Signification de "维权" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 维权 EN CHINOIS

维	权
wéi	quán

QUE SIGNIFIE 维权 EN CHINOIS

Droits

维权

Le terme «droiture» se réfère spécifiquement à la culture formée par la réforme et l'ouverture du système autoritaire en Chine dans les années 2000 et le litige de l'intérêt public et des droits individuels. La portée des droits peut inclure les blessures corporelles, les litiges fonciers, les fautes médicales, le mariage, la famille, les successions et autres litiges civils, les procédures administratives et judiciaires. Les droits comprennent également la défense et l'exercice des droits fondamentaux des dissidents politiques, et les militants des droits chinois sont devenus des occupations dangereuses, et le mouvement des droits est également lié à la question de savoir si la Chine peut et doit être liée à l'indépendance du pouvoir judiciaire. ...

维权一詞特指中国2000年代威權體制改革開放下形成的，為公眾利益及個人權利進行訴訟的文化。維權的範圍可能包括人身损害、土地纠纷、 医疗事故、婚姻、家庭、继承等民事纠纷，所進行的行政及司法诉讼。維權也包括對政治異見者的基本司法訴訟權利辯護及行使，中國維權律師也因此成為危險的職業，而維權運動也和中国能否及應該要司法獨立的相關倡議有關。...

définition de 维权 dans le dictionnaire chinois

Protéger les droits et intérêts: améliorer la sensibilisation des consommateurs.

维权 维护合法权益：提高消费者的～意识。

TRADUCTION DE 维权

Découvrez la traduction de 维权 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 维权 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «维权» en chinois.

• chinois: 维权
• Traducteur Français - espagnol: Derechos
• Traducteur Français - anglais: Rights
• Traducteur Français - hindi: अधिकार
• Traducteur Français - arabe: حقوق
• Traducteur Français - russe: права
• Traducteur Français - portugais: direitos
• Traducteur Français - bengali: সক্রিয়
• Traducteur Français - français: droits
• Traducteur Français - malaisien: aktivis
• Traducteur Français - allemand: Rechte
• Traducteur Français - japonais: 権利
• Traducteur Français - coréen: 권리
• Traducteur Français - javanais: aktivis
• Traducteur Français - vietnamien: quyền
• Traducteur Français - tamoul: செயல்வீரர்
• Traducteur Français - marathi: अधिकार
• Traducteur Français - turc: eylemci
• Traducteur Français - italien: Diritti
• Traducteur Français - polonais: prawa
• Traducteur Français - ukrainien: права
• Traducteur Français - roumain: drepturi
• Traducteur Français - grec: δικαιώματα
• Traducteur Français - afrikaans: regte
• Traducteur Français - suédois: rättigheter
• Traducteur Français - norvégien: rettigheter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «维权»

Découvrez l'usage de 维权 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 维权 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

婚姻维权妙计

本书以《中华人民共和国婚姻法》为主线,在主体法律之下逐条列出“相关规定”、“疑难解答”,在一些法律应用的关键之处,提炼出“维权妙计”,指明维权关键之处。

卢小传, ‎张小龙, 2006

房屋拆迁维权妙计 - 第 204 页

王锦, 王翼涛. 书中肯妙计!工伤维权妙计婚姻维权妙"计房屋拆迁维权妙计土地纠纷维权妙计道路交通维权妙计劳动纠纷维权妙计人身损害维权妙计医疗。事故维权妙计 ...

王锦, ‎王翼涛, 2006

房屋买卖纠纷维权必备 - 第 366 页

此书为您指点迷津婚姻纠纷维权必备合同纠纷维权必备房屋买卖纠纷维权必备书 AA 备必继承纠纷维权必备物业纠纷维权必备征地安置补偿纠纷维权必备房屋拆迁纠纷维权必备收养、监护、抚养、赡养纠纷维权必备 0 贵任软辑/杆齐超 0 封面设计/ ...

蒋利玮, 2006

房屋拆迁纠纷维权必备 - 第 360 页

... 53 页您探馅函蔡竹,此帮为您指点迷肄维权必备丛书婚姻纠纷维权必备合同纠纷维权必备房屋买卖纠纷维权必备征地安置补偿纠纷维权必备继承纠纷维权必备物业纠纷维权必备房屋拆迁纠纷维权必备收养、监护、抚养、赡养纠纷维权必名 0 贡任绽辑/ ...

李静, ‎宋相丽, 2006

继承纠纷维权必备 - 第 284 页

... 34 页您探馅困蔡砰此劣为您指点迷津书林备必碱维婚姻纠纷维权必备合同纠纷维权必备房屋买卖纠纷维权必备征地安置补偿纠纷维权必备继承纠纷维权必备物业纠纷维权必备房屋拆迁纠纷维权必备收养、监护、抚养、赡养纠纷维权必雀 0 责任编辑/ ...

石先广, 2006

劳动纠纷维权妙计 - 第 232 页

崔轶凡, 黄宇宁. 缀掇遇攫事"掇啦镐渺祷震○工伤维权妙计婚姻维权妙计房屋拆迁维权妙计土地纠纷维权妙计道路交通维权妙计劳动纠纷维权妙计人身损害维权妙计医疗事故维权妙汁贾伍护社/艾封面设计/爆拭 ...

崔轶凡, ‎黄宇宁, 2006

合同纠纷维权必备

解决合同纠纷的途径有哪些?请查阅第 137 页您深陷困感时,此书为您指点迷津婚姻纠纷维权必备继承纠纷维权必备合同纠纷维权必备物业纠纷维权必备房屋买卖纠纷维权必备房屋拆迁纠纷维权必备征地安置补偿纠纷维权必备收养、监护、抚养、赠养 ...

訾效云, ‎袁利红, 2006

婚姻纠纷维权必备 - 第 332 页

... 38 页您探馅困蔡竹此秽为您指点迷津必备丛书婚姻纠纷维权必备八同纠纷维权必备房屋买卖纠纷维权必备征地安置补偿纠纷维权必备继承纠纷维权必备物业纠纷维权必备房屋拆迁纠纷维权必备收养、监护、抚养、赡养纠纷维权 0 贡任抉砧尸甘卉超 ...

石先广, 2006

收养、监护、抚养、赡养纠纷维权必备 - 第 246 页

石先广. 前 4 3 ·抚养费纠纷问题有哪些?请查阅第 63 页 4 ·纠纷发生后如何收集有力证据?请查阅 ...

石先广, 2006

工伤维权妙计 - 第 265 页

责任编辑:黄再再图书在版编目( CIP )数据工伤维权妙计/吕继东,何军兵编著中国法制出版社, 2006 · 8 (维权妙计丛书) ISBN7 - 80226 - 358 一 1 1 ·工 ̈ ·爪 0 吕条例-基本知识-中国· 0 何 ̈ w.D922.55 -北京皿工伤事故-劳动保险-中国版本图书馆 CIP ...

吕继东, ‎何军兵, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «维权»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 维权 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“泛亚”千名受害者围堵证监会维权

上千名泛亚兑付危机受害者投资者周一聚集到中国证监会门口维权，要求相关部门严惩泛亚高层，追回他们的总额430亿元投资资金。 继上周六上千人投资人在上海 ... «自由亚洲电台, sept 15»

新食安法实施在即：“三难”挡住食品消费维权

更重要的是，针对当前食品消费维权的主要困难，超过35%的消费者选择取证难，33%的消费者选择检测难，27%的消费者选择责任认定难，这“三难”累计高达96.21% ... «新华网, sept 15»

网上“曝光”要挟他人“维权斗士”获刑5年

发帖曝光黑幕，再要挟被曝光者“用钱摆平”，短短两个月敲诈10多万，这就是“网络红人”“维权斗士”周禄宝的生财之路。记者12日从江苏昆山市人民法院获悉，周禄宝因 ... «新京报, sept 15»

曼谷机场“国歌维权”究竟是谁的囧途

这一次，国歌用错了地方。这是绝大多数国人对于发生在曼谷机场的中国人维权闹剧，给出的基本判断。 尽管国内相关地方的媒体在事后的追踪报道中，将中国游客“大 ... «新浪网, sept 15»

台湾香港关注中国大规模拘捕维权律师

中国上周拘捕多名维权律师和维权人士后，周一台湾律师界和民进党都表示关注，而在香港的中国维权律师关注组则在其网站不断更新最新被拘押人数。 根据香港中国 ... «BBC 中文网, juil 15»

揭开“维权”事件的黑幕

黑龙江庆安、江西南昌、山东潍坊、河南郑州、湖南长沙、湖北武汉……一系列热点事件的现场，为何屡屡出现律师挑头闹事、众多“访民”举牌滋事？一系列敏感案件的庭 ... «新华网云南频道, juil 15»

人民日报评职业上访：维权律师庭外做手脚施压政府

现在一些所谓的“维权”律师，不把心思放在研究法律条文上，不把精力花在法庭辩论中，而是费尽心思在庭外做手脚、造声势，企图引起舆论审判、给政府施压。这不仅是 ... «凤凰网, juin 15»

最高法发布消费者维权典型案例看点

面对令人防不胜防的消费“陷阱”，消费者权益如何依法得到保护？最高人民法院１５日发布多个消费者维权典型案例，以案说法。 【看点一】销售过期食品、假冒药，经营 ... «新华网云南频道, juin 15»

最高法发布10起消费者维权典型案例

人民网北京6月15日电（记者徐隽）最高人民法院15日通报10起消费者维权典型案例。在一起网购合同纠纷案中，最高法明确：消费者网购的货物在交付过程中被他人冒 ... «人民网, juin 15»

对高音喇叭维权也应上堂“作为培训课”

由于不满烧烤摊的油烟味、划拳、大声聊天的噪音，这20多户居民从去年夏天开始，进行了长时间的喇叭维权，直到今天，这场维权行动依然没有结束。（6月15日人民网 ... «人民网, juin 15»