Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "文杏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 文杏 EN CHINOIS

wénxìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 文杏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «文杏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 文杏 dans le dictionnaire chinois

Wen Xing 1. C'est du ginkgo. Communément connu comme l'arbre fruitier blanc. La texture en bois est dense et est un matériau de haute qualité pour la construction et l'artisanat. 2. Les poèmes sont souvent utilisés pour désigner des poutres en bois fabriquées par Wen Xing. 文杏 1.即银杏。俗称白果树。木质纹理坚密o是建筑和手工业的高级用材。 2.诗词中常用以指代文杏做的木梁。

Cliquez pour voir la définition originale de «文杏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 文杏


九光杏
jiu guang xing
仙人杏
xian ren xing
八达杏
ba da xing
叭哒杏
ba da xing
土杏
tu xing
山杏
shan xing
巴旦杏
ba dan xing
望杏
wang xing
xing
檀杏
tan xing
汉帝杏
han di xing
沙杏
sha xing
火杏
huo xing
肉杏
rou xing
蜜杏
mi xing
金杏
jin xing
银杏
yin xing
雪杏
xue xing
青杏
qing xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 文杏

心雕龙
星高照
行出处
修武备
修武偃
绣院
叙子

Synonymes et antonymes de 文杏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文杏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 文杏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 文杏

Découvrez la traduction de 文杏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 文杏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文杏» en chinois.

chinois

文杏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wen Xing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wen Xing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेन जिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ون جيا باو شينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вэнь Син
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wen Xing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েন Xing থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wen Xing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wen Xing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wen Xing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

温家宝興
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원 총리 싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wen Xing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wen Xing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வென் ஜிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेन झींग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kayısı kayısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wen Xing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wen Xing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вень Сін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wen Xing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wen Xing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wen Xing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wen Xing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wen Xing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 文杏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «文杏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «文杏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 文杏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文杏»

Découvrez l'usage de 文杏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文杏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明月松間照詩佛---王維作品賞析: 德威文化023
德威文化023 陶文鵬 頂 o 【注釋】 G 文杏·《西京雜記》載:「初修上林苑,拿船遠方各獻名果異樹-杏 1 ,文杏、蓬萊杏。」文杏當是一種珍貴的杏樹。又,司馬相如《長門賦》有「文杏以為樑」句,似為此詩句所本。香茅,一種有香味的茅草-亦名茅青或瓊茅。結-集聚 ...
陶文鵬, 2003
2
中國古典園林史 - 第 165 页
文杏馆以文杏木为梁、香茅草作屋顶的厅堂,这是园内的主体建筑物,也是辆川的一处主要景点。南面为环抱的山岭,北面临大湖。裴迪诗: “遥遥文杏馆,跃齐攀日已屡;南岭与北湖,前看复回顾。”王维诗: “文杏裁为梁,香茅结为宇;不知栋里云,去作人间雨。
周维权, 1999
3
少女太妃(下):
緣亦半推半就,把一起子奴才個個囑咐了一遍才離開,不由得碩王妃脫口道:「若當年你帶了緣亦走該多好?」茜宇聞之,漠然不語。此刻,母親和嫂子帶著臻昕去看表兄弟們讀書,自己便閑於內堂與白梨、文杏說話,不時見小平安滿臉堆笑地進來,文杏遂問道:「你 ...
右灰編輯部, 2006
4
詩情與幽境: 唐代文人的園林生活 - 第 87 页
其三是文杏館:文杏栽為票,香茅結為宇。不知棟裡雲,去作人 8 :兩。〈王雎)道道文杏館, #幕日已屢。南嶺舆北^ ,前者復^顧。(裴建〕從裴廸的詩知道, ,文杏館座落在迢遙髙遠的山上,必須攀? 6 才能登臨。因此,所謂文杏館,不應只是建築本身,它是與整片山林 ...
侯迺慧, 1991
5
胡雪巖外傳:
文杏道:「你想瞧,老爺便有了這五位小姐和三位少爺,那一位小姐和少爺不是老爺親養的?怎麼便也要分出個高低來?大小姐許給了陳家,是好好的門第;三小姐許給了上海鬱家,也是個有名望的;四小姐許給了顧家,也是清高的宅第;五小姐是小呢,不講他。
朔雪寒, ‎大橋式羽, 2014
6
再生緣:
只見一個十五歲的丫鬟文杏走來,笑嘻嘻道:三妹子,我與緗梅大姊姊眾家妹妹作東,鬥幾個錢兒公請你。湊巧得緊,太夫人又叫我們先吃飯,來罷,去喝一鍾兒。相隨文杏一齊行。掀簾起人廂房內,眾婢合歡盡起迎。說是做東相請你,三杯水酒表微心。
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
7
红楼外传 - 第 2 卷
丰^ ^与文杏在苗哥儿降生那日,谈异香、赌输羸、罚过跪,一年多来记恨在心,没有交言。今日见面,文杏有意和解,便向丰儿叙述莺儿之疯。丰儿不理文杏,只同疯子攀谈,文杏自讨没趣,央求丰儿道: "好姐姐!事隔许久,你还记恨?当时太太罚你跪香,又并非我 ...
萧赛, ‎曹雪芹, 2006
8
诗词曲賦名作赏析 - 第 222 页
景之无限正由情之无限而见,情之无限又由景之无限而生。由于诗人仅用虚线勾勒轮廓,没有拘泥于冈上冈下景物的细致描绘,因而使情与景都融合于无限开阔杳远的境界中。《辋川集》中的虚实处理是变化多端的。王维、裴迪的《文杏馆》都极写山馆的高远, ...
《名作欣赏》编辑部, 1985
9
汉唐文学的嬗变 - 第 299 页
王维、裴迪的《文杏-馆》都极写山馆的高远,裴迪说: "迢迢文杏馆,跻攀日已屡。南岭与北湖,前看复回顾。"实写文杏馆路远山高,攀登颇费时日。到达之后,前看南岭,后顾北湖,远近风光尽收眼底。虽然精确地标出了文杏馆的地势,可惜诗味索然。王维则扣住馆 ...
葛晓音, 1990
10
北京大学史料: 1912-1937 - 第 464 页
以上总共三十五员,拟并给予本部一等三级文杏章。张邦华钱家治王家驹刘元 51 陈懋治冯承钧吴忠本罗普以上八员,均系荐任聘任部员,曾得二等二级文杏章,拟并晋给二等一级文杏章。步 II 鹏吴玉琛赵成荫张希天王公猛张灝王泽国镩鹏志姚人龙黎敬夫 ...
北京大学. 校史研究室, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文杏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文杏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
隨想國:輞川小樣
王維詩畫雙絕,不但為此地的孟城坳、華子岡、文杏館、斤竹嶺、鹿柴、木蘭柴、茱萸沜、宮槐陌、臨湖亭、南垞、欹湖、柳浪、欒家瀨、金屑泉、白石灘、北垞、竹裡館、辛夷 ... «香港文匯報, sept 15»
2
【文史】与君初相识犹如故人归—王维和裴迪
从孟城坳到华子冈,再到文杏馆,裴迪移步换景,从陶醉走入迷梦,对着山光水色倾情吟咏。王维看在眼里,喜上心头,挥毫泼墨将他的诗才发挥到极致。 王维的二十首 ... «大纪元, sept 15»
3
庆阳名优特产——宁县曹杏
《齐民要术》云:“文杏实大而甜,核无文采”。此外还有《广志》、《农书》、《本草纲目》、《群芳谱》等古书中皆有关于杏树栽培技术及其品种的记载。由此可见,过去我国劳动 ... «中国甘肃网, août 15»
4
辋川烟雨自空蒙(跟着唐诗宋词去旅游)
寺前的一株古老的文杏,是标识,是见证。文杏活着,也许还可耐过若干岁月。过客仰望着,眺望着,遥望着,也是一种相望。文杏被望成了王维,望成了唐诗,望成了古今 ... «人民网, juil 15»
5
[传统村落保护]绝美银杏村:盛夏的果实,金秋的色彩
让人自然想起诗人王维描绘银杏的诗句: “文杏栽为梁,香茅结为宇。不知栋里云,当作人间雨。” 2015年6月26日,记者再次来到银杏村。6月的银杏村,白果挂满银杏枝 ... «云南网, juin 15»
6
蓝田白家坪村王维手植银杏树至今1300年枝繁叶茂
王维在辋川亲手栽植这棵银杏树后,称此院为文杏馆。他的诗句这样写道:“文杏栽为架,春茅结大宇。不知栋里云,去作人间雨。” 特别关注. 西安世博园寻访“菩提树”. «华商网, mai 15»
7
吃喝玩乐一个都不能少一品CG城南大源生活领头羊
人们所熟知的大蓉和、文杏、红杏等餐饮品牌就是从这条街走出去的。如今,“一品天下”早已成为成都的一张名片。 而一品CG更是由一品天下集团集合20年开发经验 ... «四川在线, févr 15»
8
凤凰FM封面女神文杏:踩着高跟鞋摇曳更爱平底鞋奔跑
本期凤凰FM的封面女神就是这位凤凰URadio的时尚女主播文杏,圣诞节刚刚结束,我们发一期依然有节日氛围的封面,也算是应个景儿,希望大家把每天当做节日来 ... «凤凰网, déc 14»
9
宋懋晋《文杏馆图》100万落槌
新浪收藏讯2013年12月4日,北京匡时2013秋拍在北京国际饭店会议中心举槌,“嘉树堂藏明人扇面专场”亮相,宋懋晋《文杏馆图》以40万起拍,最终以100万落槌。 «新浪网, déc 13»
10
王维辋川诗析论
余别业在辋川山谷,其游止有孟城坳、华子冈、文杏馆、斤竹岭、鹿柴、木兰柴、茱萸沜、宫槐陌、临湖亭、南垞、敧湖、柳浪、栾家濑、金屑泉、白石滩、北垞、竹里馆、辛夷 ... «新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 文杏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-xing-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur