Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宋嫂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宋嫂 EN CHINOIS

sòngsǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宋嫂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宋嫂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宋嫂 dans le dictionnaire chinois

Song Yu est Song Wuji. 宋嫂 即宋五嫂。

Cliquez pour voir la définition originale de «宋嫂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宋嫂


三婆两嫂
san po liang sao
丘嫂
qiu sao
从嫂
cong sao
军嫂
jun sao
厘嫂
li sao
大嫂
da sao
如嫂
ru sao
姑嫂
gu sao
sao
嫂嫂
sao sao
宋五嫂
song wu sao
家嫂
jia sao
寡嫂
gua sao
巨嫂
ju sao
报嫂
bao sao
盗嫂
dao sao
舅嫂
jiu sao
警嫂
jing sao
邱嫂
qiu sao
阿嫂
a sao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宋嫂

潜虚
庆龄
诗钞
诗纪事
太宗
太祖
体字
文鉴
无忌
毋忌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宋嫂

以叔援
同年
戛羹之
无兄盗
桐严

Synonymes et antonymes de 宋嫂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宋嫂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宋嫂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宋嫂

Découvrez la traduction de 宋嫂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宋嫂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宋嫂» en chinois.

chinois

宋嫂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción Sao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Song Sao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाने के साओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية باولو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Песня Сан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canção Sao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গানের সাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanson Sao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Song Sao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Song Sao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソンサン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

song Sao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sông Sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல் சாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाणे साओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarkı Sao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone Sao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka Sao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісня Сан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Song Sao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγούδι Σάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Song Sao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Song Sao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Song Sao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宋嫂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宋嫂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宋嫂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宋嫂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宋嫂»

Découvrez l'usage de 宋嫂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宋嫂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爱就爱了 - 第 120 页
120 卑爱像比香云小不了多少,但宋嫂比妈妈老得多。"也不,比这么稍微低了些。" ̈那你为什么去啊,这边不挺好的吗 y 香云有些替她着急。她们其实也没多熟,经常是在食堂或校园里遇见了彼此笑笑点个头什么的。其实刚开始,香云和大家一样跟宋嫂遥远 ...
韩青辰, 2005
2
團體膳食規劃與實務: 李義川
宋嫂魚羹」是南宋時期流傳下來的佳餚,湯鮮味美,柔滑的滋味,可比蟹肉羹湯,更因為受到宋高宗的讚賞,而揚名於杭州城!「宋嫂魚羹」屬於杭州名菜,宋嫂真有其人,原是北宋汴京(今河南開封)的一位民間女廚師,以擅長製作魚羹,而聞名汴京,因為嫁給宋家排行 ...
李義川, 2015
3
历史文化名城杭州
附近的人家听说小叔吃了宋嫂烧的酸鱼身体好了,就来讨教做法,而且把这种鱼叫"鱼"。"宋嫂鱼"扬开了名,宋嫂就在断桥边开了一家小店,专卖醋鱼,生意非常兴隆。这事传到皇帝耳朵里,皇帝动心了,于是脱下龙袍,换上便服,带着太监坐船来到断桥边。
《历史文化名城杭州》编委会, 2000
4
在家做江浙菜 - 第 70 页
陳紀臨, 方曉嵐. [宋吳自牧著的《夢粱錄》第十三卷《鋪席》裏記載了當年杭州大街上的店鋪'列出—百多家杭城市肆名家有名者'其中便有錢塘門外宋五嫂魚羹'當是宋五嫂出了名後'從湖面上搬到陸上開的飯館。吳自牧出生時'已經是宋高宗御賞宋嫂魚羹後 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2010
5
好花好天 - 第 22 页
车前子, 2006
6
夏娃的肋骨:
女僕姓宋,人稱宋嫂,五十四歲,腿腳因患有風濕症的緣故,顯得很不利索。黎祖兒向她出示了搜查令和證件,說明來意。「自從夫人去世後,先生也很少回來,又沒有客人,所以這幢宅子基本上就廢了......」宋嫂轉身帶路,「現在就只有我和老頭子兩個還住在這,負責 ...
七月霜, 2006
7
出門訪古早 - 第 25 页
逯耀東. 早舂天氣逛西湖,是享受不到暧風吹得遊人醉的。但湖上舂雨潺潺,湖外胄山隱隱,很容易使人想起「山外胄山樓外樓」來。「樓外樓」在小孤山,離我們宿處不遠,穿過白堤就是。「樓外樓」的西湖醋魚和宋嫂魚羹,早巳聞名遐邇,膾炙人口。當年有個女士吃 ...
逯耀東, 1998
8
中國名食百科 - 第 1206 页
宋嫂鱼 II 宋嫂鱼荬,又叫"赛蟹突" ,为杭州传统名肴,已有 800 多年的历史。据宋人记载,宋高宗赵构迁都临安(今杭州)时,汴梁的许多酒楼食肆也纷纷随之南迁。其中有个开酒馆的宋五嫂,善做鱼黄,到杭州后,便用西湖桂鱼烹制鱼 II 出售。一天,孝宗陪太上皇 ...
杜福祥, ‎谢帼明, ‎刘景源, 1996
9
头火
宋嫂一看这样,胆儿小了。"我说当家的,她是不是要临产呀扩宋嫂是过来人,赶紧跟丈夫一起用自行车把淑珍送到了医院。果不其然,淑珍这个跟头,把肚子里的羊水摔破,孩子早产。当天晚上,女儿孤孤落地。那天,饭庄接待外宾,赫二爷亲自掌灶,回到家己经 ...
刘一达, 2005
10
浙江民間故事集 - 第 150 页
... 他穿"小叔待嫂嫂也像親姐姐,到湖上捕魚,處處搶著做重活。西湖醋魚是杭州名菜,它本來叫「宋嫂魚」 o 說起「宋嫂魚」的來歷,流傳著這樣一個故事。西湖醋魚.
民間故事, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宋嫂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宋嫂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杭州城雕,以什么姿态迎接亚运?明年开始重点规划入城口雕塑
但是,宋嫂手上撑着的那把铜伞,却是命运多舛,已经被多次折断。周边不少的居民反映,虽然这座铜像位于水池中央,但离池边很近,可以踩着旁边的小石块靠近铜像, ... «浙江在线, sept 15»
2
西湖醋鱼的前世今生
用活青鱼切大块,油灼之,加酱、醋、酒喷之,汤多为妙。俟熟即速起锅。此物杭州西湖上五柳居最有名。而今则酱臭而鱼败矣。甚矣!宋嫂鱼羹,徒存虚名。《梦梁录》不足 ... «扬州网, sept 15»
3
边玩边吃国内游盘点美食旅行目的地
推荐美食:西湖醋鱼、片儿川、龙井虾仁、宋嫂鱼羹、东坡肉、西湖莼菜汤等。 推荐美景:西湖、千岛湖、西溪湿地、林隐寺等。 第二站方位:西. 新疆吐鲁番. 吐鲁番地区, ... «温州网, sept 15»
4
诗情画意杭菜美
不可错过的还有“宋嫂鱼羹”,这道名菜起源于南宋,距今已有800多年的历史。据周密著的《武林旧事》记载:淳熙六年(公元1171年),宋高宗赵构登御舟闲游西湖,无意 ... «金羊网, août 15»
5
美食典故:西湖醋鱼的由来
回家后,宋嫂要宋弟赶快收拾行装外逃,以免恶棍跟踪前来报复。临行前,嫂嫂烧了一碗鱼,加糖加醋,烧法奇特。宋弟问嫂嫂:今天鱼怎么烧得这个样子?嫂嫂说:鱼有甜 ... «凤凰网, mai 15»
6
【祕密客】號稱米其林的華麗餐廳
我點了蓴菜魚圓、炸響鈴、泡椒鳳爪、宋嫂魚羹等高雄較少見的菜色,另接受服務 ... 而羹汁不會太稠的宋嫂魚羹,魚肉滑嫩,湯汁鮮爽,拌入少許米醋,酸溜滋味讓我 ... «蘋果日報, mars 15»
7
退休厨师兼职上门做家宴年挣上万元
这就是宋嫂今年给李先生开具的年夜饭菜单,看起来既直观也诱人呢。网友张新耘摄. 饭店太贵,还要提前预定,一家人吃团圆饭很不自在。家人厨艺是差了点,但客厅 ... «中国新闻网, févr 15»
8
美味菜肴的传奇故事,也是醉了
相传在南宋时,常年泛舟的船家中有一位宋嫂,专以烹制鲜鱼名噪一时。只因宋嫂长得很美,杭州城的恶棍赵大官人竟想霸占她为妾。宋嫂不从,恶棍便用计害死了她的 ... «搜狐, janv 15»
9
中国好同事:90后金融女手绘骡马市美食地图
宋嫂鱼面、张老五凉粉店、钟宇鸡杂、太婆锅盔……同事太有爱了!还专门做了如此精致实用又可爱的手绘地图,简直棒呆!妈妈再也不用担心我患“吃饭选择困难症”啦 ... «成都全搜索新闻, déc 14»
10
花港公园内会所莲庄转型为湖畔居茶楼
茶食有杭州酱鸭、宋嫂酥、东坡酥、鲜肉小笼,价格都在10元以下。福喜饭和红烧牛肉饭,20元、25元。 二楼包厢是套茶,最低80元/位。 杭州日报记者边晓丹花港公园内 ... «杭州日报, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宋嫂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/song-sao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur