Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杌陧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杌陧 EN CHINOIS

niè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杌陧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杌陧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 杌陧 dans le dictionnaire chinois

陧 陧 agité: Etat 杌 杌, a déclaré par une personne. 杌陧 不安定:邦之杌陧,曰由一人。

Cliquez pour voir la définition originale de «杌陧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 杌陧


阢陧
wu nie
nie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杌陧

饕餮

Synonymes et antonymes de 杌陧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杌陧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杌陧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杌陧

Découvrez la traduction de 杌陧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杌陧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杌陧» en chinois.

chinois

杌陧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rongji lamentable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rongji parlous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोंग्जी जोखिमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رونغ جى عابر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жунцзи бедственное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rongji parlous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rongji বিপজ্জনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rongji alarmante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rongji mengerikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rongji parlous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鎔基の狡猾な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

(朱鎔基) 의 위험한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rongji parlous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dung Cơ bấp bênh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோங்ஜி ஆபத்தான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rongji अत्यंत हुशार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rongji parlous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rongji parlous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rongji opłakany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жунцзі тяжке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rongji riscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rongji δυσχερή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rongji haglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rongji parlous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rongji parlous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杌陧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杌陧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杌陧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 杌陧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杌陧»

Découvrez l'usage de 杌陧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杌陧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱子语类词汇研究
伯夷安於逃,叔齊安於讓,而其心舉無陧杌之慮,這便是“得仁”否?道夫。(卷34,頁881)孔子說:“吾嘗終日不食,終夜不寢,以思,無益,不如學也。”正謂這樣底。所謂“思而不學則殆”,殆者,心陧杌危殆不安。(卷119,頁2877)另如宋錢時《融堂書解》卷三《禹貢》:“三苗 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
複音詞聲義闡微 - 第 162 页
王廣慶 杌陧^ 1 危險三九三皆字異而音 I 相同。然未言其相同之故,竊嘗細玩諸字所從偏旁,不外危臬執兀出諸形,不易解。且不能遽明爲何語。說文陧,危也。段玉裁云,危者在高而懼也。杌陧鲔 1 :檠教,高義相因. ,是杌陧應作阢陧。又按鶫^ ,檠氣,卽杌陧之倒 ...
王廣慶, 1973
3
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 106 页
向文學園地漫溯△杌隉不安【出處】《書.秦誓》:「邦對之,曰由一人。」【註釋】杌隉,不安。一人,穆公自謂。【用法】言國家危險不安。【案】杌隉,亦作「兀臲」,即言國家動搖不安之意。△剛染相濟【出處】《書.洪範》:「沈潛剛克,高明柔克。」【註釋】屈萬里註:「剛克、柔 ...
謝淑熙, 2005
4
今文尚书语法硏究 - 第 50 页
繇,豪韵。由、犹,喻纽萧韵,双声叠韵。由绎,由,喻纽萧韵;绎,喻纽铎韵。"由绎"皆为喻纽三等字,上古为定纽。故符定一先生《联绵字典,午,田部》: "由绎,双声定纽。" (页 62 〉由绎、繇绎、犹绎、诱被,双声邻韵,皆连语为义,义实一也。杌陧邦之杌陧,曰由一人。(周书 ...
钱宗武, 2004
5
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 225 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 六七三 卷第二十者也。國家用賢則榮,背賢則危,穆公自誓將改前過,用賢人邦之光榮,爲民所歸,亦庶幾所任一人之有慶也。言否。邦之杌陧,危而不安,曰由所任一人之不賢也;至「之慶」〇正義曰:既言 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
6
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 307 页
隉與臬雙聲,臬者, 《左傳》,陳之藝極,藝亦臬之 借。依賈說則杌隉連文,杌當同扤,訓搖動)。班固說,不安也(段注:班固,字孟堅,右扶風安陵人......班為《白虎通義》,又為《離騷章句》,見於劉逵、張載所引,此說「隉,不安也」,恐亦說《尚書》語,許本之曰「危也」)。
裘鍚圭 等, 2014
7
唐才子? - 第 97 页
浙西:此指浙西節度使治所潤州(今江蘇省鐄江市〕。^計偕:本指應漢代梅福任南昌縣尉,傳說忽棄家成仙而去。後因以仙尉爲縣尉的美稱。梅市,注見卷四的樣子。《尙書,周書.秦誓》:「邦之杌陧,日由一人。」樣,通陧。
辛文房, 1997
8
用語三書: 我不再用錯成語 - 第 97 页
洪嘉惠 之象,意謂危險不安的現象。所以作「"饥揑之象」,欠當,么揑,作動詞,假造、虚構的意思,也解作用手指把細碎的東西搏起來, I 【辨正】 1 :陧,作副詞,危殆不安的樣子,叫「阢陧」,翻:「圔方杌梡,其內^換。」亦作兀臬、兀餽。杌陧,危殆不安之意,【語原】書秦誓:「 ...
洪嘉惠, 1979
9
《广雅疏证》导读 - 第 296 页
疏证引《说文》: "陧,危也" ,以明《广雅》训义之出处。复引《书,秦誓》: "邦之阢陧" ,今本作"杌陧" ,义为"不安貌" ;指出"杌陧"乃"倪《兀"之倒言形式。昀案: "倪 01 : "、"阢陧"、"杌陧"三形之中, "阢陧"为通用形。"倪"为疑母支部字, ^阢"、"杌"为疑母脂部字, "陧"为疑母 ...
张其昀, 2009
10
尚書 - 第 15 页
錢宗武, 江灝. 之彦聖一民「人之有技,冒疾以惡之不能容,以不能保我子孫黎 2^虫、乂 31 、廿; ; "廿 1 /只、一 8^ 5 大虫 0 ^厂乂/巧「邦之杌陧?曰由一人? ,邦之榮懷级 XV 虫\一 41 ^丫、尸而達之俾不達?曰疋一 3 曰殆 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杌陧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杌陧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
歐巴馬:政客別惡鬥損害全球經濟亮點的美國
美國總統歐巴馬7日表示,目前全球經濟動盪不已,只有美國經濟是一團杌陧中的亮點。 「路透」報導,歐巴馬趁著勞動節在波士頓市發表演說,警告共和黨人,若利用 ... «中時電子報, sept 15»
2
朱东润先生学术短文五篇
国家杌陧,则举其长才大智而弃之,其幸存者又不自珍摄,而毕命于穷山绝壑,则国家又何赖焉?斯则余于大壮之死,俯仰徘佪而不能自已者也。大壮既死之三十四年, ... «文汇报, déc 14»
3
皇帝的背叛:揭开溥仪“九一八”叛国内幕
观内田之就商于币原,其杌陧可想。彼若强硬到底,则不独热河不值一鼓,即华北亦孰当其锋,难保不惹起世界大战争。彼若顾虑及此,听从调解,则我实先受之。而考其 ... «新浪网, mai 14»
4
第一艘056型护卫舰交付海军056凶悍战力亚洲无敌
尽管只是千余吨的小舰,但在我看来其意义不亚于五代首飞,航母试航等重大事件,尤其是在贼氛方炽,杌陧不堪的今天。 056轻护第一次亮相是约一年前我军驻港副 ... «证券之星, févr 13»
5
爱国"帝师":陈宝琛帮溥仪向日本争主权
观内田之就商于币原,其杌陧可想。彼若强硬到底,则不独热河不值一鼓,即华北亦孰当其锋,难保不惹起世界大战争。彼若顾虑及此,听从调解,则我实先受之。而考其 ... «新浪网, janv 12»
6
殷鉴不远:清末财政的急剧扩张诱发了辛亥革命
同年,《国风报》在论及“莱阳民变”(因增税引起)时说:“夫今日民生之窘蹙,人心之杌陧,譬犹炸烈之药遍布室中,爆发之期但需时日。使不燃守线,犹可旦夕苟安,若导以 ... «凤凰网, sept 11»
7
蔡锷:军人之心唯有共和
徒以势迫危亡,间不容发,邦之杌陧,实由一人。亦既屡进痛哭之忠言,力图最后之补救,奈独夫更无悔祸之心,即兆众日在倒悬之诚,是用率由国宪,声罪致讨,翦彼 ... «新浪网, sept 11»
8
陈宝琛:末代帝傅的幸与不幸
在各派力量的撕扯下,晚清政局呈现出杌陧不安分崩离析之象。 陈宝琛虽然并不处在权力中心位置,但显然对这一切了然于心。表面上看,陈宝琛自居闲放,与陈衍、林 ... «中国新闻网, août 11»
9
孙中山的悲愤诗
虽然推翻了帝制,令孙中山革命的初志达成,但他环顾「民国肇造,变乱相乘」,「贼氛方炽,杌陧之象,视季有加」。?这样的形势,是指军阀割据混战,袁世凯阴谋称帝… «新华网浙江频道, oct 10»
10
回忆我跟陆小曼学画的日子翁瑞午很无聊
我虽杌陧,但无惧色,因为陆老师的态度异常亲切,她的语音里有着一种特殊的吸引力,她的眼神会扫除陌生来客的一切拘谨。 那时陆老师只不过五十岁出头,但却瘦弱 ... «网易, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杌陧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-nie-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur