Signification de "鹜角黍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鹜角黍 EN CHINOIS

鹜	角	黍
wù	jiǎo	shǔ

QUE SIGNIFIE 鹜角黍 EN CHINOIS

définition de 鹜角黍 dans le dictionnaire chinois

Millet dumplings nom.

鹜角黍 粽子名。

TRADUCTION DE 鹜角黍

Découvrez la traduction de 鹜角黍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鹜角黍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹜角黍» en chinois.

• chinois: 鹜角黍
• Traducteur Français - espagnol: Mijo ángulo de Pato
• Traducteur Français - anglais: Duck angle millet
• Traducteur Français - hindi: बतख कोण बाजरा
• Traducteur Français - arabe: زاوية بطة الدخن
• Traducteur Français - russe: Дак угол просо
• Traducteur Français - portugais: Milheto ângulo Duck
• Traducteur Français - bengali: হাঁসের কোণ বাজরা
• Traducteur Français - français: Canard angle mil
• Traducteur Français - malaisien: Duck sudut millet
• Traducteur Français - allemand: Ente Winkel Hirse
• Traducteur Français - japonais: ダック角度キビ
• Traducteur Français - coréen: 오리 각도 기장
• Traducteur Français - javanais: Duck amba millet
• Traducteur Français - vietnamien: Kê góc Duck
• Traducteur Français - tamoul: டக் கோணம் தினை
• Traducteur Français - marathi: बाजरी भटकंती
• Traducteur Français - turc: Ördek açı darı
• Traducteur Français - italien: Anatra angolo di miglio
• Traducteur Français - polonais: Kaczka kąt prosa
• Traducteur Français - ukrainien: Дак кут просо
• Traducteur Français - roumain: Mei unghi Duck
• Traducteur Français - grec: Πάπια κεχρί γωνία
• Traducteur Français - afrikaans: Duck hoek broodmanna
• Traducteur Français - suédois: Duck vinkel hirs
• Traducteur Français - norvégien: Duck vinkel hirse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹜角黍»

Découvrez l'usage de 鹜角黍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹜角黍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

釣磯詩集校釋 - 第 105 页

2 黍:即「角黍」。以蘆葉或竹葉袠成尖角的棕子。唐徐堅《初學記,卷四'歲時部下,五月五日》:「周處《風土記》曰:『仲夏端午,烹鶩角黍,進筒糉,一名角黍,一名禝。』」《宋史,卷二六二,劉溫叟傳》:「太宗在晉邸,聞其清介^明年重午,又送角黍、執扇。」亦稱為「角粽」。

邱葵, ‎黃世秦, 2003

世界文化博览丛书（套装共4册）:

粽子又称“角黍”,明代李时珍的《本草纲目∙谷部四》解释:“古人以葫芦叶裹黍米煮成尖角,如棕榈叶心之形,故曰粽,曰角黍。”早在魏晋,周处在《风土记》中就曾记载:“仲夏端午,烹鹜角黍。”这足以说明早在晋时,端午节吃粽子就已成习俗了。端午节包粽子,祭吊 ...

陈晓丹, 2015

中国艺术经典2:

粽子又称“角黍”,明代李时珍的《本草纲目∙谷部四》解释:“古人以葫芦叶裹黍米煮成尖角,如棕榈叶心之形,故曰粽,曰角黍。”早在魏晋,周处在《风土记》中就曾记载:“仲夏端午,烹鹜角黍。”这足以说明早在晋时,端午节吃粽子就已成习俗了。端午节包粽子,祭吊 ...

陈晓丹, 2013

中华词源

... 风俗都是为了镇妖避邪,这纯属封建迷信。关于粽子端午节吃粽子。粽子又称“角黍”,明代李时珍《本草纲目∙谷部四》解释:“古人以葫芦叶裹黍米煮成尖角,如棕榈叶心之形,故曰粽,曰角黍。”早在魏晋时期,周处在《风土记》中就曾记载:“仲夏端午,烹鹜角黍。

雅瑟　青萍　编著, 2014

红楼梦鉴赏词典:

人并以新竹为筒粽,楝叶插五彩系臂,谓为'长命缕'。”明∙冯应京《月令广义∙岁令一∙礼节》:“五月初一至初五名女儿节,初三日扇节,初五日端阳节,十三日龙节。”或谓“端午”为“端五”之误。见唐∙李匡乂《资暇集∙端午》:“端午者,按周处《风土记》:'仲夏端五,烹鹜角黍。

裴效维, 2015

解物释名 - 第 329 页

角黍源于北方。晋,周处《风土记》云: "仲夏端午,烹鹜角黍。端,始也。谓五月初五日也。又以菰叶裹黏米,以栗率灰汁煮令熟,节日啖。煮肥龟令极熟,去骨加盐豉麻蓼,名曰菹龟。黏米一名粳,一曰角黍,盖取阴尚阳包裹末之象也。龟表肉里,内阴外之形,所以赞时 ...

黄金贵, 2008

中国食文化学术研讨会论文集 - 第 181 页

晋周处《风土记》: "仲夏端午,烹鹜角黍。端,始也。谓五月初五日也。又以菰叶裹黏米煮熟,谓之角黍"。(引自唐欧阳询《艺文类聚》卷四) 2 ,《风土记》注: "俗,先以二节日用菰叶裹黍米,以淳浓灰汁煮之,令烂熟。于五月五日、夏至啖之。黏黍一名'粽, ,一名'角黍,。

中国食文化研究会, 1997

中国年节食俗 - 第 74 页

又有下列记载: "仲夏端午,烹鹜角黍.注云:端,始也,谓五月五日.一名角黍,以菰叶袠黍米,以象阴阳相包亵未分散之象. "东晋初年范汪的《祠制》载: "仲夏荐角黍" ,说明又有夏至用角黍祭祀祖先的风俗.许慎是汝南召陵(今河南郾城县东)人,周处大致是吴地人, ...

王仁兴, 1987

历代风俗诗选 - 第 5 页

民斩新竹笋为筒棕,棟叶插头,五彩缕投江,以为辟水厄, "又云, "按周处谓为角黍。屈原以夏至赴湘流,百姓竞以食祭之。常苦为皎龙所窃,以五色丝合棟叶缚之。又以为獬豸食棟,将以言其志。"麼代韩鄂《岁华纪丽》卷二, "角黍之秋。"注云, "《风土记》,午日,烹鹜 ...

赵杏根, 1990

醉卧秦淮月 - 第 41 页

但我却相信晋代周处写的《风土记》中的一节记述, "仲夏端午,烹鹜角黍"。鹜为家鸭,角黍为粽子。人们"烹鹜" ,是为了祭奠屈原,让群鸭抚起屈原的遗骨,不致沉没江底 1 人们向江中投放"角黍" ,是为了不让鱼儿吞食屈原的躯体。这是何等深沉的怀念啊。-是的 ...

朱国瑾, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹜角黍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹜角黍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“端午”本叫“端五” 为避唐玄宗讳而改名

虽然从史籍上说，“端午”二字最早已见于晋人周处的《风土记》“仲夏端午，烹鹜角黍”，却是直到唐代，因唐玄宗生日在八月五日，一代名臣、宰相宋憬为了讨好皇帝，避“ ... «人民网, juin 15»

韩国女生教中国人吃粽子

到晋代，端午食粽子成为全国性风俗，“仲夏端午，烹鹜角黍”，这是西晋周处所作《风土记》一书中的明确记载。到了唐宋，端午吃粽子更是成为了民间普遍的习俗。 «凤凰网, juin 15»

端午节里故事多……

这一词最先是见于西晋人周处的《风土记》，其中记载道：“仲夏端午，烹鹜角黍。端，始也，谓五月初五。”可见，端午节后来发展为对古代圣贤的庄严纪念并非历史事实， ... «人民网, juin 14»

端午习俗历久不衰传统粽盛载古人智慧

关于粽子最早的记载是西晋的《风土记》云：“仲夏端午，烹鹜角黍。”南朝文学家吴钧在《续齐偕记》中说：“屈原五月五日投汨罗而死，楚人哀之，遂以竹筒贮米，投水祭之。 «Epoch Times, mai 14»

端午节吃粽子述说粽子的起

关于粽子最早的记载是1600年前西晋新平太守周处所写的《风士记》云：“仲夏端午，烹鹜角黍。”200年后南朝梁文学家吴钧在《续齐偕记》中说：“屈原五月五日投汨罗而 ... «www.panjk.com, mai 14»

端午节：应该纪念的是屈原精神

从史籍上看，“端午”二字最早见于晋人周处《风土记》：“仲夏端午，烹鹜角黍”。端午节是我国汉族人民的传统节日。而今，一年一度的端午节又来到了。 我不禁想到了这样 ... «凤凰网, juin 13»

端午民俗之三：包粽子吃粽子

到晋代，端午食粽子成为全国性风俗，“仲夏端午，烹鹜角黍”，这是西晋周处所作《风土记》一书中的明确记载。当时包粽子的原料除米外，还添加中药材益智仁，称“益智 ... «合肥在线, juin 13»

端午节必知的饮食文化

从史籍上看，“端午”二字最早见于晋人周处《风土记》：“仲夏端午，烹鹜角黍”。端午节是我国汉族人民的传统节日。这一天必不可少的活动逐渐演变为：吃粽子，赛龙舟，挂 ... «人民网, juin 13»

端午节吃粽子也有讲究6大禁忌需警惕

从史籍上看，“端午”二字最早见于晋人周处《风土记》：“仲夏端午，烹鹜角黍”。端午节是我国汉族人民的传统节日，这一天必不可少的活动逐渐演变为吃粽子，赛龙舟，挂 ... «凤凰网, juin 13»

端午节将至各地习俗盘点（组图）

... 种粽子，用菰叶（茭白叶）包黍米成牛角状，称“角黍”；用竹筒装米密封烤熟，称“筒粽”。到晋代，端午食粽子成为全国性风俗，“仲夏端午，烹鹜角黍”，这是西晋周处所作《 ... «腾讯网, juin 12»