Signification de "乌龙球" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乌龙球 EN CHINOIS

乌	龙	球
wū	lóng	qiú

QUE SIGNIFIE 乌龙球 EN CHINOIS

Boule Oolong

乌龙球

Oolong balle, se réfère au ballon de football ou autre jeu de balle, d'un côté du ballon dans le côté de la zone de score et conduire à l'autre score, laissant le marqueur pour le joueur défensif, plutôt que la situation offensive habituelle. Le plus commun dans le match de football, le joueur défensif a tiré par erreur le ballon dans son propre but, alors ce but est surtout considéré comme dans le ballon vert. Le concept de "balle oolong" est rare dans d'autres jeux de ballon. Dans le jeu, lorsque les buts défensifs mènent à l'autre côté du score (par exemple, dans le match de basketball sur le côté du panier), le général mènera l'autre côté du joueur offensif en tant que gardien de but, plutôt que joueur défensif dans le but Le La balle Oolong est généralement le résultat d'un accident, généralement parce que le défenseur est pauvre ou sous la pression d'attaquer le joueur a causé l'erreur, ou le gardien défensif retour au ballon en raison d'erreurs, mais il y a une poignée de non-joueur est délibérément marqué Le ...

烏龍球，指的是足球或者其他球類比賽中，一方將球送入己方得分區域而導致對方得分，而使得分者為守方球員、而不是通常為攻方球員的情況。最常見于足球比赛中，守方球員误將足球射入己方的球門，則此进球大多被視為入烏龍球。「烏龍球」這個概念在其他球類比賽中比較罕見。在比賽中，當守方球員入球導致對方得分（例如在籃球比賽中射入己方的球籃）的時候，一般將導致對方防守失誤的攻方球員當成入球者，而不是防守球員入烏龍球。烏龍球通常是意外導致的結果，一般是因為防守者技術不佳或是在攻擊球員的壓力下引致失誤，或门将接防守球员回传球时失误所致，但也有极少数乌龙球是队员故意打进。...

définition de 乌龙球 dans le dictionnaire chinois

Oolong Ball Au milieu d'un match de football, un joueur envahit accidentellement ou entre dans un but.

乌龙球 足球比赛中指球员不慎蹋进或顶进己方球门的球。

TRADUCTION DE 乌龙球

Découvrez la traduction de 乌龙球 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乌龙球 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乌龙球» en chinois.

• chinois: 乌龙球
• Traducteur Français - espagnol: Los goles en propia
• Traducteur Français - anglais: Own goals
• Traducteur Français - hindi: अपने लक्ष्यों
• Traducteur Français - arabe: الأهداف الخاصة
• Traducteur Français - russe: Собственные цели
• Traducteur Français - portugais: gols
• Traducteur Français - bengali: ওলং বল
• Traducteur Français - français: objectifs propres
• Traducteur Français - malaisien: gol sendiri
• Traducteur Français - allemand: Eigentore
• Traducteur Français - japonais: オウンゴール
• Traducteur Français - coréen: 자신의 목표
• Traducteur Français - javanais: gol dhewe
• Traducteur Français - vietnamien: mục tiêu riêng
• Traducteur Français - tamoul: ஓலோங் பந்து
• Traducteur Français - marathi: ओओलॉंग बॉल
• Traducteur Français - turc: Kendi kalesine
• Traducteur Français - italien: Gli autogol
• Traducteur Français - polonais: bramki samobójcze
• Traducteur Français - ukrainien: власні цілі
• Traducteur Français - roumain: autogoluri
• Traducteur Français - grec: Τα αυτογκόλ
• Traducteur Français - afrikaans: eie doelwitte
• Traducteur Français - suédois: Självmål
• Traducteur Français - norvégien: Selvmål

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乌龙球»

Découvrez l'usage de 乌龙球 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乌龙球 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

冯骥才分类文集: 异国体验 - 第 297 页

乌龙球一直被视为足球的灾难与耻辱。但是这届世界杯的开头两场比赛,便各有一粒乌龙球成了双方功败垂成的关键。上届世界杯哥伦比亚的一名后卫就因为自摆乌龙球而命丧黄泉。于是,这耻辱又转嫁到球迷史上去。乌龙球好比古代传说中的扫帚星, ...

冯骥才, 2005

异国体验: - 第 297 页

乌龙球一直被视为足球的灾难与耻辱。但是这届世界杯的开头两场比赛,便各有一粒乌龙球成了双方功败垂成的关键。上届世界杯哥伦比亚的一名后卫就因为自摆乌龙球而命丧黄泉。于是,这耻辱又转嫁到球迷史上去。乌龙球好比古代传说中的扫帚星, ...

冯骥才, 2005

我的爆笑高中鴿子籠: - 第 11 页

託天之幸,那一顆超越時空世紀的大號烏龍球並沒有應聲入網,只是擊中籃框的後方,彈到某個對方傻大個的手中,並沒有幫敵隊得到兩分什麼的。而穿越時空世紀的意思也就是說,一直到蠻久以後,每當我在深夜想起這一記天才的烏龍球,不管是在嚴寒的 ...

蘇逸平, 2015

猎头的忠告

... 浮躁,拿跳槽当儿戏,失去了职业连贯性,几经波折,就迷失了正确的方向,有些人至今还在饮着频繁跳槽后遗症的苦酒,这样的例子屡见不鲜。试想一下,倘若你没有"这山望着那山高" ,专一在一个公司内努力工作的话,倘若你费力想迸的球不是乌龙球的话 ...

韩国IBK顾问集团, 2006

年輕人的職場政治觀（下）: - 第 269 页

被“烏龍球”惹火的老闆能信任和賞識踢“烏龍球”的下屬,那說明他真的有問題了。很多時候我們覺得問題難以解決,並不是問題本身有多難,而是因為我們不善於動腦,缺乏思考能力,不知道多問幾個“為什麼? ” “怎麼辦? ”一味地逃避問題,把它推給別人所致。

博學出版社, ‎周成功, 2014

The World Cup Star Series: Gianluigi Buffon (Chinese Edition)

据因扎吉回忆,此时28岁的布冯简直是个外星人,即便在训练中进他一球都很难。小组赛首轮,意大利毫无压力的2比0击败加纳,次战面对美国时碰到了点麻烦,虽然美国全场没有一次射门打中门框范围内,但扎卡尔多的超级乌龙球却帮助他们扳平比分,取得 ...

Zhou TianPeng, 2015

新词语大词典, 1978-2002 - 第 1281 页

13〉乌龙球*01609^6 〈名〉足球比赛中.球员不慎踢进自家球门的球。 0 很遣憾那个"乌龙球"帮了他们的忙。(人民日报. 1998.6 . 23 ) 0 除希勒外.斯皮德也立下一功.达比萨斯則倒零地打进一个乌龙球。(京华时报. 2002 , 12.30 污染补偿* 0 「 5 门。^ 609 指 ...

亢世勇, ‎刘海润, 2003

《明鏡月刊》第31期: 北戴河“老人幫”定盤（PDF） - 第 17 页

底層生活條件苛刻,謀生艱難,無組織的社會反抗不可控制,當前中國,有 200 人上街,就會 2000 人圍觀,網上馬上就有號召,起碼 1 萬人會加進去,然後就是 2 萬人, 20 萬人 o 如此流年不利,真不知道十八大會開成什麼樣子 o 臨門第一腳會不會是個烏龍球?

《明鏡月刊》編輯部, 2012

中国足球内幕（增补版）

他职业生涯里的首次出场,便以一记乌龙球起步。1998赛季对大连比赛,他负责盯防郝海东。在一次反击中无法跟上对方,只能盲目解围,但皮球却在匆忙中直入自方球门。 4.2005赛季,深圳健力宝队客场挑战四川冠城队,四川球员黄圣坤边路下底传中。

李承鹏, ‎刘晓新, ‎吴策力, 2010

带球突破: 上海足球百年风云 - 第 42 页

... 进篮筐;三分远投,也是在同一根三分线上以几乎差不多的手势投进的,甚至一个投手的投篮点都会相对固定。及至于篮球的罚球、开球、抛界外球、过中场的方式, · ... · ·惟独没有乌龙球。足球却完全不同,光乌龙球一项,便千姿百态,直至让球员"命归黄泉"。

程小莹, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乌龙球»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乌龙球 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

力帆输球因太想拿三分主帅:乌龙球喝水哥有责任

昨晚重庆力帆做客长春经开体育场，挑战保级对手长春亚泰，最终力帆1：2不敌长春亚泰，未能实现客场拿分目标。不过幸运的是，由于广州富力意外不敌副班长上海申 ... «新浪网, sept 15»

日本女足靠乌龙球进世界杯决赛与美国狭路相逢

北京时间昨天，女足世界杯另外一场半决赛在英格兰女足和日本女足之间展开，英格兰女足整场比赛发挥出色，不过却在伤停补时阶段打进一记乌龙球，以1比2的比分 ... «中国新闻网, juil 15»

美军的乌山炭疽“乌龙球”

这记射向东亚的“乌龙球”，命中的是距韩国首都首尔仅150公里之遥的乌山空军基地。这座基地是驻韩美军两大空军基地之一，也是美第七航空军暨第51战斗机联队的 ... «新浪网, mai 15»

约旦门将奉献“神级”乌龙球坐地倒勾直入球门

内容提要：4月19日，在约旦足球联赛，阿尔法萨利和阿尔维达特的德比大战中，阿尔法萨利门将穆罕默德-萨那维在扑救了一记单刀球后，匪夷所思的坐在地上倒勾 ... «北方网, avril 15»

C罗附体！托雷斯首入乌龙球铁托完整的人生

这个乌龙球出现在第37分钟，都说托雷斯是世界最强左后卫，马竞金童的防守意识也的确很强。当时阿姆拉巴特开出左侧角球，托雷斯在前点试图头球解围，但在雷西 ... «腾讯网, avril 15»

西甲上演惊天乌龙球！蝎子摆尾+回头望月(图)

就这样，维科用一个罕见的惊天乌龙球，以蝎子摆尾的艺术方式送给赫塔菲队一粒进球。 可是，主队科尔多瓦的倒霉事还没结束。比赛进入第92分钟时，又是萨拉比亚 ... «新浪网, mars 15»

视频-德甲10大乌龙球巴拉克失冠悍将中圈吊射

德甲联赛第11轮，门兴客场挑战多特，门兴队中的德国国脚克拉默打进了一记中圈吊射乌龙，堪称史上最佳。其实，足球场上打进乌龙球并不奇怪，就连巴拉克等名将都 ... «新浪网, nov 14»

德国国脚40米回传变吊射克拉默乌龙球送多特上岸

克拉默的这个乌龙球让所有人目瞪口呆，也让人想到了这名新科世界冠军在世界杯决赛场上的“奇遇”。当时克拉默首发出场，19分钟在一次争抢中头部重重的撞到了 ... «凤凰网, nov 14»

印尼联赛出奇景：为避开黑手党两队共进5乌龙球

本报讯“大千世界，无奇不有”，一场比赛5个进球，居然全部是乌龙球，这样的场景想必很多球迷都没有见识过，而根据《101GreatGoals》消息，在印尼的第二级别联赛 ... «中国新闻网, oct 14»

利物浦演压哨绝杀邓恩乌龙球数量上双冠绝英超

算起来，利物浦3个进球中有两个进球是主队乌龙球，而主队中后卫邓恩再入乌龙球，使得他职业生涯英超乌龙球达到10个，自此他也刷新了一项数据——英超史上第 ... «中国新闻网, oct 14»