Signification de "席藁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 席藁 EN CHINOIS

席	藁
xí	gǎo

QUE SIGNIFIE 席藁 EN CHINOIS

définition de 席藁 dans le dictionnaire chinois

Xi Yan Voir "Siège".

席藁 见"席"。

TRADUCTION DE 席藁

Découvrez la traduction de 席藁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 席藁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «席藁» en chinois.

• chinois: 席藁
• Traducteur Français - espagnol: asientos Wara
• Traducteur Français - anglais: Wara seats
• Traducteur Français - hindi: Wara सीटें
• Traducteur Français - arabe: مقاعد ورا
• Traducteur Français - russe: Вара мест
• Traducteur Français - portugais: assentos Wara
• Traducteur Français - bengali: ওয়ারা আসন
• Traducteur Français - français: sièges Wara
• Traducteur Français - malaisien: kerusi Wara
• Traducteur Français - allemand: Wara Plätze
• Traducteur Français - japonais: ワラ席
• Traducteur Français - coréen: 와라 좌석
• Traducteur Français - javanais: kursi Wara
• Traducteur Français - vietnamien: ghế Wara
• Traducteur Français - tamoul: Wara இடங்களை
• Traducteur Français - marathi: Wara जागा
• Traducteur Français - turc: wara koltuklar
• Traducteur Français - italien: sedili Wara
• Traducteur Français - polonais: fotele Wara
• Traducteur Français - ukrainien: Вара місць
• Traducteur Français - roumain: locuri Wara
• Traducteur Français - grec: Wara καθίσματα
• Traducteur Français - afrikaans: wara sitplekke
• Traducteur Français - suédois: Wara säten
• Traducteur Français - norvégien: Wara seter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «席藁»

Découvrez l'usage de 席藁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 席藁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

鄭安平乃是丞相應侯範睢所薦,秦法凡薦人不效者,與所薦之人同罪,鄭安平降敵,既已族誅,範睢亦該連坐了,於是範睢席藁待罪。不知性命如何?且看下回分解。第一百一回秦王滅周遷九鼎廉頗敗燕殺二將話說鄭安平以兵降魏,應侯範睢是個薦主,法當從坐, ...

馮夢龍, 2015

钱谦益文学思想研究 - 第 166 页

钱谦益用隐语的例子还有很多,又如《金陵秋兴八首次草堂韵》,此组诗写于顺治十六年,是时郑成功率主力北上,破瓜州,降镇江,前锋部队已抵达南京城下,复明运动出现转机,在这种形势下,钱谦益兴奋地写道: "枕戈席藁孤臣事,敢拟逍遥供奉班。" 5 此中"席 ...

丁功谊, 2006

1984中国小说年鉴: 传奇小说卷 - 第 368 页

疾首地喊道: "魏卿去世,我失明镜矣! , ,他拭去腮边泪癍,面对满朝文武,庄严宣布道"孤有负魏征贤卿,有负社稷苍生,寡人要席藁祭天,向上苍告罪 I ,,列位,什么叫"席藁祭天〃?这乃是古代帝王惩罚自己最严厉的方式之一。所谓"席藁〃,就是皇上陲卧在草垫藁 ...

孔凡青, 1985

经史百家杂钞全译 - 第 6 卷 - 第 3526 页

3 席藁私室:在家等待接受惩罚。《汉书,荆燕吴传》吴王刘澳兵畋后, "胶西王徒跣,席藁.饮水,谢太后。" 4 智出天下:智慧高出天下人。 5 刑措:刑罚置之不用。措,置。 6 "盖未信而谏"二句:出自《论语,子张》,子夏语。【译文】我近来没有度量自己的愚笨微贱的身份, ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

1984中国小说年鉴: 传奇小说卷 - 第 368 页

他拭去腮边泪痕,面对满朝文武,庄严宣布道"孤有负魏征贤卿,有负社稷苍生,寡人要席藁祭天,向上苍告罪 1 。列位,什么叫"席藁祭天" ?这乃是古代帝王惩罚自己最严厉的方式之一。所谓"席蘂〃,就是皇上睡卧在草垫藁席之上,劳其筋骨,苦其肌肉'反躬自省, ...

孔凡青, 1985

崇祯传 - 第 83 页

他在这篇洋洋数千言的奏疏末尾写道: " ... ...但文龙大帅,非臣所得擅诛。便宜擅杀,臣不觉身蹈之。然苟利封疆,臣死不避,实万不得已也。谨据实奏闻,席藁待诛,惟皇上斧钺之,天下是非之。臣临奏不胜战惧惶悚之至" 2 。这是他当时心态的真实流露,尽管皇上 ...

樊树志, 1997

上海历代竹枝詞 - 第 236 页

巡抚海瑞请开吴淞江,以工代赈.有曰: "杭、嘉、湖与苏、^ (公、常,共此太湖一水,吴淞开则六府蒙其利,塞则六府受其害。吴淞借饥民之力,而故道可通;民借银米之需,而荒歉有济。"谶谣江得一龙通,况海龙王合奏功。借豕代人埋席藁,刚峰权术督催工。先是有 ...

顾炳权, 2001

《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 127 页

如《舊唐書,眞臘國傳》: "貞觀二年與林邑國俱來朝獻。太宗嘉其陸海疲勞,錫 0 資甚厚"。 I ^《幺^〕坐以臣喪師之罪,乞付司敗定斷,席蒿以待 0 0 斧鉞之誅。(周) "席" ,動詞,坐也黨》皇疏〕。"蓠, ,通稾,枯木也 0 藁, ,或作藁(从禾,不从木)禾稗也。席藁與席藁含義 ...

閻慎修, 1988

Sun Chuanting su du

臣惟有席藁待罪,無能稽首臣,奉有孫傳庭躲閃虛恢,全無調度,大負重任,該部院一併確議速奏之旨。又兵部請召薊保督臣,奉妄冀一瞻晬穆,稍申犬馬戀主之私。本月二十日,于三河接邸報,知原任督察閣部劉宇亮又疏,牽指及狻,臣卽束身待議,雖欲碎首御堦, ...

Chuanting Sun, 1983

朱载(yu4)评传 - 第 74 页

这场因宫廷政治斗争涉及到家庭的事件对朱载堉人生道路与心理都有极大的影响。朱厚垸削爵、幽禁那年( 1550 年,嘉靖二十九年^朱载堉年仅 15 岁,史书记载:世子载堉笃学有至性,痛父非罪见系,筑土室宫门外,席藁独处者十九年。厚烷还邸,始入宫。

邢兆良, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «席藁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 席藁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[칼럼] 비운의 부자(父子) 관계 (2)

김범 연구사의 연구에 따르면, '사도세자가 관(冠)을 벗고 뜰에 내려가 석고대죄(席藁待罪)한 것이 두 번이었고, 머리를 조아리며 땅에 짓찧은 것이 한 번이었다. «투데이신문, sept 15»

最終回前話！ヤン皇后誕生！マハ出自の秘密を知ったタファンは…「奇 …

タファンはヤンにペガンを殺した罪を悔い、席藁待罪（ソッコテジェ）で許しを求めるよう命じた。白装束のヤンの前に現れたタルタルは、ペガンを殺害したのは自分だといい、ぺ ... «navicon ［ナビコン］, juil 15»

'막말대포' 정청래, 폭언은 면전에 사과는 통화로?

주승용 최고위원을 상대로 석고대죄(席藁待罪)를 해도 모자랄 마당에, 지역구 사무소를 방문한 뒤 달랑 통화를 마치고 귀경하는 모습을 바라보며 이러한 의구심은 ... «뉴데일리, mai 15»

세월호 1주년을 맞는 날 아침

대한민국의 오늘과 내일을 향해 석고대죄(席藁待罪)해야 하는 날이다. 나라의 미래를 새롭게 열라는 명령을 부여받은 날이다. 하지만 지난 1년 동안 석고대죄도 ... «뉴스앤조이, avril 15»

華政車勝元，哀切激憤的席藁請罪引來視線集中

將於13日進行初播的MBC創社54周年紀念劇'華政'方面公開了， 向'宣祖'（朴英奎）摻雜著悲憤激昂的王世子'光海'（車勝元）， 席藁請罪的劇照。 公開的照片， 承載了在 ... «Yes娛樂, avril 15»

석고대죄(席藁待罪)와 황제의 과공(過恭)

지난 3월 5일 마크 리퍼트 미국 대사가 세종문화회관에서 열린 행사에 참석했다가 진보성향의 김 모씨가 휘두른 흉기에 크게 다친 것입니다. 얼굴과 왼쪽 손목 부위를 ... «현대해양, mars 15»

韓国:親米だけを強要する韓国式全体主義

そしてさらに心苦しく残念なことは、扇の舞と「席藁待罪(訳注:朝鮮時代、主君の前で罪が許されるまで座り続けるという風習)」の断食という喜劇を可能にする画一的な外交- ... «レイバーネット日本, mars 15»

「王の顔」ソ・イングク、イ・ソンジェの決定を覆すため徹夜で立ち向かう

光海(ソ・イングク)が宣祖(イ・ソンジェ)の譲位の決定を覆すため、席藁待罪(ソッコテジェ：むしろの上 ... 譲位の命を取り消してください」と繰り返し、徹夜で席藁待罪を行った。 «Kstyle, janv 15»

オジン妊娠の再診脈は？ヤン（ハ・ジウォン）女官へ！「奇皇后」第13話 …

オジン妊娠の再診脈は？ヤン（ハ・ジウォン）女官へ！「奇皇后」第13話「届かぬ思い」あらすじと予告動画、豆知識：席藁待罪. ［2014年10月25日17時00分］ 【ドラマ】 ... «navicon ［ナビコン］, oct 14»

韓劇秘密之門비밀의문－又是一場奪權之戰

再對照他耍禪位的政治手段，做兒子的李愃就要席藁待罪（跪蓆待罪）。從小到大，不論寒暑，一次又一次。在世子跪蓆轉頭往後看，拉開鏡頭的是同跪於地的老、少論派 ... «韓星網, sept 14»