Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无赖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无赖 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无赖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无赖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无赖 dans le dictionnaire chinois

Rogues 1 Mauvais comportements tels que harceler et propager: Rogues | Rogues | Rogues. 2 Les méchants qui sont violés et jetés: Cette personne est un voyou qui est bien connu. 3 Il n'y a pas de dépendance: les moyens de subsistance | 4 mignon, gratifiant: le plus comme un enfant malin, Xitou couché lotus. 无赖 ①奸刁、撒泼等恶劣行为:耍无赖|无赖之徒|犷悍无赖。 ②奸刁、撒泼的坏人:此人乃是远近闻名的无赖。 ③没有依傍:生计无赖|意我羁愁正无赖。 ④可爱;可喜:最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

Cliquez pour voir la définition originale de «无赖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无赖


不赖
bu lai
便赖
bian lai
刁赖
diao lai
庇赖
bi lai
恶叉白赖
e cha bai lai
恶茶白赖
e cha bai lai
恶赖
e lai
惫赖
bei lai
打赖
da lai
抵赖
di lai
挨赖
ai lai
放赖
fang lai
测赖
ce lai
白厮赖
bai si lai
白赖
bai lai
百无聊赖
bai wu liao lai
百般无赖
bai ban wu lai
讹赖
e lai
费厄泼赖
fei e po lai
达赖
da lai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无赖

愧辞
愧色
愧屋漏
愧衾影
无赖
无赖
无赖
理方程

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无赖

瑰瑰赖

Synonymes et antonymes de 无赖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无赖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无赖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无赖

Découvrez la traduction de 无赖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无赖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无赖» en chinois.

chinois

无赖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rogue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rogue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المارقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мошенник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velhaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বৃত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rogue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rogue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rogue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rogue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzenbaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mascalzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łobuz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шахрай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pungaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rogue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rogue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skälm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rogue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无赖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无赖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无赖» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «无赖» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «无赖» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «无赖» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 无赖 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无赖»

Découvrez l'usage de 无赖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无赖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
创新思维培养与训练研究
无赖的二“我不是用面包换的啤酒吗?并且有到了您的同意呀! ”老板说二“那您的面包钱也没有付啊! ”无赖说二“我没有吃您的面包,对什么要我付面包钱 o ”请问这个无赖对吗?为什么?请从逻辑思维角度进行分析 o 例题解析二无赖想用诡辩的方法赖睦 o i ...
肖行, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
老子自然人生(传世名家经典文丛):
这不是多此一举,面对盆罐这样的特殊无赖,我只能这样,非但只能这样,而且万万不可暴露,若要暴露,就会招来无法设想的麻烦。”就在这个时候,丘盆红着眼睛,气喘吁吁地跑了上来。他大声地喊叫着说:“不中!我不同意!这样判决我不同意!我不服,内心不服!
蔡景仙, 2013
3
其实你可以活得不累
有这样一则真实的故事,可以给我们一些启示: 20世纪80年代中期,南方某地一个集贸市场上,有一个泼皮无赖,仗着自己练过几天三角猫儿的功夫,就在小镇的农贸市场上为非作歹、胡作非为。最令人气愤的是,他不是拎了这个摊位的鸡,就是拿了那个案子上 ...
齐惠民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
逻辑考前辅导教程练习题精解与模拟题库 - 第 14 页
4 某个岛上的土著居民分为骑士和无赖两部分,骑士只讲真话,无赖只讲假话。甲和乙是该岛上的两个土著恬民。关于他俩,甲说了以下这句话: "或者我是无赖,或者乙是骑士。"根拥 L 述条件。可推出以下哪项结论? ( A )甲利乙都是骑士。隅)甲和乙都是无赖 ...
杨武金, 2004
5
我的爱, 小无赖 - 第 2 卷
她,一根筋却又偷偷暗藏许多小聪明,肩负水深火热高考压力却把发呆当作一日三餐外加零食的高三女生姜夏英......,他 ...
薄荷vivi, 2006
6
无赖竞争理论/改变人生的厚黑竞争法则/金版经典文库: 改变人生的厚黑竞争法则
本书内容包括:战略性思维的必要性,团结与背叛,煽动、谍报、扰乱,信任、名誉、无赖,协商、监视、信息化,教科书上找不到的实战技巧等。
朴赞熹, ‎淳九·韩, 2008
7
法伦理学 - 第 82 页
关于人性问题,特别重要的是,我们在设计法律制度不能离开“坏人理论”或者说“无赖理论”。苏格兰启蒙思想家大卫·休谟曾提出“无赖假定”原则,即假定所有的政治人物都可能成为无赖,因此在进行宪政民主制度设计的时候,必须建立一套可靠的预防机制, ...
石文龙, 2006
8
MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 78 页
( 12 )正确答案是 A 。先令甲是无赖,则甲的话是假的,即并非"或者甲是无赖或者乙是骑士"。这个命题的意思就是说:甲不是无赖并且乙不是骑士。这样,从甲是无赖推出了甲不是无赖,矛盾,所以,甲不能是无赖,甲是骑士。既然甲是骑士,所以甲的话是真的,即" ...
杨武金, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无赖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无赖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
菲律宾对华打出无赖组合拳妄借美国逼中国妥协
菲方打出上述“无赖组合拳”,无非是企图通过打“悲情牌”,制造所谓“受害者”假象,拉拢、鼓动域外大国介入南海争端,为其继续蚕食、侵害中国南海利益的挑衅行为张目 ... «新浪网, août 15»
2
韩国驻沪领事:中韩应携手抵制日本"无赖"
韩国驻沪领事:中韩应携手抵制日本"无赖" ... 讯(浙江在线记者/李鹏编辑/虞飞)“中韩民众应携起手来,一起抵制日本的'无赖'行径”,今天上午,韩国驻上海总领事馆领事 ... «浙江在线, août 15»
3
古代市井女无赖:有的比男人还经打人称“拦街虎”
核心提示:《夷坚志》中记载,宋朝时,某县的赵县令遇到了一个做女讼棍的女无赖,这个女无赖为一县之患,人称“拦街虎”,视笞挞如搔痒,比男人还经打,官府根本治她 ... «搜狐, juil 15»
4
古代市井女无赖:有的比男人还经打人称“拦街
古时候,还有一些女无赖为了取悦自己的姘夫或包瞒奸情,就硬拽着媳妇、妯娌、姑嫂等眷属下水。她们是许多强奸案中的女帮凶。明朝正统年间,江南某地的商人吴龙 ... «凤凰网, juil 15»
5
古代市井中的女无赖:平时好吃懒做坑蒙拐骗
古代市井中的女无赖是一种不容小觑的群体,她们平时除了好吃懒做、游手好闲、坑蒙拐骗之外,还受人贿赂,做着拉皮条的勾当。 《水浒传》里的王婆就是一个典型的女 ... «中国新闻网, juil 15»
6
呼吁救股市楼市都是流氓无赖行为
央行救市,宣布降息0.25个百分点,定向降准0.5个百分点。但是,昨天沪指巨震超过400点,报4054点,跌3.34%,收复3900、4000关口,成交9042亿;深成指报13566 ... «凤凰网, juin 15»
7
孙博雅:希腊要求债务减免,“无赖”行为打压欧元
黄金(1159.90, 6.70, 0.58%)上周五最低下探至1162美元/盎司,最高1178美元/盎司,收于1171美元/盎司,下跌5美元;欧元兑美元下跌收于1.1110;标普500指数收盘 ... «新浪网, juin 15»
8
无赖汉》大半观众提前离场全度妍回应:很意外
带着新作《无赖汉》造访第68届戛纳电影节的全度妍和金南佶当地16日接受了媒体户外访问,谈及到15日首次上映时中途有半数观众离场的尴尬场面全度妍就指自己也 ... «新华网江苏频道, mai 15»
9
韩国四部新片定级《奸臣》、《无赖汉》被判19禁
《奸臣》和《无赖汉》定级19岁以下青少年不可观看,而《京城学校:消失的少女们》和《隐秘的诱惑》则定级15岁以上可以观看级别。 《奸臣》是以朝鲜历史上著名暴君燕山君 ... «凤凰网, mai 15»
10
“凿船党”猛攻英雄形象为无赖奸臣等“平反”
一个时期以来,一些人热衷于消解英雄以及一切正能量的偶像,而且据说这个“市场”很好。于是乎就诞生了一个党——“凿船党”,他们每天寻寻觅觅,敲敲打打,看见正面 ... «新华网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无赖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-lai-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur