Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五言诗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五言诗 EN CHINOIS

yánshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五言诗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五言诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五言诗 dans le dictionnaire chinois

Poèmes à cinq caractères. Phrase entière cinq mots chacun. Originaire de la dynastie Han de l'Est, à Jian'an, les Six Dynasties et Dasheng. C'est l'une des principales formes de la poésie chinoise classique. Y compris cinq poèmes antiques, cinq poèmes rimés, quatrains de cinq caractères et règles d'arrangement de cinq mots. 五言诗 诗体名。全篇每句五字。起源于东汉,至建安、六朝而大盛。为中国古典诗歌的主要形式之一。包括五言古诗、五言律诗、五言绝句、五言排律等。

Cliquez pour voir la définition originale de «五言诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五言诗


七言诗
qi yan shi
三五七言诗
san wu qi yan shi
三言诗
san yan shi
二言诗
er yan shi
八言诗
ba yan shi
六言诗
liu yan shi
四言诗
si yan shi
杂言诗
za yan shi
玄言诗
xuan yan shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五言诗

五言
五言长城
五言长律
五言
五言
五言古诗
五言金城
五言
五言律诗
五言排律
五言试帖
五言四句
颜六色
眼鸡
羊城
羊皮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五言诗

八咏
八哀
八米
八韵
半格
吃语
宝塔
悲愤
拆字
白话
百年
藏头
阿门
鲍家

Synonymes et antonymes de 五言诗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五言诗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五言诗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五言诗

Découvrez la traduction de 五言诗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五言诗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五言诗» en chinois.

chinois

五言诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poema de cinco caracteres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five-character poem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच चरित्र कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصيدة خمسة أحرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять символов стихотворение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinco caráter poema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ-অক্ষর কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq caractères poème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puisi lima watak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünf Zeichen Gedicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

5文字の詩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯 문자 시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geguritan limang karakter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bài thơ gồm năm ký tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து எழுத்துகளைக் கொண்ட கவிதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच-वर्ण कविता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş şiir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinque caratteri poesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięć znaków poemat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ять символів вірш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinci caractere poem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέντε χαρακτήρων ποίημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf- karakter gedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fem tecken dikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fem tegn dikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五言诗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五言诗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五言诗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «五言诗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «五言诗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «五言诗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 五言诗 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五言诗»

Découvrez l'usage de 五言诗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五言诗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
經明國正
五言詩一樣,七言詩也是來自民間的,如《詩經.王風.黍離》的「知我者為我心憂」剛就是七言句式的詩,至此逐漸顯現了古代詩體句式發展的全貌。惻五言詩的出現顯出了詩體在詩歌史上的重大突破,不論在語言或是美學上都應作如是觀。語言藝術是社會 ...
劉潤和, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五言诗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五言诗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代诗人的各种雅号,你都知道吗?
【五言长城】刘长卿,擅长五言诗。他的五言诗作占全部诗作的十分之七八。 【诗鬼】李贺的诗善于熔铸词采,驰骋想象,运用神话传说创造出璀璨多彩的鲜明形象。 «搜狐, sept 15»
2
“司马迁将入妇女文学史”
吴世昌的这篇论文题为《论五言诗起源于妇女文学》,刊载于《文史知识》一九八五年第十一期,又收入《罗音室学术论著》第二卷(中国文联出版公司,一九九一年十一月) ... «凤凰网, août 15»
3
武汉大一学姐写五言诗寄语高考学子:轻松应考
荆楚网消息(通讯员雷蕾)“栀子花飘香,初荷绿绵长。高考又在即,应战心勿慌。三年苦攻读,积蓄已足量。十人九能中,学府门宽敞。作答如平常,从容方为上。稳坐考场 ... «新浪网, juin 15»
4
混为一谈:后脑勺有块反骨•林应泰
中国盐湖区人大常委会主任在人大常委会报告,采用“五言诗”的格式,洋洋洒洒6000言。这已不是“诗仙”的第一次了,去年的工作报告,全篇每一句话都由五个字组成, ... «南洋商报, févr 15»
5
用“五言诗”作报告当休矣
某地人代会上用“五言诗”作报告的新闻,我很早就注意到了,还专门收集了一份,认为是奇闻异事,故立此存照,也有些话想说,但一时难以理出头绪,便撂在一边了。 «人民网, févr 15»
6
党媒批五言诗报告:穿“三点式”参加晚宴
针对“五言诗报告”,《人民日报》评论微信号发文称,形式与内容本是对立统一,合作共事的。但是人们常记住了“统一”,忘了“对立”。原来形式本身有独立存在的价值, ... «多维新闻网, févr 15»
7
党媒谈官员五言诗报告:为什么不能用诗作报告
党媒谈官员五言诗报告:为什么不能用诗作报告. 时政新闻人民日报 ... 2015年2月,山西省运城市盐湖区人大主任李治正在作五言诗报告。 【点击查看五言诗报告全文】. «腾讯网, févr 15»
8
余秀华的“深刻”与“五言诗”的肤浅
最近,关于诗的新闻挺多。那位叫吴秀华的女诗人,前段时间着实火了一把。但多数人是冲着《穿过大半个中国去睡你》 的扎眼诗题,继而或附庸风雅,或“百度搜索”,或 ... «新华网上海频道, févr 15»
9
人大报告“五言诗”引关注:创新可以有只要别跑偏
比如2月6日,在山西省运城市盐湖区第十五届人民代表大会第五次会议上,该区人大常委会主任李治以韵脚统一的“五言诗”格式作了一份长达6000字的报告。2月11日 ... «中国新闻网, févr 15»
10
杨慧婧:“五言诗”工作报告能否“走心”
其实,公众听不懂,关键问题不在于表达形式是现代汉语还是五言诗,而在于工作报告有没有直面问题,有没有遮遮掩掩,有没有将心比心地与公众站到同一个立场上。 «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五言诗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-yan-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur