Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阢陧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阢陧 EN CHINOIS

niè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阢陧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阢陧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阢陧 dans le dictionnaire chinois

陧 陧 avec "杌 陧." Agité. 阢陧 同“杌陧”。不安定。

Cliquez pour voir la définition originale de «阢陧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阢陧


杌陧
wu nie
nie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阢陧

Synonymes et antonymes de 阢陧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阢陧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阢陧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阢陧

Découvrez la traduction de 阢陧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阢陧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阢陧» en chinois.

chinois

阢陧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

阢lamentable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

阢parlous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

阢जोखिमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

阢عابر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

阢бедственное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

阢parlous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

阢 বিপজ্জনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

阢alarmante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

阢 mengerikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

阢parlous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

阢狡猾な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

阢위험한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

阢 parlous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

阢bấp bênh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

阢 陧
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

阢 अत्यंत हुशार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

阢 parlous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

阢parlous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

阢opłakany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

阢тяжке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

阢riscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

阢δυσχερή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

阢haglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

阢parlous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

阢parlous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阢陧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阢陧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阢陧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阢陧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阢陧»

Découvrez l'usage de 阢陧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阢陧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吴汝纶全集
I ^许读陧如霓,是霓之读入声,奴时 孔子作。^ 3 : ^士|谓 ^按:荣、营通借。 5 !『不可营以禄』,虞注:『营,或作荣。』邦之荣怀^按:『曰由』者,聿由也。韩诗章句:『聿,辞也。』曰由一人周书「邦之阢陧」,短言曰陧、曰阢,长言曰阢陧。」土』,不知『阢陧』乃连绵之字,合一一 ...
吴汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002
2
高亨著作集林 - 第 1 卷
高亨, 董治安 也。總之,劓刖也,鴕鼽也,倪优也,劓劊也,並字異而音義同,依《説文》皆當讀爲陧阢也。(《説文》:『剿重文作耳。鄭云「劓刖當爲倪优』者,蓋亦以倪伉爲危而不安之義,即暗讀倪^爲陧阢也。京作劓劊者,以劓劊爲陧阢也。上六云:『困于葛萬于雜姽。
高亨, ‎董治安, 2004
3
朱子语类词汇研究
伯夷安於逃,叔齊安於讓,而其心舉無陧杌之慮,這便是“得仁”否?道夫。 ... 又宋李燾《續資治通鑑長編》卷二八四:“昨自一二姦回造意傾揺,其法愈更陧杌,賴朝廷隨事懲艾,得就小安。 ... 又,明王應電《周禮翼傳》卷二《經傳正譌》:“'邦之阢隉',《易》作'臲卼',義同。
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
複音詞聲義闡微 - 第 162 页
王廣慶 杌陧^ 1 危險三九三皆字異而音 I 相同。然未言其相同之故,竊嘗細玩諸字所從偏旁,不外危臬執兀出諸形,不易解。且不能遽明爲何語。說文陧,危也。段玉裁云,危者在高而懼也。杌陧鲔 1 :檠教,高義相因. ,是杌陧應作阢陧。又按鶫^ ,檠氣,卽杌陧之倒 ...
王廣慶, 1973
5
精編國語辭典 - 第 832 页
次 3 阢義音副阢隉,危險不 ˋ ㄨ 安地;例「阢隉不安。」常 4 防義音名堤岸,擋水 ˊㄈ ㄤ 的建築物;例「以防止水。」有關警備的設施;例海防。姓。動戒備;例防火。禁絕;例「刑以防奸。」守備;例防守。 12 防備受害。 13 防微杜漸 ˊ ㄈ ㄤ ˊ ㄨ ㄟ ˋ ㄉ ㄨ ˋ ㄐ ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
《广雅疏证》导读 - 第 296 页
疏证引《说文》: "陧,危也" ,以明《广雅》训义之出处。复引《书,秦誓》: "邦之阢陧" ,今本作"杌陧" ,义为"不安貌" ;指出"杌陧"乃"倪《兀"之倒言形式。昀案: "倪 01 : "、"阢陧"、"杌陧"三形之中, "阢陧"为通用形。"倪"为疑母支部字, ^阢"、"杌"为疑母脂部字, "陧"为疑母 ...
张其昀, 2009
7
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 307 页
依賈說則杌隉連文,杌當同扤,訓搖動)。班固說,不安也(段注:班固,字孟堅,右扶風安陵人......班為《白虎通義》,又為《離騷章句》,見於劉逵、張載所引,此說「隉,不安也」,恐亦說《尚書》語,許本之曰「危也」)。《周書》曰:「邦之阢隉。」讀若虹蜺之蜺。(頁 740) 15.
裘鍚圭 等, 2014
8
今文尚书语法硏究 - 第 50 页
陧,危也。从幽,从毁省。徐巡以为'陧,凶也' ,贾侍中说'陧,法度也' ,班固说'不安也'。《周书》曰: '邦之阢陧。'读若'虹蛻'之'蛻'。"阢,《说文,阜部》: "石山戴土也。"可知"杌"作"阢"仅以音寄形,与义无涉。《尚书正读》: "杌陧,叠韵连语。" (页 301 ^杌陧,杌,五忽切,疑纽没 ...
钱宗武, 2004
9
沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 25 页
沈家本 庄云:出部云「檠飿不安 5 」据下文引瞎,則是彼借檠為陧,瞎借阢為飿也。惟手部有杌字,訓動也 ... 杌陧」, ! 2 !作「劓刖」,作「餽膽」,啷注字作「倪仉」,滸出部作「檠籼」,其文不同如此。,云:無杌字,也。 81 曰:「邦之阢陧」,讀若虹蛻之蛻。牍云, , ,阢當是轉寫之 ...
沈家本, 2006
10
精編小學生審訂音字典 - 第 451 页
隊 ˋ ㄉㄨ ㄟ 阜部指有組織的士兵們:軍 9 畫隊、聯隊、部隊多數人為同一目標而集合部 9 11 畫隅隅隆隍陲隊隄隉隈隘隔隕隙障際成的組織:球隊、樂隊行列:排隊、隊伍。 ˋ ㄓ ㄨ ㄟ 通「墜」。隄 ˊㄊ ㄧ ... 不安的樣子:阢隉。隈 ˉㄨ ㄟ 9 畫阜部山或水彎曲 ...
五南辭書編輯小組, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阢陧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阢陧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
纽约市政的那份温馨
房东在一旁阢陧不安地一个劲解释,还特意拿出房间温度的记录,朝他们喋喋不休。执法者们终于不耐烦了,告诉房东,今天在这里,你是听者,我们是言者。我们不管你 ... «新华网广东频道, déc 14»
2
蒋介石反省丢掉大陆原因:当政二十年没管过民众福利
十二月下旬,行政院长及各政务委员,又因币制改革失败而总辞,全国阢陧不安。共军除军事威胁外,更扩大其心战与统战之攻势。一般丧失斗志的将领及寡廉无耻的 ... «金羊网, nov 14»
3
走进西贡:追寻三百年前的魂灵(作家龙鸣寻觅越南明乡人行记)
斯人的足迹已杳不可寻,多少令人扼腕叹息;然而,他的业绩,他的威望,他的传奇,虽然历经几百年的风吹雨打,阢陧蹭蹬,却能长久留存在他奋斗过的地方,如长长的 ... «桂龙新闻网, déc 13»
4
大三男生为女友圆梦摆摊卖藏头诗赚演唱会门票
金瓯阢陧须再造,榜绥骁将靖霸雄。题师皇城彰伟略,名昭日月曜崒峰。”昨天上午,在吴昊身后的展板上,一首藏头诗令不少前来看热闹的同学拍手称快。 吴昊说,虽然 ... «搜狐, déc 13»
5
民国教师节与教师处境
按教师节的背景,是为改进和提高教师的待遇,使他们在生活问题上,不致彷徨阢陧,不致感受痛苦或困难。""教师节的诞生,也很可以说是专为解决一般小学教师的 ... «搜狐, oct 13»
6
一朝天子一朝臣:美镜头下的蒋家王朝末日表情(组图)
1948年冬,国民党在军事、政治、经济多方面都已面临全面崩溃的局面,党内外“人心浮动”,“阢陧不安”。在这“危急存亡之秋”,国民党当权者除了向美国乞怜求援外,已别无 ... «搜狐, sept 13»
7
蒋经国日记:善良同胞误于共党宣传希望停战言和
十二月下旬,行政院长及各政务委员,又因币制改革失败而总辞,全国阢陧不安。共军除军事威胁外,更扩大其心战与统战之攻势。一般丧失斗志的将领及寡廉无耻的 ... «凤凰网, sept 11»
8
近代中国民族主义的发展
(1978a,V:9-10)同年,他撰写<国家思想变迁异同论>一文,痛切指陈中国对外不竞,国势阢陧的根由端在欧美列强挟其“民族帝国主义”,竭全民族之全能力以临我,而“ ... «凤凰网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阢陧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-nie-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur