Signification de "媳妇子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 媳妇子 EN CHINOIS

媳	妇	子
xí	fù	zǐ

QUE SIGNIFIE 媳妇子 EN CHINOIS

définition de 媳妇子 dans le dictionnaire chinois

Belle-fille 1. Femme. 2. Désigne les femmes mariées. 3. Cela signifie serviteur.

媳妇子 1.妻子。 2.泛指已婚妇女。 3.谓仆妇。

TRADUCTION DE 媳妇子

Découvrez la traduction de 媳妇子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 媳妇子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «媳妇子» en chinois.

• chinois: 媳妇子
• Traducteur Français - espagnol: esposa hijo
• Traducteur Français - anglais: Wife son
• Traducteur Français - hindi: पत्नी बेटे
• Traducteur Français - arabe: زوجة ابنه
• Traducteur Français - russe: Жена , сын
• Traducteur Français - portugais: esposa filho
• Traducteur Français - bengali: কন্যা পুত্র
• Traducteur Français - français: femme fils
• Traducteur Français - malaisien: anak anak perempuan
• Traducteur Français - allemand: Frau Sohn
• Traducteur Français - japonais: 妻の息子
• Traducteur Français - coréen: 아내 의 아들
• Traducteur Français - javanais: Putri-mantu
• Traducteur Français - vietnamien: vợ con
• Traducteur Français - tamoul: மகள் மகன்
• Traducteur Français - marathi: मुलगी मुलगा
• Traducteur Français - turc: kızı oğul
• Traducteur Français - italien: moglie figlio
• Traducteur Français - polonais: syn żona
• Traducteur Français - ukrainien: дружина , син
• Traducteur Français - roumain: soția fiului
• Traducteur Français - grec: Σύζυγος γιο
• Traducteur Français - afrikaans: vrou seun
• Traducteur Français - suédois: fru son
• Traducteur Français - norvégien: kone sønn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媳妇子»

Découvrez l'usage de 媳妇子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 媳妇子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

2013年中国短篇小说排行榜 - 第 169 页

她摘构杞子不比年轻人慢,一天挣了七十多呢。”哈蛋媳妇一看这架势,就知道叫婆婆看娃娃是不可能了,拉了儿子折回家。第四天,哈蛋媳妇去幼儿园接大报母指,几个年轻媳妇也都来接娃娃,凑在一起巩里吸啦地闲聊,哈蛋媳妇站在一边听。一个媳妇子说 ...

贺绍俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

重生之翻身贫家女（二）:

田敏颜抱着个装着衣裳的大木盆来到村里背坑上浆洗,那堆了石级的几块好地,都被村里的媳妇子们占据了,见着她来,都自觉地让了让地。田敏颜谢过,倒出衣裳,拿着棒槌就棒打起来,一边听着那些个三姑六婆说是是非来。村里没啥消息不通的,就连隔壁村 ...

燕小陌, 2015

醒世姻緣傳:

狄婆子說:「你別調嘴!這府裡可也沒你那前世的娘子!我可也再不叫你往府裡來了。我這一到家,我就叫人炸果子給你下禮,替你娶了媳婦子。你這杭杭子要不著個老婆管著,你就上天!」狄周媳婦說:「這陳哥,怕不的大嫂也管不下他來哩。這得一位利害嫂子,象娘 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

我的那些猪，我的那些菜:

若是这家的妹子或弟弟未有人家或媳妇子的。少不了有某个亲戚想起自个队里某户人家的闺女,或者自各某户亲戚有一个待嫁或未婚的女子或男子,于是说起媒来。还真有说成的。从前熟识的男女一起剥了半天黄麻,就成了夫妻,这很有意思。曾经我们队里 ...

麋鹿美丽, 2015

故河口物语（1-6）:

九江叔叔的媳妇子也戴着条粉红色的长围巾。想当年,小姑,小姑父,四叔,四婶子,还有九江叔叔与他的媳妇子,正值青春年华,雪地里各自披着条长围巾,迎风飘扬,于我小小童年心中是何等的一种风采。望着他们,只望自己快快长大,也好戴那长围巾在风雪中 ...

麋鹿美丽, 2015

故河口物语IV:

九江叔叔的媳妇子也戴着条粉红色的长围巾。想当年,小姑,小姑父,四叔,四婶子,还有九江叔叔与他的媳妇子,正值青春年华,雪地里各自披着条长围巾,迎风飘扬,于我小小童年心中是何等的一种风采。望着他们,只望自己快快长大,也好戴那长围巾在风雪中 ...

麋鹿美丽, 2015

後紅樓夢:

逍遥子. 第十五回玉版蟾蜍郎承錯愛金籠蟋蟀女占雄鳴話說王夫人不知林黛玉害著臊,倒反疑心她倚了家勢,仗了賈政,看不上婆婆,心裡十分不快,要在寶玉面前發揮幾句。 ... 別人家的人兒,留不住的,眼巴巴總望這個媳婦子進門,打量她什麼的才情性格。

逍遥子, 2014

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 71 页

... 县里和县丞说,差人捉住正犯,问成死罪,抵了蒋聪命 o 那来旺儿先头媳妇得痨病死了,便来哄月娘,只说这老婆是小人家媳妇儿, ... 的来旺儿的媳妇子惠莲 o ”西门庆便说道: “这媳妇子怎的红袄配着紫裙子,怪模怪样 o 到明日对你娘说,另与她一条别的颜色 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

故河口物语V:

小姑父还特喜欢喝酒,喝酒了,就发疯,又唱歌又跳舞,跳累了就在床上哭,还呕得满地都是。小姑很烦恼小姑父发酒疯。一发酒疯了,就说对不住他先前死去的媳妇子。开始大家还不知道小姑父从前有个媳妇子。难怪每年春节后,他家老太婆要在屋旁边烧纸的, ...

麋鹿美丽, 2015

羌族民间故事集 - 第 276 页

老阿爸和媳妇子从前,西山沟里住着一位勤^忠厚的老阿爸和他的独生儿子。儿子长大后,从隔河的东山沟寨娶了一个年轻漂亮的媳妇子。这媳妇子外貌倒顶乖巧,谁知过门不久,就耍起脾气来,成天在家什么活也不干。早上,太阳晒着屁股也不起床;白天,要等 ...

郑文泽, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «媳妇子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 媳妇子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

地方婚俗《娶媳妇子·嫁女》孝义首发

石榴儿开花满地红，再没啦丈母见了女婿子亲。”4月24日，由孝义70多位作者和50多位总管共同努力完成的地方嫁娶风俗专著《娶媳妇子·嫁女》在孝义举行首发仪式。 «中国新闻网, avril 11»