Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呜呃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呜呃 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呜呃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呜呃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呜呃 dans le dictionnaire chinois

悲 Lamentation. 呜呃 悲叹。

Cliquez pour voir la définition originale de «呜呃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 呜呃


打呃
da e
饱呃
bao e

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呜呃

哩哇啦
哩呜喇
呜声
呜咽咽
呜啕啕
呀呀

Synonymes et antonymes de 呜呃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呜呃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呜呃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呜呃

Découvrez la traduction de 呜呃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呜呃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呜呃» en chinois.

chinois

呜呃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Woo uh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woo uh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू उह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وو اه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ву ух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Woo uh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উ আহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Woo uh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Woo uh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Woo uh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ええとウー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woo uh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Woo uh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வூ இம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे अरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Woo ah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Woo uh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woo uh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ву ух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Woo uh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Woo εεε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Woo uh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

woo uh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Woo uh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呜呃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呜呃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呜呃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呜呃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呜呃»

Découvrez l'usage de 呜呃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呜呃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间歌曲集成: 四川卷 - 第 1 卷 - 第 185 页
6 5 5 6 5 5 I |呜呃十七八岁的鸣呃十七八岁的呜呃十七八岁的 9 2 2 、6、0 X、土姑姑儿罗) (咿)姑姑儿罗) (咿)姑姑儿罗) (咿)点点(罗呃)舞 1 夜(罗呃) I 2 ^2 1 6 6、)舂海(哟)高(哦\禽(哦) ,椒(哦人 1 舞:川东方言.即办理. 2 1 2 6 6 16 2 6 6 16 2 走到河下铜 ...
《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成・四川卷》编辑委员会, 1997
2
职场现形记
眼镜还是咿咿呜呜,说什么工作忙。哼,你又不是老板,晚上还忙?狗屁。其实,人家也不要他去高档大酒楼,路边大排档就可以了。哼,穷鬼,还想打人家的主意。泡妞可是要花代价的哦。呃呃,对啰,丹尼姐,下次你再请客的时候,就对眼镜说泡妞是要花代价的哦, ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1259 页
〔张贤亮《河的子孙》)【少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃】〈名〉心事,志向。拿云,抓取天上的云彩,喻指有凌云之志。幽寒,喻指处境不好。坐,徒然。呜呃( ^ ) ,悲伤叹息的样子。年轻人应该怀有凌云之志,谁会只是顾念自己身处困境而悲伤叹息呢?语出唐,李贺《致 ...
白维国, 2001
4
金合欢爱人 - 第 269 页
的塑料袋对上嘴,食物像洪水冲开堤坝一样以不可阻挡之势从胃里直冲来,伴随着“、鸣呃”的呕吐声。我没勇气让人看我今晚白灼虾呕吐的样子,就像我没勇气让美少女看到我狼狈而且龌龊的样子。再待下去,非得出状况不可。我对边上的大伯说: “我醉 ...
(澳)兰子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
梦回千年之后宫:
呜呜......” “呃,你别哭啊,你快告诉我这儿是哪儿!我要离开!别开这种玩笑了。我知道我错了,我不应该说她是怨妇,不......不该说她自找的!我知错啦!苍天啊,让我离开这儿吧!”夏芊芊仰天,只是悔之晚矣!几经折腾,夏芊芊终于知道自己赶上了这最倒霉的穿越, ...
纪文泽, 2015
6
笨笨鼠小弟漫游记:
小兔子说:“我肚子好饿啊,梅可你帮我看看,这里有什么草是可以吃的,妈妈还没有来得及教我,就不见了,呜呜......” “呃,说实话,小兔子,我是老鼠,不是兔子。你们兔子喜欢吃什么我真的不知道,哦,菠菜?!” “你看见果树林里有菠菜吗?!”小兔子说。 “好像,真的没有 ...
蓝雪儿, 2015
7
汉字解形辨似手册 - 第 387 页
引申为日落;天黑。'卢照邻《^川独泛》: ' "山暝行人~ ~天黑下来了,山谷里行人绝迹〕鸣鸣叫" 9 是会意字;^却是形声字,和声符"乌" ^同两字读音不同,意义也有很大区别。古文字右边是只^ ,左边的口是表示用口叫的韋思。 4 文》: "鸟声也。"本义是^叫。
陈铁, ‎许亦文, 1988
8
语文: 全日制十年制学校小学课本 : 试用本 - 第 5 页
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃( ^〕这几句诗见李贺的《致酒行\意思是:我的迷惘的魂魄是招不回来的(为死者或流离失所的人招魂,是古代的一种习俗)。听那雄鸡一声髙唱,普天下为之泛起晨光。年轻人应该志在天下,凌云髙举,怎能够只顾念自身的凄凉 ...
中小学通用教材中学语文编写组, 1978
9
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。少年安得长少年,海波尚变为桑田【出处】唐∙李贺《嘲少年》 【鉴赏】少年时代固然美好,但人又怎能长久地维持住少年呢?连那原本波涛起伏的海水,尚且都会变成一片桑田!光阴催人老,连海水都可变成桑田,人当然免不了会 ...
盛庆斌, 2013
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。 少年安得长少年,海波尚变为桑田【出处】唐∙李贺《嘲少年》【鉴赏】少年时代固然美好,但人又怎能长久地维持住少年呢?连那原本波涛起伏的海水,尚且都会变成一片桑田!光阴催人老,连海水都可变成桑田,人当然免不了会 ...
盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呜呃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 呜呃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
游戏宅男找不到女友的13大原因
相对于那些“卧槽”“妈蛋”这些有着明确意义的词汇,妹子们更受不了玩个游戏嘴里还要发出“啊哒哒哒!”“呱唧”“呜呃”等表示攻击或受伤的感叹语……说实话我也受不了。 «天极网, avril 15»
2
“只要是有人的地方,世界就不是冰冷的”
悲壮与激情,是孙少平的“少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃”,亦是路遥的“世界吻我以痛,而我报之以歌”。 陕西同乡贾平凹评价路遥:“他大气,也霸道,他痛快豪爽,也 ... «文汇报, mars 15»
3
国平:平凡的世界里走出的不平凡中国梦
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃”。正是因为在平凡的世界里经历了同样的苦难艰辛与磨练砥砺,凭着不向苦难低头的倔强和创造更美好生活的冲劲,习近平和孙氏 ... «腾讯网, mars 15»
4
魔族进攻《剑灵》韩服今日更新地狱岛
呜呃!六月快点到来啊! 回复 支持 2014-01-23 10:36:50. 大兵CVI 来自新浪微博. 极限妖魔拿了很久,炎黄武器刷了5天一直没有!好吧,哥实在是累了! 回复 支持 ... «新浪网, janv 14»
5
新年说几句话鞭策李天一
写了李贺的几句诗作为鞭策: ………… 空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。 我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。 少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。 (《致酒行》) 铃兰台 «多维新闻网, janv 14»
6
井柏然:不做暮气沉沉的80后
所谓“少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃”,相信积极向上、活力四射的井柏然,作为演艺圈80末、90后的新生代力量,必定会开创一片属于自己的天空! 博文转自于新浪 ... «央视国际, mai 13»
7
80后年轻一代集体暮气沉沉6大心理问题难纾解
少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。”青年在时代的召唤前应当奋起,更有担当和责任感。当代青年的父辈和兄长们,已经率先垂范,用枕戈待旦的奋斗精神,换来了令 ... «央视国际, mai 13»
8
80后一代集体变“老” 莫让青春染暮气
少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。”青年在时代的召唤前应当奋起,更有担当和责任感。当代青年的父辈和兄长们,已经率先垂范,用枕戈待旦的奋斗精神,换来了令 ... «人民网, mai 13»
9
《大三国志》里的少年英雄们
少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。”18岁那年的你,曾在做什么呢?是刚完成高考,准备趁着暑假痛痛快快玩一顿;还是已经跨入社会,开始体验现实生活的磨砺? «天极网, mai 13»
10
2011年江苏高考满分作文:拒绝平庸(4)
少年心事当地云,谁念幽寒坐呜呃”的李贺拒绝了平庸;“安能摧眉折腰势权贵,使我不得开心颜”的李白拒绝了平庸;“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”的文天祥拒绝了 ... «新浪网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呜呃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-e-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur