Signification de "误信" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 误信 EN CHINOIS

误	信
wù	xìn

QUE SIGNIFIE 误信 EN CHINOIS

définition de 误信 dans le dictionnaire chinois

Méfiance Croire à tort. Tels que: croyances erronées.

误信 错误地相信。如：误信谗言。

TRADUCTION DE 误信

Découvrez la traduction de 误信 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 误信 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «误信» en chinois.

• chinois: 误信
• Traducteur Français - espagnol: Erróneamente se cree
• Traducteur Français - anglais: Mistakenly believed
• Traducteur Français - hindi: गलती से विश्वास करते थे
• Traducteur Français - arabe: يعتقد خطأ
• Traducteur Français - russe: Ошибочно мнение,
• Traducteur Français - portugais: acreditou equivocadamente
• Traducteur Français - bengali: ভুল করে বিশ্বাস
• Traducteur Français - français: croyaient à tort
• Traducteur Français - malaisien: tersilap percaya
• Traducteur Français - allemand: irrtümlich geglaubt
• Traducteur Français - japonais: 誤って信じて
• Traducteur Français - coréen: 실수로 생각
• Traducteur Français - javanais: salah pracaya
• Traducteur Français - vietnamien: lầm tưởng
• Traducteur Français - tamoul: தவறுதலாக நம்பப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: चुकून विश्वास ठेवला
• Traducteur Français - turc: yanlışlıkla inanılan
• Traducteur Français - italien: erroneamente creduto
• Traducteur Français - polonais: błędnie uważa się,
• Traducteur Français - ukrainien: Помилковою є думка,
• Traducteur Français - roumain: eronat crezut
• Traducteur Français - grec: εσφαλμένα πιστεύεται
• Traducteur Français - afrikaans: verkeerdelik geglo
• Traducteur Français - suédois: trodde felaktigt
• Traducteur Français - norvégien: feilaktig trodd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «误信»

Découvrez l'usage de 误信 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 误信 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

通信原理 - 第 181 页

24 )表示, 4PSK 解调器的误码率为两个正交 2PSK 信号相干解调器至少一个发生误码的概率,即 Pursk = 2Persk ( 1 一 ... 调器输出的相对码错一个比特,则码反变换器输出的绝对码错误比特数可能大于 2 ,即 4DPSK 系统的误信率为 4PSK 系统的误信率 ...

王福昌, ‎熊兆飞, ‎黄本雄, 2006

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 102 页

收银员乙通过光笔(价格识别器)确认商品价格,进而误信该贵重商品的价格就是该条形码显示的价格,或者误信包装盒内所装的就是与条形码显示的价格相当的商品,从而按便宜价格收款,将贵重物品处分给甲。在这种情况下,应认为甲欺骗的对象是乙, ...

张明楷, 2006

通信原理简明教程 - 第 6 页

卞娘订林单妨杖抽鼻前有百 l 订拙非鼻性讥例鼻分掸马门气针论迈信其真号马杖字过护错码纠摈以现代通信系统为背景,系统地 ... 有时将误比特率称为误信率,在二进制码中,有误码元率称为误符号率,也称为误码率。 Rb=Rs 这时误信率和误码率相同。

南利平, 2000

台湾知识产权法与大众传播法 - 第 92 页

般地说,商标图样如有以下各种情形之一即可认定为"有欺罔公众或致公众误信之虞" :甲、有使购买者误信该商品来源的可能的。如以"伦故"、"东京"、"上海"等为商标,可能使公众误信其为商品出产地;以"富士山"、"櫻奇"、"长崎本铺"等为商标,可能使公众误 ...

沈关成, 1993

债权法: 原理・规则・案例 - 第 166 页

准无因管理包括误信管理、幻想管理和不法管理。 1 ·误信管理误信管理,是指误以为他人事务是自己的事务而进行管理,这种管理缺乏为他人管理事务的主观意思,因而不构成无因管理,一般由侵权行为或不当得利制度予以调整。 0 王泽鉴 0 王泽鉴 0 ...

潘修平, 2006

心写心: Heart to Heart - 第 103 页

情,无比生硬地套上去的 o 那一回是在湖南长江的滔滔江水边,就因为误信了那一刻的夕阳,误信了一个看来能够打开心门的笑容,更误信了人类能有自己掌控及安排命运的能力,我那时就傻呼呼以为我们日后一切也能像江边那颗卵石一般圆满 o 当然,看错 ...

吴韦材, 2008

法治视野中的刑法客观主义 - 第 223 页

Q 行为人对自己的行为具有社会相当性有足够的理由可以确信的,即使是对结果的发生有误信,也可以阻却违法性,例如诽谤罪中对事实真实性的误信、正当防卫中对于急迫不正的不法侵害的误信的场合就是如此。西原春夫教授则认为,刑法的作用是在 ...

周光权, 2002

总裁一婚误终身:

可我完全没有想到,你会因为误信谣言,根本不给我解释和道歉的机会,就带着女儿独自离开了,而且走的无影无踪,让我找了整整五年,才从一个偶然的画面里,发现了你的踪迹。”向北斗凭着自己敏锐的思维,违心地捏造了这件事的因果,他实在很怕叶悠扬会 ...

西城玦, 2015

现代通信原理 - 第 9 页

可靠性用接收端最终输出信噪比来度量,如通常电话要求信噪比为 20 一 4OdB ,电视则要求 4OdB 以上。不同调制方式在同样 ... 3 )误码元率 P,= " "一错误码元数传输总码元数(1-4)有时将误比特率称为误信率,误码元率称为误符号率。 显然,在二进制中有 ...

曹志刚, ‎钱亚生, 1992

刑法各论讲义 - 第 91 页

误把盗窃犯所有之物视作自己之物加以窃取、抢劫的,客观上有夺取他人占有之物的行为,但按照所有权说,由于行为人将他人之物误信为自己之物,没有侵害他人所有权的意思,所以不具有犯罪故意;按照占有说,即使是在误信的场合,行为人对自己的行为会 ...

周光权, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «误信»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 误信 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男子误信“官方短信” 800元被人骗走

昨天，市民吴先生拨打武汉晚报新闻热线82333333反映说，7月24日下午，他收到银行官方客服电话发来的短信，通知可进行积分兑换，吴先生毫不怀疑，点开了链接， ... «中国广播网, sept 15»

误信低价可购军产房被骗近400万

低价购置军产房的诱惑，让几个本是同乡的家庭陷入一场经济纠纷。在这场牵扯数百万元金额的纠纷里，涉事各方均有言辞，购房者徐女士等三人直指深圳特警支队二 ... «新浪网, sept 15»

误信偏方致中毒频繁！芜湖流行吃癞蛤蟆治病，可信吗？

中医称癞蛤蟆是一味奇药，百姓尝试却屡屡中毒，偏方究竟能不能信呢？ 都说“病急乱投医”，饱受病痛折磨的患者往往会丧失判断力，误信一些偏方。有报道称，今年8 ... «安徽网, sept 15»

法迪拉:要懂辨真伪大学生别误信传闻

大学生在获得任何消息之前，应该先研究有关消息是否属实，以避免因为个人的情绪挑拨而误信传闻及导致社会分化！” 法迪拉尤索是于今早的2015/2016年砂大新生 ... «诗华资讯, sept 15»

姑娘网上买房误信假客服被骗300万(图)

想在网上通过法院司法拍卖买房的南京市民王小姐做梦也没想到一下子会被骗三百万巨款，南京警方接到报案后，几路人员奔袭北京、广东、海南等多地寻找蛛丝马迹， ... «新浪网, août 15»

上海男子误信百度百科为找苹果手机被骗1.8万

为了找回一部遗失的iPhone手机，上海市民季先生被骗了1.8万多元。原因是对方号称能用GPS定位手机，而且百度百科等网络信息都能证明。 8月19日，澎湃 ... «搜狐, août 15»

男子误信GPS定位寻手机为找iPhone被骗1.8万

手机遗失，希望通过“GPS定位”寻回，没想到却陷入了连环套，被骗子以各种名义先后骗走1.8万余元。上海警方于海南省儋州市抓获犯罪嫌疑人陈某及其同伙潘某、刘 ... «新华网上海频道, août 15»

游客误信“广告” 手持假票过境遭遣返

这年头,生活条件好了,出门旅游的人越来越多,香港、澳门,成了很多人的热门目的地。 当临时起意想去香港、澳门玩,但又来不及办理港澳通行证时,你会相信“只要有护照 ... «人民网, août 15»

台北一烧肉店老板娘误信谗言烧肉店员工被指偷酒自杀

中新网8月13日电据台湾“中央社”报道，台北市一名在烧肉店工作的女子，因被老板娘怀疑偷酒，10日上午自杀身亡。烧肉店老板娘12日出面说明表示，误信店内蔡姓 ... «厦门网, août 15»

名人误信诈骗短信被骗钱款ATM机骗局落刀无痕

羽毛球名将谢杏芳因为误信诈骗短信，在ATM机上输入验证码被骗走4.5万余元。无独有偶，湖南一名女子也因为误信诈骗网站，被以同样的方式骗走2万余元。 «中国新闻网, août 15»