Signification de "诬良为盗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 诬良为盗 EN CHINOIS

诬	良	为	盗
wū	liáng	wéi	dào

QUE SIGNIFIE 诬良为盗 EN CHINOIS

définition de 诬良为盗 dans le dictionnaire chinois

Yan Liang est un pirate: la dépression. Liang: Bonnes gens. Fait référence à des faits de fabrication et à piéger de bonnes personnes.

诬良为盗 诬：诬陷。良：好人。指捏造事实，陷害好人。

TRADUCTION DE 诬良为盗

Découvrez la traduction de 诬良为盗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 诬良为盗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诬良为盗» en chinois.

• chinois: 诬良为盗
• Traducteur Français - espagnol: Enmarcado bueno para los Piratas
• Traducteur Français - anglais: Framed good for the Pirates
• Traducteur Français - hindi: समुद्री डाकुओं के लिए अच्छा फ़्रेम
• Traducteur Français - arabe: مؤطرة جيد لل قراصنة
• Traducteur Français - russe: Подставил хорошо для пиратов
• Traducteur Français - portugais: Enquadrado bom para os piratas
• Traducteur Français - bengali: খালেদার জন্য ভাল ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো
• Traducteur Français - français: Encadré bon pour les Pirates
• Traducteur Français - malaisien: Dirangka untuk kecurian
• Traducteur Français - allemand: Gerahmte gut für die Pirates
• Traducteur Français - japonais: パイレーツのための良いフレームを選びます
• Traducteur Français - coréen: 해적 에 대한 좋은 액자
• Traducteur Français - javanais: Framed apik kanggo Pirates
• Traducteur Français - vietnamien: Đóng khung tốt cho Pirates
• Traducteur Français - tamoul: பைரேட்ஸ் நல்ல கட்டமைத்தார்
• Traducteur Français - marathi: चोरीसाठी तयार केलेले
• Traducteur Français - turc: Korsanlar için iyi Çerçeveli
• Traducteur Français - italien: Incorniciato buono per i pirati
• Traducteur Français - polonais: Oprawione dobre dla Piratów
• Traducteur Français - ukrainien: Підставив добре для піратів
• Traducteur Français - roumain: Încadrată bun pentru Piratii
• Traducteur Français - grec: Πλαισιωμένη καλό για τους Πειρατές
• Traducteur Français - afrikaans: Geraamde goed vir die Pirates
• Traducteur Français - suédois: Inramat bra för Pirates
• Traducteur Français - norvégien: Innrammet bra for Pirates

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诬良为盗»

Découvrez l'usage de 诬良为盗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诬良为盗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 116 页

以下括號中何者為動詞八.痛「毀」極「詆」 8 ,「誣」良為盜( : .一落千「丈」 0 ,不可名「狀」。 2,〔〕比喻強辯到底的成語有八.目空一切 8 ,危言聳聽( : .一口咬定 IX 各執一詞。 1〔〕「自原其說」'請改正這句成語中的錯字。一八、 8 ^0 、 0 圓 3 風言醋語痛毁極詆誣良 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

读例存疑点注 - 第 694 页

诬良为窃,拷打致死者,斩候。诬告到官,捆缚吓诈逼认致令自尽者,绞候。例见下条,应与此条参者。凡捕役人等奉差缉贼,审非本案正盗,若其人素行不端,或曾经犯窃有案者,将捕役照诬良为盗例减一等,杖一百、徒三年(按:此层专言诬指为强盗。

薛允升, 1994

粤海关志: 校注本 - 第 375 页

梁廷柟, 2002

客窗閒話:

時因道路梗塞,閒居授徒。大姓之虞暴客者,爭以重金為聘,良悉納之,乃分其徒為十餘部,各遣一隊,以護大姓。而良周巡不息,盜賊不得肆志,咸憾之。昌邑錢尹,吳人也,捕得巨盜,誣指孫良為魁,械之至,良極口呼肉曰:「小人禦盜,非為盜者。」尹曰:「盜何仇而指汝?

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

閨門秘術:

這樣無辜誣良為盜,我怕你這狗官也做不長久。」洪鵬程被他罵得實在難過,不問清紅皂白,就叫人用刑。左右也就與兆璧一樣的辦法,把長衣脫去,露出左腿,套在夾棍小圓洞內,兩旁又威武一聲,一起收繩子。但見兆琨哎呀兩字未喊出口,把臉一變,眼睛一閉, ...

朔雪寒, 2014

難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 414 页

胡來!」杜賢氣急敗壞地站了起來,「你說兇犯有冤。我說他們有罪。倘若放走他們,『縱盜』的四非名你敢擔當羽」板橋指著卷宗大聲說道:「大人,執掌刑名遵依的不是哪家的好惡,而是《大清律例》!拄硝問杜大人'難道『誣良為盜』的皿非名,你就敢擔?」「這"" "」杜賢 ...

房文齋, 2013

清代州县官吏的司法责任 - 第 27 页

官员的处分也因之有异,失察为盗较之失察为窃的处分要重。对于捕役诬告良民为盗为窃的行为,州县官失察,也应予以处分。清代规定,捕役诬拿良民为盗,或者诬良为窃,并私用非刑拷逼致其死亡的,应将失察之州县印、捕官革职;该条进而规定,捕役诬良为 ...

李凤鸣, 2007

清代地方吏役制度研究 - 第 318 页

人,将捕役照诬良为盗例减一等,杖一百徒三年。若其人素无前科,捕役捏称其踪迹可疑、素行不轨而妄行拿获,或者私行拷打、吓诈财物、逼勒认盗,或者教供诬扳等俱照诬良为盗例,分别强、窃治罪。(乾隆三十五年增"分别强窃"四字)〔 1 〕乾隆三年又议准, ...

周保明, 2009

名人軼事:

已而有上旨命兩江總督審明正法,盜因以十萬金賄總督,總督受之。適揚州某太守自侍御外擢至江寧,上謁,總督語以是案,尚有可疑。太守遽曰:「綠營習氣,往往誣平人為盜,以自邀功,宜詳察之。」總督大喜,即以此案屬之,竟以誣良為盜定案,出盜於獄,而殺 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

刑案汇览三编 - 第 4 卷 - 第 679 页

同治十二年说帖捕役妄拿私吊教板诬良为盗江督奏宿迁县监生李文寿遣抱京控凶匿冤悬等情一案。査例载:捕役人等奉差缉賊,所获之人不论平人窃盗,私行拷打,照诬良为盗例治罪。又诬指良民为强盗,发边远充军各等语。此案捕役朱步云、汛快陈明洸承缉 ...

祝庆祺, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诬良为盗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诬良为盗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

搜狐快评：调查呼案警员更应重新审视严打时代

最深的疼痛，不光是他们的，更是属于共和国的——当法律被无良的执法者滥用，保护不了良民的合法权益，甚至执法者成了违法者，诬良为盗，无所倚恃的百姓，自然 ... «搜狐, déc 14»

呼格案，让我们重新审视严打时代

这个18年前被指为强奸杀人而被匆匆枪决的蒙古族少年，案情在9年前因自承罪名 ... 无良的执法者滥用，保护不了良民的合法权益，甚至执法者成了违法者，诬良为盗， ... «搜狐, nov 14»

英国解密文件：中共阻止香港民主化

共产党从来就是这样，用它设计的“盗案现场”，然后倒打一靶——诬良为盗、嫁祸于 .... 香港人保留中华传统，互助合作，守望相助，为共同理想相互包容，这些优秀中华 ... «大纪元, oct 14»

捆绑游街一赔了之？(图)

连无端拉人游街示众这样的野蛮行径都可以用钱摆平，连毫无理由的诬良为盗都可以用金钱来弥补，那么，民众的权利又如何得到有效的保护？以这样挑战民众心理 ... «搜狐, sept 11»

于兵案：一个网监处长带出的互联网黑幕

向于兵行贿420万，通过后者打压竞争对手东方微点，瑞星的所作所为被披露后遭到众人的口诛笔伐。那么瑞星到底 ... 谁来管管这个诬良为盗的网监处长？ 网监，应对 ... «网易, mars 10»