Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无愧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无愧 EN CHINOIS

kuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无愧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无愧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无愧 dans le dictionnaire chinois

Rien 1. On l'appelle aussi "rien". 2. Il n'y a rien de mal à cela. 3. Ce n'est pas inférieur à la comparaison. 无愧 1.亦作"无愧"。 2.没有什么惭愧之处。 3.谓比较起来并不逊色。

Cliquez pour voir la définition originale de «无愧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无愧


不愧
bu kui
俯仰无愧
fu yang wu kui
发愧
fa kui
可愧
ke kui
崩愧
beng kui
当之无愧
dang zhi wu kui
当之有愧
dang zhi you kui
怀愧
huai kui
惊愧
jing kui
惨愧
can kui
惭愧
can kui
惶愧
huang kui
感愧
gan kui
愤愧
fen kui
kui
抱愧
bao kui
疚愧
jiu kui
耻愧
chi kui
荒愧
huang kui
负愧
fu kui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无愧

孔不入
孔不钻
口诗令
口匏
寇暴死
无愧
无愧
无愧屋漏
无愧衾影
赖汉
赖贼
赖子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无愧

于心无愧
内省无愧
受之无愧
受之有
恬不知
林惭谷
满面羞
问心无愧

Synonymes et antonymes de 无愧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无愧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无愧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无愧

Découvrez la traduction de 无愧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无愧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无愧» en chinois.

chinois

无愧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Digno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

достойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

digno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

digne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Worthy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

würdig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワーシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가치있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xứng đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

layık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrednic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άξιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无愧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无愧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无愧» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «无愧» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «无愧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «无愧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 无愧 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无愧»

Découvrez l'usage de 无愧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无愧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2204 页
第一章》)無愧無愧】沒有什麼可以慚愧【俯仰無愧】無論對人、【捫心無愧】行為光明。【不愧】擔當得起、當之無的。對天都問心無愧。心中坦然。無所愧疚。愧。【問心無愧】憑著良心自【無愧】沒有什麼可以慚愧【俯仰無愧】無論對人、【硬氣】心安理得。泰然無 ...
謝旻琪, 2012
2
但求无愧无悔
卞畅\^圈书在版编目( ( ^ II9 〉;但求无愧无悔 7 冯牧著, -北京:人民文学出版社, 3995攀7 (文学评论家丛书) 1581^ 7-02-002060-7 1 .但... 11 攀冯... 111 . 1 文学理论-文集 2 文学评论-文集^ 10 中国版本图书馆( ^ ?数据核字( ^ ^第 13287 号,责任编辑:杨 ...
冯牧, ‎陈荒煤, 1995
3
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 344 页
這個完滿的句號,不是腰纏萬貫之滿,也不是功名顯赫之耀,而是「衾影無愧對屾'霞光滿桑榆」 o 「衾影無愧對屾」,就是每天早晚的所作所為,沒有一件是暗中想來有愧於心的。「無愧」,可從多方面而言。有無愧於天地,無愧於先祭,無愧於師長,無愧於後人,無愧 ...
王永彬, 2012
4
无愧天职
本书收录了《中国农民造飞机》、《都市少女被拐卖》、《出国梦》、《白衣天使的情和爱》、《流失生忧思录》等百余篇新闻报道。
文琴键, 2002
5
給你,後現代的提摩太: 「提後」信息對新世代屬靈領袖的啟迪
我們要在神面前謙卑自省,注意內心陰暗處的污穢,在神面前誠心悔悟,求主潔淨;同時,要盡量保持單純的心,過克己又有適度平衡的生活。我相信,這種細水長流、平靜安穩的操練,有助建立高尚的品格,成為無愧的工人。「無愧」(ἀνεπαíσχυντον)一詞在新約中 ...
曾立華, 2009
6
荣辱利害:
子 o 无愧于口,不若无愧于身;无愧于身,不若无愧于心。一宋-召 B 雍《渔樵对问》对自己的嘴无愧不如对自己的行为无愧;对自己的行为无不如对自己的心无愧 o 作者不居,居者不作。一宋司马光《资治通鉴晋纪》建好房屋的人却住不上好房子,而住好房子的 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无愧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无愧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
那一枚抗战纪念章:老兵们,受之无愧
这两天互联网上的青年群体中流传着这样一个小段子:"知道为什么今年反法西斯70周年要搞的这么隆重吗?因为可能下一个十周年就没有抗战老兵了......看到这句话 ... «中华网, sept 15»
2
中国共产党在抗战中无愧中流砥柱
中国共产党在抗战中无愧中流砥柱. 2015年08月31日08:57 新闻专栏 作者:徐焰 我有话说(57,202人参与). 油画《转战南北——抗战中的毛泽东与周恩来》(局部) 作者: ... «新浪网, août 15»
3
成思危遗作出版——鞠躬尽瘁但求无愧我心
7月12日,成思危先生因病逝世,享年80岁。4天后,他曾在病榻上一直关注的新书《成思危论虚拟商务》正式出版。遗憾的是,他没能看到。 日前,中国科学院大学管理 ... «中国记协网, août 15»
4
香港前事务局长邓国威:工作问心无愧
有传他与另一名前局长曾德成因工作表现不佳被撤换,邓国威指自己问心无愧,已尽力维系公务员的核心价值。他知道特首梁振英关心公务员士气,包括由以往增加1% ... «大纪元, août 15»
5
吕方怕感情再受创:与郑裕玲分手问心无愧
事到如今,只能说清者自清,我问心无愧﹗” 吕方自诩虽然身材胖了点儿,但仍有魅力,异性缘比以前好,正蜜运中。但他经历过一次失恋后已改变对婚姻的看法。他说:“ ... «新浪网, juil 15»
6
创作无愧于时代的作品,必须向功利说不
广大文艺工作者要从这样的高度认识文艺的地位和作用,认识自己所担负的历史使命和责任,坚持以人民为中心的创作导向,努力创作更多无愧于时代的优秀作品, ... «央视国际, juil 15»
7
布拉特否认再度参选:我问心无愧为FIFA而战
每个人都会恐惧,比如人都会怕死,但是我对自己在这里的所作所为问心无愧。” “我现在并无意于再次参选主席,经过这一系列的风波后,我需要调整一下,作为一个 ... «新浪网, juil 15»
8
张铁林回应“私生子”传闻:清者自清,问心无愧
皇阿玛”张铁林近日深陷“私生子”传闻,被两位女士联手告上法庭,此事闹得沸沸扬扬,张铁林本人多次拒绝回应,“不想因为谣言四起而伤害孩子,清者自清,问心无愧«人民网, juil 15»
9
张馨予任世博大使遭谩骂回应:问心无愧
我终于承认这个世界根本不需要真相,唯有做好自己,问心无愧,不放弃,也死不了。” 据报道,张馨予近日受邀出任2015年米兰世博会形象大使,在米兰世博园由世博 ... «新浪网, juin 15»
10
乐嘉回应耍酒疯称问心无愧:清楚自己酒量
新浪娱乐讯6月7日晚上北京时间11点多(截图上为澳洲时间),乐嘉发布一条微博自称“问心无愧”,至于媒体上说自己发酒疯一事,他表示清楚自己有多少酒量。而随后, ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无愧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-kui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur