Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无愠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无愠 EN CHINOIS

yùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无愠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无愠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无愠 dans le dictionnaire chinois

Non coupable, pas d'indignation, pas de ressentiment. 无愠 不气愤;不怨恨。

Cliquez pour voir la définition originale de «无愠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无愠


忧愠
you yun
忿愠
fen yun
yun
愠愠
yun yun
愤愠
fen yun
熏风解愠
xun feng jie yun
解愠
jie yun
阜财解愠
fu cai jie yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无愠

噍类
噍类矣
忝和
瑕可击

Synonymes et antonymes de 无愠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无愠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无愠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无愠

Découvrez la traduction de 无愠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无愠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无愠» en chinois.

chinois

无愠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No se indignó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No indignant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई क्रोधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا ساخطا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет возмущены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem indignada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন বিরক্তিভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aucune indignés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada kebencian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kein empört
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いいえ憤慨していません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 분개 하지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora kanepson
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không phẫn nộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை சீற்றமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणताही संताप नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir dargınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun indignato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie oburza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає обурені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nici indignat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν αγανακτισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen verontwaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen upprörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen indignert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无愠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无愠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无愠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无愠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无愠»

Découvrez l'usage de 无愠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无愠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紅樓夢: 四大名著
又看第二藝,題目是《人不知而不慍》,便先看代儒的改本云:「不以不知而慍者,終無改其說樂矣。」方覷著眼看那抹去的底本,說道:「你是什麼?——『能無慍人之心,純乎學者也。』上一句似單做了『而不慍』三個字的題目,下一句又犯了下文君子的分界。必如改 ...
曹雪芹, 2015
2
寒山資料類編 - 第 109 页
結夏上堂,雲門云:「今月十五入夏也,寒山子作麼生?」靈巖道:「今月十五入夏也,黑漆桶作麼生?」旃檀叢林,旃檀圍繞;師子叢林,師子圍繞。衲僧鼻孔大頭垂,金剛腦後三斤鐵。(《恕中無慍禪師語錄》卷一)獨孤標獨孤標,牀頭蘚壁懸茶瓢。天光日出睡正穩,一聲窻 ...
葉珠紅, 2005
3
精編國語辭典 - 第 284 页
常 10 慍義音動憤怒;例慍 ˋ ㄩ ㄣ 怒。蘊蓄,通「蘊」 ;例慍羝。形發怒的;例「商丘開常無慍容。」常 10 愧義音動羞慚;例 ˋ ㄎ ㄨㄟ 「尚不愧于屋漏。」使人感到羞慚;例慚愧。形羞慚的;例「皆有愧色。」 6 愧色 ˋ ㄎ ㄨㄟ ˋ ㄙ ㄜ 羞愧的臉色。例他做錯事,居然 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
朱谦之文集 - 第 10 卷
第一节恕中无慍无愠,号恕中,别称空室,台州临海人,族姓陈,未冠,脱世尘,上径山,就元叟行端剃染,具戒于昭庆律寺。游方谒灵石如芝于净慈。芝,径山虚堂智愚之嗣也。次参一源灵(灵,方山文宝之嗣。宝,断桥妙伦之嗣。伦,无准师范之嗣)于湖州资福,扣问详切, ...
朱谦之, ‎黃夏年, 2002
5
CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:
無閒然(閒皆莧反玉篇曰間隔也言情无阻隔也)。國城財貝(貝比頼反說文曰 ... 孰能(邇雅曰孰誰)。經卷第三十六 十地品之三偱身觀(偱祥倫反珠叢曰偱巡也念謂四念處中第一觀身不淨從頭至足次第巡歷三十六物皆不淨也)。易誨(易羊皷反)。無慍暴(慍於運 ...
唐 慧菀述, 2014
6
中國佛教史: 明代 - 第 142 页
一年后,无慍辞师还天童。行前,竺元妙道禅师谆谆教诲: "汝知瓦乎?联之千百,则有盖覆之功。汝知玉乎?露之径寸,却贻偷窃之患。与其碎玉以矫世,不若全瓦以济时。今古至人,惟得此而已矣。" 1 无愠顿首受教。古鼎祖铭禅师主径山法席后,招无愠居蒙堂, ...
任宜敏, 2009
7
孫子兵法: 十家註
十家註 孫武 朔雪寒. 杜牧曰:先見起兵之利,然後兵起。梅堯臣曰:凡兵,非利於民,不興也。一作「非利不起」也。(非得不用,)杜牧曰:先見敵人可得,然後用兵。賈林曰:非得其利,不用也。(非危不戰。)曹操曰:不得已而用兵。李筌曰:非至危不戰。梅堯臣曰:凡用兵, ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
8
Jia fu shu sheng - 第 44 页
亦乐乎;人不知而不愠,不亦君子乎。"现在老师单叫做"人不知而不愠"一句。此句上文是"不亦说乎"和"不亦乐乎" ,下文是"不亦君子乎"。对"人不知而不愠"这个题目,宝玉的破题是: "能无愠人之心, .纯乎学者也"。贾政认为不对。为什么不对?题目是"人不知而 ...
Bilai Zhang, 1983
9
兩交婚小傳:
就是家姐為小弟擇婦開此紅藥大社,於今數月,揚州女子無不入社,並不獲一芳香之句。唯昨邀天幸,方得令妹寵臨,賜此十二首金玉,以為社中光寵。昨家姐通知小弟,再三捧誦,方知香奩彤管,原自有陽春白雪也。急急追求,已是鏡花水月,幸瑤草示知,因得瞻屋及 ...
朔雪寒, 2014
10
高岛断易: - 第 761 页
足下理直辭當,彼即用武,亦無憂也,故曰:「勿恤。」至夬卦全義,雖在夬去小人,而《彖傳》稱「健而悅,決而和」,是夬之中,亦不失忠厚之意。足下其審度行之!某甲幹聞而大感,悉從予占,其事乃得平和而了。九三,壯於頄,有凶。君子夬夬,獨行遇雨若濡,有慍,無咎。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无愠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无愠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明治时多少日本妓女赴中卖淫?
入其中者纳资一二角,则春浮螺碧,板拍牙红,索笑调情,了无愠意,若输英蚨二翼,不难真个销魂。故少年寻芳者趋之若鹜,继遍设英、法各租界,迨后彼邦国力日臻 ... «凤凰网, janv 15»
2
佛教寺院清规详解
除了上述所列各种清规,道融的《丛林盛事》、惠彬的《丛林公论》、慧洪的《林间录》、净善的《禅林宝训》、无愠的《山庵杂录》等,都是认识丛林行事、仪规的重要文献。 «凤凰网, août 12»
3
真相:宋江征讨方腊无历史依据小说家虚构
天人之心,能无愠乎?且声色、狗马、土木、祷祠、甲兵、花石靡费之外,岁赂西北二虏(指辽、金二国)银绢以百万计,皆吾东南赤子膏血也。二虏得此,益轻中国,岁岁 ... «中华网, juin 11»
4
内在的敌人11 -挑拨兄弟反目毁村灭庄
这位工作人员对他们的嘲笑毫无愠意。他假装出局促不安,并且请他们原谅他的拙笨,因为他是新近加入共产党的。共产主义是如此新颖,如此具有希望,他真想和大哥 ... «大纪元, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无愠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-yun-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur