浆量是公元79年维苏威火山 ... «东亚日报, avril 15»
5
大自然的狂怒来自世界六大火山的死亡召唤
火山剧烈爆发时,炽热的火山岩浆,低沉压抑的灰云,还有震耳欲聋的爆裂声,由 ... 维苏威火山的喷发有一定周期性,据史料记载,19世纪它喷发过8次,20世纪为3次。 «中国经济时报, mars 15»
6
维苏威火山烧焦2千年古卷X光助解谜
【新唐人2015年1月21日讯】(新唐人记者卢欣综合报导)近日外媒报导,公元79年意大利维苏威火山(Mount Vesuvius)爆发的时后,数百古卷被烧焦黑到无法辨识内容。 «NTDTV, janv 15»
7
独家评论:周亮被开除承担恶果的却是舜天
而极端球迷组织更直接,“维苏威火山,烧掉他们!”更有甚者,连不相干的两支北方球队比赛时,那不勒斯都会躺枪,有一次米兰对尤文的主场比赛,主场差点被足协 ... «凤凰网, oct 14»
8
日本火山喷发幸存者:飞石大如西瓜走错就死
由于中午正是登山高峰期,日本气象部门也没有进行预警,因此山上、甚至火山口 ... 比如最近正在上映的电影《庞贝末日》讲述的就是公元79年的维苏威火山大爆发。 «新浪网, sept 14»
9
《庞贝末日》曝终极海报3D火山喷发再现天灾(图)
影片讲述了公元前79年,庞贝古城被维苏威火山吞没的全过程,以及发生在其间的动人爱情故事。近日,《庞贝末日》曝光了一款影片的终极海报,可以提前体会到影片 ... «中国新闻网, août 14»
10
《庞贝末日》将映再现千年灾难原貌
影片讲述了在古罗马时代,庞贝城背后的维苏威火山爆发前夕,奴隶角斗士凯尔特爱上了一位贵妇人(艾米莉-布朗宁饰)。他们跨越阶级的爱情不但要经受身份差异的 ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 维苏威火山 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-su-wei-huo-shan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur