Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五经扫地" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五经扫地 EN CHINOIS

jīngsǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五经扫地 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五经扫地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五经扫地 dans le dictionnaire chinois

Cinq balayages des Cinq Classiques: Au moyen de lettrés. Le visage de l'écrivain était complètement perdu. Dans les temps anciens, cela signifiait aussi que les sages étaient anéantis. 五经扫地 五经:借指文人。把文人的脸都丢尽了。旧时也指圣人之道泯灭。

Cliquez pour voir la définition originale de «五经扫地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五经扫地

精舍
五经
五经博士
五经
五经解元
五经
五经
五经魁首
五经
五经
九国耻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五经扫地

体面扫地
刮野扫地
名声扫地
名誉扫地
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
威信扫地
威风扫地
安身之
扫地
拖天扫地
斯文扫地
焚香扫地
纲常扫地
衣冠扫地
颜面扫地

Synonymes et antonymes de 五经扫地 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五经扫地»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五经扫地 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五经扫地

Découvrez la traduction de 五经扫地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五经扫地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五经扫地» en chinois.

chinois

五经扫地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinco Clásicos de barrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five Classics sweeping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापक पांच क्लासिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة الكلاسيكية التي تجتاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять Классика подметальные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cinco Clássicos varrendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ ক্লাসিক নির্বিচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cinq Classiques balayant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Five Classics menyapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fünf Klassiker Fegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掃引五クラシックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청소 다섯 클래식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Five Classics nyapu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Năm Classics quét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து இலக்கியங்கள் துடைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरमसाट पाच वाङ्मय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süpürme Beş Classics
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cinque Classici spazzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pięć Classics zamiatanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

П´ять Класика підмітальні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cinci Classics zdrobitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέντε Classics σαρωτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf Classics vee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fem Classics svepande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fem klassikere feiende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五经扫地

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五经扫地»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五经扫地» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五经扫地 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五经扫地»

Découvrez l'usage de 五经扫地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五经扫地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
幼学琼林译注 - 第 256 页
五经扫地,把《五经》扫地,比喻亵渎了《五经》。五经:指《易》、《书》、《诗》,《礼》、《春秋》。《新唐书,祝钦明传》: "帝与群臣宴,钦明自言能《八风舞》,帝许之。钦明体肥丑,据地摇头皖目,左右顾眄,帝大笑。吏部侍郎卢藏用叹曰,是举,《五经》扫地矣。' "皖(音 11050 ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
2
中国典故辞典 - 第 137 页
南安有九日山,大百余,系结庐其上,注《老子》,弥曰不出,与诗人刘长卿友善,以诗相赠答。权德舆说, "长卿自以为五言长城,系偏师攻之,虽老益壮。,见《新唐书'秦.系-传丄又五代南唐刘涧以五言诗撞长,自号"五言金城"。见宋,马令《南唐书,儒者传》。【五经扫地】 ...
杨任之, 1993
3
中国成语典故考释 - 第 268 页
到他渡江称帝时,距秦始皇南巡金^五百二十六年。《晋书》作者说:这才真是"夭子之气"呢!后人遂以"五马渡江"一语,作晋元帝即位的预言。见宋代王安石《答张舉议》一诗: "五马渡江开国处,一&吼地作庵人。"参阅"半继马后"条。五经扫地见宋&欧阳修、宋祁《 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
4
成语语源典故词典 - 第 54 页
[五经扫地]圣人之迫完了·詹书祝钦明传:祝钦明淹通五经·中宗时为礼部尚书,呵附韦后,谤谓后有助帝郊祖之理;后帝宴群臣·钦明作八风舞,其体肥丑,据地摇头忧目,左右顾巧·卢棘[五经刘石]特五经刻在百碑上,以作为标准·后汉书灵帝纪:纂平四年春三月,诏诸 ...
陈国弘, 1988
5
中华典故 - 第 2 卷
吏部侍郎卢藏用叹曰: "是举《五经扫地矣! " [释意]唐代人祝欽明,字文思,少通经典,被选拔为明经之士,任东台典仪。唐高宗〈李治)永淳年间(公元 682 ~ 683 年) ,拜为著作郎,任太子率更令。当时,李显(唐中宗)在东宫做太子,祝钦明兼侍读,教授太子读经。
林之满, ‎于永玉, 2002
6
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
掃地,指毀壞廢棄。斯文掃地例句堂堂大學教授居然抄襲別人的作品,冒充為自己的學術論文,真是斯文掃地。近義五經掃地蛛絲馬跡意義蛛網的細絲與馬蹄的痕跡。比喻可供尋查推求的細微線索。蛛絲,指蛛網的細絲;馬跡,指馬踏過的足跡。蛛絲微細,馬跡 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
7
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
近義五經掃地蛛絲馬跡陽春白雪嗟來之食意義蛛網的細絲與馬蹄的痕跡。比喻可供尋查推求的細微線索。蛛絲,指蛛網的細絲;馬跡,指馬踏過的足跡。蛛絲微細,馬跡模糊,然多依稀可辨,兩者合用指隱約可尋的線索。例句透過這些蛛絲馬跡的線索,我們可 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
8
白话幼学琼林 - 第 133 页
【爾文】五经扫地,祝钦明自亵斯文,一木撑天,晋王玫未可撞动。题凤题午,讥友讥亲之隐词,破麦破梨,见夫见子之奇梦。毛遂片言九鼎,人重其言,季布一诺千金,人服其信,岳飞背涅精忠报国,杨艇惟以清白传家。【译文】《新唐书》栽,睿宗皇帝与群臣饮宴,祝仗明 ...
程允升, 1990
9
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 100 页
五經掃地近義曲高和寡反義下里巴人 魂飛魄散意義魂魄離開身體,形容非常恐懼害怕或心神不寧、恍惚迷亂。也用以指死亡。例句我看他不是什麼病,只是害了相思,以致魂飛魄散,終日無精打采。近義心驚肉跳、心驚膽戰、魂不附體、魂飛天外、失魂落魄、 ...
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015
10
辛弃疾词新释辑评 - 第 1 卷 - 第 629 页
... 腹便便,懒读书,但欲眠。'韶潜闻之,应时对曰: '边为姓,孝为字,便便腹,五经笥。但欲眠,思经事。寐与周公通梦,静与孔子同意。师而可嘲,出何典记? ' " @扫地八风曲:即五经扫地。 ... 吏部侍郎卢藏用叹曰: '是举五经扫地矣。' , ' 【讲解】这首词是寄题三山 629 ...
朱德才, ‎薛祥生, ‎邓红梅, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五经扫地»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五经扫地 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
编辑部的故事加班很忙!爽玩联想X700
遂除去鸭舌,落得一头光秃,二目圆睁,又有三脚并用,四体形乱,虽已五经扫地,仍似六臂三头,七十二变,扬八面威风,九转而功成,场面十分销魂。 京东购买链接. «网易, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五经扫地 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-jing-sao-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur