Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无中生有" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无中生有 EN CHINOIS

zhōngshēngyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无中生有 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无中生有» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无中生有 dans le dictionnaire chinois

À partir de rien, le Taoïsme croit que tout est né dans le monde et qu'il n'y a pas eu de naissance. Il n'y a rien à dire. La métaphore n'a pas de faits et elle est fabriquée. 无中生有 道家认为,天下万物生于有,有生于无。把没有的说成有。比喻毫无事实,凭空捏造。

Cliquez pour voir la définition originale de «无中生有» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无中生有

置锥地
置锥之地
昼无夜
诸台
主后

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无中生有

不识得
包罗万
常无
得未尝
得未曾
此中多
没空生有

Synonymes et antonymes de 无中生有 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无中生有»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无中生有 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无中生有

Découvrez la traduction de 无中生有 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无中生有 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无中生有» en chinois.

chinois

无中生有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fabricados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fabricated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनगढ़ंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изготовленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fabricado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিছু না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabriqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada apa-apa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hergestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

製造されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịa đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதுவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काहीही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fabbricato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfabrykowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виготовлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabricate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατασκευασμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaardigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabricerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabrikkert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无中生有

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无中生有»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无中生有» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «无中生有» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «无中生有» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «无中生有» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 无中生有 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无中生有»

Découvrez l'usage de 无中生有 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无中生有 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
無中生有:漢太子劉據之死 - 第 153 页
鄭文金 153 第四章巫蠱禍起 眾臣這才恍然大悟,原來郭居指的是命名「堯母門」這件事。因篇皇上心有所思,才使奸人暗生無中生有、謀害太子的陰謀。也可能使奸人做出急功近利、鋌而走險、刺殺皇上、「命名『堯母門』!」郭居脫口而出,直言不諱。「朕如何 ...
鄭文金, 2004
2
无中生有: 霍金与《时间简史》
本书记录了霍金的杭州之旅,同时还记录了作者与霍金二十多年交往的轶事,同时对他的科学贡献,尤其是科普杰作《时间简史》作了概述。
杜欣欣, ‎吴忠超, 2006
3
編織式創意記敘文寫作教學 - 第 114 页
第二節創意敘述句的樣態與開展方向我在前面給創意作了兩類界定:一類是無中生有;一類是製造差異。製造差異,又分為水平思考和逆向思考。創意就是要加在這些地方。所以創意敘述句有:無中生有的神話的故事式的敘述句,無中生有的神話的情節式的 ...
瞿吟禎, 2012
4
无中生有: 中国历史中的诬告往事
Something from Nothing gives historical background and analysis of major crimes in Chinese history that were fabrications or falsely accused.
何木风, 2009
5
无中生有
本书包括“大逆布道”、“吝啬创业”和“全赢战略”等。简单的四句箴言“依诚信为本,靠智慧经营,自胸怀宽广,己机遇一生”做结尾;字头组成“依靠自己 ...
禇武军, 2007
6
現實存在論: 科學的哲學基礎論 - 第 2 卷 - 第 203 页
從虛無空間中發生原潛能,這是屬於相對意義的「無中生有」。加相對意義的「無中生有」是否可能避免?或者是否須耍予以摒除?假如想耍廻避或摒除這種「無中生有」的難關,實有宇宙的起源,間題則無法成立與處理。唯物論的見解卽是表示這種情況。反過来 ...
曾霄容, 1969
7
閱讀評量之創意閱讀認證 - 第 127 页
倘若能跨領域'就已有製造差異的成分;而比一般既有的閱讀能跨越更多主題/概念的跨領域'就是無中生有的創新理解。因為一般理解既有其侷限'所以反過來可以確認創意閱讀認證的高度合理性。第二節學科的跨領域與無中生有/製造差異創新理解的認證 ...
周靖麗, 2013
8
創造性的場域寫作教學 - 第 162 页
寫作方向創造性一一無中生有與製造差異。創造性寫作方向:知識性無中生有與製造差異規範性無中生有與製造差異審美性無中生有與製造差異 Қγ⤐㔄 Ὦɺːờ⤐㔄ņɺŇ ᄝⲩ⤐㔄くӼ⤐㔄 Ὦɺːờ⤐㔄ņwŇ ᅣγ⤐㔄 Ὦɿːờ⤐㔄 Ὦwːờ⤐㔄⦝๗ ᄝⲩᅞೣ 圖 6 - 3 ...
林璧玉, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无中生有»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无中生有 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
希拉里“大嘴”挑衅中国怒批无中生有
中方回应其无中生有,这样作秀其实只是为了扭转总统竞选中的不利局面,吸引国人注意和支持而慌不择言的失态表现。 综合媒体9月28日报道,习近平在会上呼吁 ... «多维新闻网, sept 15»
2
汪峰方否认退出好声音:无中生有荒谬之极
新浪娱乐向汪峰方面求证,对方的宣传总监回应称,“这简直就是生编乱造,胡说瞎扯,无中生有的事,荒谬之极”。该宣传总监还证实,“汪峰工作室从未接受过界面记者 ... «新浪网, sept 15»
3
总局领导驳斥中超冠军内定说薛立:属无中生有
新华社济南8月28日体育专电(记者张志龙)近日,有关中超冠军已“内定”上海上港的说法在网上传得不亦乐乎,对此,在足球领域从事管理工作多年、现任国家体育总局 ... «搜狐, août 15»
4
"企业行贿周永康"爆料人道歉称为无中生有
中国经济周刊-经济网讯(记者曹昌李永华) 8月27日,随着大康牧业发布澄清公告,原举报人易图清公开道歉,大康牧业近日事涉造假上市且行贿周本顺、周永康的传闻 ... «腾讯网, août 15»
5
外资借道沪港通RQFII做空A股系无中生有
中国证券网讯(记者时娜) 本周三(7月1日)是香港特别行政区成立纪念日,为香港公众假期,沪股通于本周二、周三两日暂停交易。在恐慌市况下,这被部分投资者解读 ... «新浪网, juil 15»
6
传南方基金副总被警方控制公司称无中生有
南方基金今日紧急澄清,称上述谣言毫无事实根据,纯属造谣生事,无中生有。 昨日晚间,一条传闻在业内疯传,“广州弘远投资董事李海鹏半小时前被警方带走,拥资百 ... «新浪网, juil 15»
7
河北国大36524:一个传统店商的“无中生有
有中生新、无中生有”是河北省委书记周本顺3年前提出的观点,目前被学界称为“双生”战略。前者指改造提升传统产业,“老树生新枝”;后者指大力发展战略性新兴产业 ... «中国新闻网, mai 15»
8
河北“有中生新”调结构“无中生有”促转型
新华网石家庄5月25日电(记者王昆)龚登凰今天要在实验室里度过整整一天,直到深夜做完实验才能回家,这是石家庄制药集团科技带头人之一、旅美博士龚登凰的 ... «新华网, mai 15»
9
刘松仁被曝与贵妇有暧昧斥报道无中生有(图)
对此,刘松仁驳斥报道无中生有,表示那天只是与朋友去参加慈山寺,很多新朋友都是当天才认识,时间可以证明一切。 延伸阅读: 居港韩籍贵妇疑丈夫出轨用剪刀自残 ... «人民网, mai 15»
10
刘松仁被指撇妻约阔太回应:无中生有
导读: 现年65岁的刘松仁23年前客串演出的《大时代》近日重播掀起热潮,他饰演的方进新虽然仅占6集便被郑少秋饰演的丁蟹打死,但其精湛演技完全紧紧扣住观众的 ... «中国娱乐网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无中生有 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-zhong-sheng-you>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur