Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蓊蓊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蓊蓊 EN CHINOIS

wěngwěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蓊蓊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蓊蓊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蓊蓊 dans le dictionnaire chinois

蓊 蓊 1. Maori apparence luxuriante. 2. aspect dense. 蓊蓊 1.草木茂盛貌。 2.密集貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «蓊蓊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蓊蓊


燕蓊
yan weng
weng
郁蓊
yu weng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蓊蓊

Synonymes et antonymes de 蓊蓊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓊蓊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蓊蓊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蓊蓊

Découvrez la traduction de 蓊蓊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蓊蓊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蓊蓊» en chinois.

chinois

蓊蓊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grueso gruesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thick thick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटी मोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سميكة سميكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толстые толстые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espessura grossa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থুল পুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épaisse épaisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dick dick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厚い厚いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두꺼운 두꺼운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglukis nglukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dày dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த தடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाड जाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalın kalın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spessore di spessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grube gruba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товсті товсті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gros gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοντρό παχιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dik dik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjock tjock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tykk tykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蓊蓊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蓊蓊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蓊蓊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蓊蓊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蓊蓊»

Découvrez l'usage de 蓊蓊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蓊蓊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
静态写作指导与好词好句好段(下):
... 路的一旁,是些杨树和一些不知道名字的树。没有月光的晚上,这路上阴森森的,有些怕人。今晚却很好,虽然月光也还是淡淡的。这段静态描写,用幽僻的路,蓊蓊郁郁的树,淡淡的月光,既简要地描写了荷塘周围的情景。同时也进一步烘托了作者内心的世.
学生作文指导小组 编, 2014
2
白佛言作文教室: Being教與學 - 第 64 页
這是一條幽僻的路,白天也少人走,夜晚更加寂寞。荷塘四面,長著許多樹,蓊蓊鬱鬱的。路的一旁,是些楊柳,和一些不知道名字的樹。沒有月光的晚上,這路上陰森森的,有些怕人,今晚卻很好,雖然月光也還是淡淡的。主題句:沿著荷塘,是一條曲折的小煤屑路。
白佛言, 2014
3
走過廍仔溝: - 第 60 页
山上,幾乎林木處處,即使有住家,有山,也和林木同色:蓊蓊鬱鬱,極為蒼翠.... :。很喜歡看那山,也很嚮往去一探究竟。它平時曰疋蓊蓊鬱鬱,極為蒼翠。如果遇到下雨,它便不同了,是吏蒼翠欲滴,鮮綠之至。大概是平時綠草綠樹的綠葉多多少少沾有灰塵諸類污物 ...
許其正, 2012
4
魏建功文集 - 第 2 卷 - 第 85 页
... 篇廣韵集韵公公公公公公集韵古文作 5 2 訟訟訟訟訟説文古文作詻 3 頌頌頌頌頌説文籀文作額 4 玄玄玄説文容字古文 5 舱蚣舱 6 讼讼讼讼 7 瓮瓮瓮瓮玉篇甕同瓮 8 翁翁翁翁 9 10 11 松松蚣松蚣松蚣説文或作棄蚣説文蝤字或作玉篇又蓊蓊蓊蜈蚣 12 ...
魏建功, 2001
5
楚地放歌:
在这蓊蓊郁郁的林荫道上,林涛阵阵,轻飔拂面,秋风送爽,馨香扑鼻。在这曲径通幽的壑谷溪涧,到处流淌着大自然馈赠给我们的沁心绝伦的天然矿泉。在这峰回路转的道旁,树枝上藤茎上挂满了一串串一簇簇毛茸茸沉甸甸的猕猴桃......翻过霭岚迷漫的迭峦, ...
张元和, 2015
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
青未了”写远望泰山的总体印象:蓊蓊郁郁、绿绿葱葱。“未了”二字更有两层含义:就纵向时间而言,千百年来泰山都是如此蓊绿不褪;就横向的空间而言,数千百里青绿盎然,绵延不断,展现了泰山的巍峨气势和壮美色彩。第三、四句写近望之景。如果说远望是 ...
盛庆斌, 2015
7
修辭學探微
蔡宗陽 論修辭與文法的關係五七 15 品「變言倒裝」是「修辭」。一言以蔽之,同中有異,異中有同。渾言之,「隨語倒裝」、「變言倒裝」都是「修辭」:但析言之,則「隨語倒装」是「文法」,使文章更流暢。「長著許多樹,蓊蓊鬱鬱的」,是長著許多蓊蓊鬱鬱的樹」的倒裝。
蔡宗陽, 2001
8
養默山房詩藁: 25卷 - 第 490 页
25卷 謝元淮. 幽食|利深^盡日聞啼聲伹覺音卻 1 異! ^知^ , ^觀白日具飛^豈知尋丈外直蕩遣後來 1 悸繼起爭蓊蓊^者囷咫尺身重力不—勝 1 — 1 卸仰^ ^!!-^^一叫一】. 1 、1 : 1 11 1 四眞柔簿原難憑如何急 9 試鼓舞剌飛騰柬蠛若蠛,隙一條黑如繩中有渠魁 ...
謝元淮, 1826
9
心有多大,世界就有多大:
看着那棵梧桐树那么蓊蓊郁郁地成长,看着它一年一年变得粗壮、高大起来,我根本不觉得那一个石块能害掉一棵那么粗壮的树。十多年后,我已经离开家乡到城市里工作了。一天早晨,父亲忽然挂来电话说:“昨天夜里咱们这里刮起了大风。”我问父亲家里有 ...
曹金洪, 2015
10
草是风的一面旗帜:
一位哲人说过,人生之树的伟大之处,不光体现在他蓬勃向上、蓊蓊郁郁的枝叶和树干上,还在于他埋头向下、痴痴以求的根须上。一个只懂得仰头,而不懂得低头的人,是无法汲取生命的土壤所带给我们的宝贵营养的。低谷处的崛起才是伟大的崛起。在我们 ...
李丹崖, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蓊蓊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蓊蓊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
泸西打好农业“特色牌”
山顶风车转、山上满眼绿、山脚鲜花绽放。走进泸西县三塘乡菊畹村,宛如人在画中游。站在村口放眼望去,山上古树葳蕤、郁郁蓊蓊,山腰千亩连片的万寿菊竞相绽放, ... «云南网, sept 15»
2
记者手记:我到了毛泽东主席的故乡
采访团乘车从从机场前往市区,一路上满眼翠绿,路两旁栽种着香樟树、梧桐树及其他各种草木,大多长得很茂盛,蓊蓊郁郁的。有的地方路面不宽,路两边香樟树生长 ... «新浪网, sept 15»
3
“咬定青山”才有“绿水青山”
这里蓊蓊郁郁的山峦,清澈见底的溪水,都在告诉你什么叫“生态文明”。这里“公共交通到村头,硬化路面到地头,超市到门头。”城乡界限越来越模糊这一现实,也在立体 ... «人民网, août 15»
4
广州,陈家祠记
轻抬脚步而入,迎面古雅的木雕屏风,廊上深深浅浅的光影,院中蓊蓊郁郁的榕树,似乎都在无声地叙述着一个久远的故事!侧耳细听,我仿佛听见耳畔有隐约的读书声 ... «搜狐, juil 15»
5
激活感官盘点10大奇特水上景观
它曾是一艘二战期间弃置的船,如今上面已经长成了蓊蓊郁郁的红树林,堪称悉尼赫姆布什湾的一道奇景! 激活感官盘点10大奇特水上景观. 3、 水上游泳池(德国). «中国经济时报, juil 15»
6
翻译大神将荷塘月色译成英文版美到没朋友
处理“蓊蓊郁郁”这一叠词,译者使用lush, shady来表现,其中前后相连的卷舌音"sh"从音韵上模仿了原文。 路的一旁,是些杨柳,和一些不知道名字的树。没有月光的 ... «新浪网, juin 15»
7
国际援华医疗队在贵阳:重返图云关(组图)
国际在线消息(记者张宇、张攀):图云关,旧称“图宁关”,贵阳城东南的著名古驿道,因地势险要而位列黔地八大关之首。这里森林蓊蓊郁郁,山石高耸崔嵬,气候爽适宜 ... «国际在线, mai 15»
8
泽雅坑源村:千年红豆杉的故乡
村口,高大的红豆杉群蓊蓊郁郁,像一把撑开的大伞,在轻风吹拂下,树枝摇曳着,微微发出“簌簌”的声音,阳光点缀在密密丛丛的枝叶上,闪着夺目的光彩。 站在8棵 ... «温州网, mai 15»
9
《谁在银闪闪的地方,等你》:生的进阶课程
多年以来,老师已著作等身,那些森林般青翠、幽深的散文,蓊蓊郁郁地,润绿了我心底最萧索的季节。她笔下炼过的字,锻过的句,一刀一斧凿成一座座关于“生”的 ... «新浪网, avril 15»
10
作家李春雷新作:寻找“红衣姐”
小巷里挤满了一棵棵粗大的芒果树,蓊蓊郁郁,浩浩淼淼,像童年斑斓的记忆,像青春蓬勃的梦想。 小榄,是中山市的一个镇,毗邻深圳、香港、珠海和澳门,以盛产菊花 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蓊蓊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/weng-weng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur