Signification de "文学" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 文学 EN CHINOIS

文	学
wén	xué

QUE SIGNIFIE 文学 EN CHINOIS

Littérature

文學

La littérature se réfère à la langue comme un outil pour visualiser l'art, y compris le théâtre, la poésie, les romans, la prose, etc., est une manifestation importante de la culture, sous différentes formes (genre) pour exprimer les sentiments intérieurs et la reproduction d'une certaine période et une certaine zone De la vie sociale, de la culture. La «littérature» n'est pas nécessairement objective, un écrivain à succès dans ses propres œuvres littéraires, de montrer leur propre vision subjective de la littérature, d'exprimer leurs émotions et leurs sentiments, mais en essayant d'établir un «standard objectif» , Parfois pour aider les écrivains à comprendre les «sentiments du lecteur» afin de cœur de l'expression émotionnelle et artistique dans l'esprit du lecteur. Et parfois, peut prendre les idées subjectives de l'écrivain pour apporter les différents aspects de la réalité sociale, comme la montée de la littérature féminine. ...

文学是指以语言文字为工具形象化地反映艺术，包括戏剧、诗歌、小说、散文等，是文化的重要表现形式，以不同的形式（称作体裁）表现内心情感和再现一定时期和一定地域的社会生活、文化。 “文學”並不一定是客觀的，一名成功的文學家能在自己的文學作品中，展現自己對於文學的主觀看法，抒發自己的情緒和感觸，但藉由嘗試建立一個「客觀的標準」，有時對能幫助作家了解「讀者的感受」以求將內心之情感與藝術表現完整的體現在讀者心中。有時也能藉此作家的主觀想法帶給社會不同面相省思現況，例如女性文學的興起。...

définition de 文学 dans le dictionnaire chinois

La littérature est un art qui utilise le langage comme un moyen de façonner une image pour refléter la vie sociale et exprimer les pensées et les sentiments de l'auteur. Originaire du travail productif humain. La première est la littérature orale, qui est généralement liée à la musique comme une poésie lyrique pouvant être chantée. Les premières formes de littérature écrite comprennent le Livre des Chants chinois, le Ramayana de l'Inde et le Grec Ilyon. La classification européenne de la littérature traditionnelle classe la littérature en trois catégories: la poésie, la prose et le théâtre. Dans la période pré-Qin de la Chine, les œuvres écrites en texte ont été collectivement appelées littérature.Après Wei et Jin, ils ont progressivement répertorié les œuvres littéraires séparément. La littérature moderne divise généralement la littérature en quatre catégories: la poésie, la fiction, la prose et le théâtre.

文学 以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术。起源于人类的生产劳动。最早出现的是口头文学，一般是与音乐联结为可以演唱的抒情诗歌。最早形成书面文学的有中国的《诗经》、印度的《罗摩衍那》和古希腊的《伊利昂纪》等。欧洲传统文学理论分类法将文学分为诗、散文、戏剧三大类。中国先秦时期将以文字写成的作品都统称为文学，魏晋以后才逐渐将文学作品单独列出。现代通常将文学分为诗歌、小说、散文、戏剧四大类别。

TRADUCTION DE 文学

Découvrez la traduction de 文学 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 文学 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文学» en chinois.

• chinois: 文学
• Traducteur Français - espagnol: bibliografía
• Traducteur Français - anglais: Literature
• Traducteur Français - hindi: साहित्य
• Traducteur Français - arabe: أدب
• Traducteur Français - russe: литература
• Traducteur Français - portugais: literatura
• Traducteur Français - bengali: সাহিত্য
• Traducteur Français - français: Littérature
• Traducteur Français - malaisien: Kesusasteraan
• Traducteur Français - allemand: Fachliteratur
• Traducteur Français - japonais: 論文
• Traducteur Français - coréen: 문학
• Traducteur Français - javanais: Sastra
• Traducteur Français - vietnamien: văn chương
• Traducteur Français - tamoul: இலக்கியம்
• Traducteur Français - marathi: साहित्य
• Traducteur Français - turc: literatür
• Traducteur Français - italien: letteratura
• Traducteur Français - polonais: literatura
• Traducteur Français - ukrainien: література
• Traducteur Français - roumain: literatură
• Traducteur Français - grec: Λογοτεχνία
• Traducteur Français - afrikaans: letterkunde
• Traducteur Français - suédois: Litteratur
• Traducteur Français - norvégien: litteratur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文学»

Découvrez l'usage de 文学 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文学 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國文學植物學（全新修訂版）

◆本書為貓頭鷹於2011年出版的《中國文學植物學》改版書！ 兩千年來第一人！用現代植物學研究中國古典文學的跨界奇才。 ...

潘富俊, 2012

道教与文学

本书是我国第一部以道教文学作为研究对象的史论著作。作者由原始文献的分析入手,展现了汉代至北宋时期道教文学的形成和逐步完善的过程.

Shichuang Zhan, 1992

基督教文化對五四新文學的影響

作者對於基督教文化與中國現代文學關係的研究，源於二十世紀八○年代在揚州師範學院攻讀中國現當代文學專業碩士學位時。當時，作者大量閱讀「五四」時期的文學作品，發現了 ...

楊劍龍, 2012

張愛玲的傳奇文學與流言人生

在過去三千年的王朝更替中，中國人自有一己的悲歡生涯，中國文化也呈現了相當明確的自足性，無須外力的救援與輔助。但自從西方強勢文化入侵以後，這種固有的常道在價值觀念 ...

邵迎建, 2012

現代文學與文化想像: 從台灣到香港 - 第 39 页

文學史論述與日據時期的台灣文學^兼論龍瑛宗的小説一、台灣文學史論述與經典的重建一九七〇年代後期,台灣「本土化」浪潮席捲政治、社會各個層面之後,台灣民間社會興起了一股為「台灣文化」塑像及歷史定位的風潮。在文學的領域裏,首先是一九二 ...

陳麗芬, 2000

中国当代戏曲文学史

谢柏梁(1958~ ),湖北天门人,上海戏剧学院副教授.

谢柏梁, 1995

二十世紀中國文學的世界視野 - 第 253 页

比較文學的諸種可能──臺灣比較學者張漢良教授訪談錄張漢良(1943 年-)中國臺灣著名比較文學學者,臺灣大學英國文學碩士(1969 年 9 月-1972 年 6 月),比較文學博士(1973 年 9 月-1979 年 6 月),美國約翰‧霍普金斯大學英國文學博士後(1979 年 9 ...

劉洪濤, 2010

中国戏曲文学史

本书分为中国戏曲的孕育、中国戏曲的形成、中国戏曲的成熟等8章,并分述明清戏曲作家和作品.

许金榜, 1994

西方文学: 心灵的历史 - 第 165 页

心灵的历史 徐葆耕. 165 娜自杀前的意识流描写现在死的念头不再那么可怕和那么鲜明了,死似乎也并非不可避免的了。她现在责备自己竟然落到这么低声下气的地步。"我恳求他饶恕我。我向他屈服了。我认了错。为什么?难追没有他我就过不下去了吗 ...

徐葆耕, 2002

後臺灣文學 - 第 209 页

國家圖書館出版品預行編目 820 93001055 »y ̈¥¤å3⁄4Ç類 AG0012 後台灣文學作者/周慶華發行人/宋政坤執行編輯/林秉慧圖文排版/張家禎封面設計/黃偉志數位轉譯/徐真玉沈裕閔 P /林怡君網路服務/出版印製/秀威資訊科技股份有限公司台北市內 ...

周慶華, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文学»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文学 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[独家]专访刘慈欣：中国科幻文学整体仍不容

在谈及中国科幻文学发展现状时，刘慈欣认为除《三体》外的科幻作品所面临的局面虽然有所突破，但仍然“不容乐观”。虽然说中华文化没有科幻基因，科幻文学纯粹是明 ... «凤凰网, août 15»

第九届茅盾文学奖揭晓81岁王蒙首次获奖

今日下午，第九届茅盾文学奖结果揭晓：王蒙的《这边风景》、格非的《江南三部曲》、金宇澄的《繁花》、苏童的《黄雀记》、李佩甫的《生命册》五部长篇佳作最终胜出。 «搜狐, août 15»

学者乔新生谈文学奖转型：需要更公开透明的机制

第九届茅盾文学奖评选已到最后的集中评选时间，网络上各种预测、评论也纷纷出炉，还有针对读者阅读的调查，真正读过这些参选作品的人并不是很多，还有读者称不 ... «人民网, août 15»

鲁迅文学奖评奖丑闻不断玷污鲁迅

光明网评论员：今天（7月6日），有媒体报道了上周末曝出的鲁迅文学奖评奖丑闻的部分调查结果。上周末，作家张弓在网络发布消息称，陕西作协副主席阎安为了得到 ... «光明网, juil 15»

不复制电商经验，阿里文学怎么玩？

周运告诉本报记者，阿里文学将把作品的出版、动漫改编、游戏改编、影视改编的版权利润全部让给合作方。此外，阿里文学还将与新浪阅读、塔读文学和长江传媒一起， ... «一财网, mai 15»

一起踏上拉美文学之旅邂逅那些诺奖得主吧

5月22日，中拉人文交流研讨会在诺贝尔文学奖获得者加西亚·马尔克斯的故乡——哥伦比亚举办。中国作家铁凝、莫言、麦家等人组成的“作家团”，也参加了这次中拉 ... «新华网, mai 15»

诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯去世

史泰德说，八天前，他还曾最后一次与格拉斯共饮杜松子酒，两人正筹备出版格拉斯的最新著作，格拉斯称之为“文学实验”，它融合了诗歌与散文，计划于今夏出版。 «纽约时报中文网, avril 15»

网络文学走出去风景这边独好

目前，晋江文学城网站每天就有一部网络文学作品被签下海外版权。该网站自2011年签订了第一份越南文版权合同以来，至今已向越南输出200多部作品的版权。2012 ... «人民网, janv 15»

中国文学还能愉快地颁奖吗

12月3日，首届路遥文学奖公布结果，该奖项自设立之初就受到路遥女儿的质疑。回顾2014年中国文坛，少有影响力的名家名作问世，文学奖评选争议却成为热点—— ... «新浪网, déc 14»

盛大文学节节溃败的最后500天

成立于2008年的盛大文学，鼎盛时期一度占据网络文学市场份额的近8成，让妄图蚕食 ... 可就在2013年到2014年下半年的短短500天里，盛大文学先后遭遇起点团队 ... «网易, nov 14»