Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无兄盗嫂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无兄盗嫂 EN CHINOIS

xiōngdàosǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无兄盗嫂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无兄盗嫂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无兄盗嫂 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a pas de frères et de gangsters dans ce livre, "La dynastie Han ne doute pas de la biographie": "Une personne ne peut être ruinée:" Sans aucun doute, l'apparence est très belle, mais il ne fait aucun doute qu'il est bon à voler! "Je n'ai pas de frère." Cependant, à la fin, cela ne s'explique pas d'elle-même. Cao Cao des Trois Royaumes Cao Cao, «L'Ordre des Ordres et des Ordres Douaniers»: «Il n'y a aucun doute qu'il n'y a pas de frères, les gens du monde ont prétendu que les bandits étaient ... 无兄盗嫂 语本《汉书・直不疑传》:“人或毁不疑曰:‘不疑状貌甚美,然特毋柰其善盗嫂何!’不疑闻,曰:‘我乃无兄。’然终不自明。”后以“无兄盗嫂”指无中生有的毁谤。三国魏曹操《劐整齐风俗令》:“昔直不疑无兄,世人谓之盗嫂……此皆以白为黑,欺天罔上者也。”

Cliquez pour voir la définition originale de «无兄盗嫂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无兄盗嫂

形损耗
形无影
形之中
形之罪
形中
形资产
行为能力
行止
休外
休无了
羞僧
须之祸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无兄盗嫂

三婆两
盗嫂

Synonymes et antonymes de 无兄盗嫂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无兄盗嫂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无兄盗嫂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无兄盗嫂

Découvrez la traduction de 无兄盗嫂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无兄盗嫂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无兄盗嫂» en chinois.

chinois

无兄盗嫂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No hay Piratas del hermano Sao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No Pirates of the Sao brother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साओ भाई की कोई समुद्री डाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم قراصنة شقيقه باولو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нет Пираты брата Сан-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nenhum Piratas do irmão Sao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন ভাই জলদস্যুদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas de Pirates des frère Sao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada lanun saudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keine Fluch der Sao Bruder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンの兄弟の何パイレーツありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상 동생 의 어떤 해적 없습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pirates of putri utawa sadulur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không Cướp anh Sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகள் அல்லது சகோதரன் பைரேட்ஸ் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगी किंवा भाऊ च्या Pirates
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızı ne de kardeşi Korsanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun Pirati dei fratello Sao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak Piraci z bratem Sao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Немає Пірати брата Сан-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nici o Piratii din Sao fratele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν Πειρατές του αδελφού Σάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen Pirates van die Sao broer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inga Pirates of the Sao bror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen Pirates of the Sao bror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无兄盗嫂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无兄盗嫂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无兄盗嫂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无兄盗嫂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无兄盗嫂»

Découvrez l'usage de 无兄盗嫂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无兄盗嫂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国典故辞典 - 第 107 页
无噍类, ^被战争残杀,生人殆尽,战国时,秦始皇暴虐,残杀无辜,天下苦秦久矣。始皇死,二世立,又以杀戮为务。陈涉揭竿起义, ... 但是,人有毁不疑者说, "不疑状貌甚美,然特无柰其善盜嫂何也 1 "不疑^闻,说, "我乃无兄。见《汉书"直不疑传》。^后以"无兄盗嫂"为 ...
杨任之, 1993
2
经史百家杂钞全译 - 第 6 卷 - 第 3993 页
2 无兄盗嫂:汉代人直不疑.状貌很美.有人诽谤他,说他与兄嫂通奸。直不疑辩解说.我没有兄长,何来兄嫂呢? 3 挝( ^ ^抓) :鞭打。挝妇翁:《后汉书》记载.第五伦先后三次娶妻.皆是孤女,可是有人在光武帝面前造谣.说他鞭打过岳丈。 4 管仲遇盗:管仲从盗賊中 ...
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
3
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
人或廷毁不疑,以为盗嫂,不疑闻,日: “我乃无兄。”然终丕自明些。帝屋禁史,召凰亚恭赐食,独量太裁 _ 无切肉,又不置著。亚夫心不平,顾谓尚席取等。上视而笑日: “此非不足君所乎! ”亚夫免冠谢上,上日: “起。”亚夫因趋出。上目送之日: “此鞅鞅,非少主臣也。
司马光, 2015
4
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
臣等聞他家居時,逆倫盜嫂,今掌護軍,又多受諸將賄金,如此淫黷,實為不法亂臣,請大王熟察,毋為所惑!」漢王聽了此言,也不免疑心起來,遂召入魏無知,當面詰責道:「汝薦陳平可用,今聞他盜嫂受金,行止不端,豈不是薦舉非人麼?」無知道:「臣舉陳平,但重平 ...
蔡東藩, 2015
5
散文・札记: - 第 293 页
周而復. 还念念不忘"脱胎换骨"、"献身革命" ,把自己比做"沉舟病树" ,私羡"千帆过"和"万木春"。狱中生活使他逐步认识林彪、江青一伙的丑恶面目了。他写了《鲰生》一首:鲰生何事锁囚笼,四度隆冬又岁穷。曾子杀人徒走母,陈平盗嫂无兄。求功过亟逼供信, ...
周而復, 2004
6
周而复散文集 - 第 1 卷 - 第 374 页
曾子杀人徒走母,陈平盗嫂无兄。求功过亟逼供信,事理平察牛马风。别有痛心辜负党,改弦折节作新铭。和许许多多被"隔离"、"监护"的革命老干部一样,他在狱中遭受林彪、江青党羽们的逼供信。他们想从他嘴里逼出自己主观设计的罪行,以便邀功讨赏, ...
周而复, 1999
7
史記斠證 - 第 7-8 卷 - 第 2880 页
... 咸讒陳平曰:歪雖美丈夫,如玆玉耳,其.中未必有也。臣昍歪居家時,盜其嫂。』辁、渔等之讒歴至,輿朝廷見人之毁不疑,其事相類。逢、進等正達官顯者,以彼例此,則劐氏稃『朝廷見人, 1 爲達官,亦未爲非矣。漢紀九『盜嫂』作『滓嫂,』義同。不疑閉,曰:『我乃無兄!
王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983
8
在北大听到的24堂财富课
但刘邦的大将周勃和灌罂听说后,对刘邦重用陈平感到不满,他们便在刘邦面前说陈平的坏话,说他素来品行不端,欺兄盗嫂,虚有其表,也无忠心,而且刚来不久就接受贿赂。刘邦便把陈平召来,说:“听说先生刚刚上任就接受贿赂,廉洁正直的人也不会如此吧?
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
历代经典文丛——处事绝学:
求孔子于武叔之咳唾则孔子非圣人二问孟轲于臧仓之齿颊,则盂子非仁义 o 黄金,王吉之衣熹二明珠,马援之慧苡 o 以盗嫂无兄之人,以苔舅诬娶孤女之士。彼儡可人其斤,面人心狗。荆棘满怀,毒蛇出口。投弄豹虎豹虎不受。人祸天开止彼将自取。我无愧炸 ...
雷海锋 主编, 2013
10
辭源考订 - 第 205 页
二、行文表述不确, "汉,陈平及直不疑皆有被诬盗嫂之事" ,应云: "汉,陈平见恶 000 于嫂、直不疑充兄而皆有被诬盗嫂之事. "释文点明陈平曾见恶于嫂、直不疑本来无兄,二者皆被诬盗嫂,可见忌贤害能者造谣中伤无所不用其极,于词义之理解有益,故当如此 ...
田忠侠, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无兄盗嫂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-xiong-dao-sao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur