Signification de "溪卡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 溪卡 EN CHINOIS

溪	卡
xī	qiǎ

QUE SIGNIFIE 溪卡 EN CHINOIS

définition de 溪卡 dans le dictionnaire chinois

Xika tibétain. Cela signifie manoir. Dans l'ancien temps, les trois principaux princes du Tibet ont organisé le territoire. Il y a trois sortes: Xixi p, mais la rivière p la rivière. Xika a une gouvernante nommée par le seigneur pour superviser le travail et a un appareil de torture et une cellule de prison.Le serf du surintendant est supervisé pour effectuer le travail non rémunéré. En général, Xika est l'équivalent d'une organisation administrative rurale de base. Une poignée de cartes de rivières sont directement subordonnées à l'ancien gouvernement local tibétain, ce qui équivaut à un niveau d'organisation administrative.

溪卡 藏语。意为庄园。旧时西藏三大领主经营领地的组织形式。有三种:雄溪p却溪p该溪。溪卡有由领主派驻的管家p监工，设有刑具和牢房，监督领种份地的农奴从事无偿劳役。一般溪卡相当于宗以下的农村基层行政组织。少数溪卡直属旧西藏地方政府，相当于宗一级的行政组织。

TRADUCTION DE 溪卡

Découvrez la traduction de 溪卡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 溪卡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溪卡» en chinois.

• chinois: 溪卡
• Traducteur Français - espagnol: Creek Tarjetas
• Traducteur Français - anglais: Creek Cards
• Traducteur Français - hindi: क्रीक कार्ड
• Traducteur Français - arabe: بطاقات الخور
• Traducteur Français - russe: Крик карты
• Traducteur Français - portugais: Creek Cartões
• Traducteur Français - bengali: নদী কার্ড
• Traducteur Français - français: Cartes Creek
• Traducteur Français - malaisien: Kad River
• Traducteur Français - allemand: Creek Karten
• Traducteur Français - japonais: クリークカード
• Traducteur Français - coréen: 크릭 카드
• Traducteur Français - javanais: Kali Card
• Traducteur Français - vietnamien: Creek Cards
• Traducteur Français - tamoul: நதி அட்டை
• Traducteur Français - marathi: नदी कार्ड
• Traducteur Français - turc: Nehir Kart
• Traducteur Français - italien: Creek Cards
• Traducteur Français - polonais: Creek Karty
• Traducteur Français - ukrainien: крик карти
• Traducteur Français - roumain: pârâu Carduri
• Traducteur Français - grec: Creek κάρτες
• Traducteur Français - afrikaans: Creek kaarte
• Traducteur Français - suédois: Creek Kort
• Traducteur Français - norvégien: Creek Cards

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溪卡»

Découvrez l'usage de 溪卡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溪卡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清代西藏法制研究

《生格宗清册》记载,寺庙溪卡差地三十九点五又四分之一点五顿;贵族溪卡差地零点五顿;政府差地一百八十五又二十四分之一顿。《多宗地区清册》记载,寺庙溪卡差地二十七点五又四分之一顿;贵族溪卡差地二十一点五顿;政府差地三百二十二又四分之一零 ...

孙镇平, 2004

西藏旅游 - 第 150 页

直到和平解放前夕,拉萨仍没有与外界连通的公路,只有一段从布达拉宫脚下到罗布林卡的简易道路,短暂行驶过靠牛驮人扫工零部件进藏后重装的小轿车。 ... 桑珠孜”意为“如愿以偿” , “溪卡”则是西藏封建庄园通名(晚期也引申出一级行政单位的含义)。

安才旦, 2002

Series of Chinese ethnic history in past dynasties. The ...

... 家人的最低生活;一部分农奴来源于原来社会上存在的大量自耕农,他们之中除极少数人上升为领主外,绝大多数都已沦为领主的农奴。三大领主分别把自己所掌握的土地和农奴划分为大大小小的“溪卡(庄园) ” ,分赐给其属下官员;自己则留下最好的溪卡 ...

杨绍猷, ‎莫俊卿, 2007

民族文学硏究 - 第 1-4 期 - 第 78 页

这时候,扎拉溪卡〈庄园)的溪堆,刚好轮到三年一换,有几个跟唐白群则合不来的大喇嘛,聚在一起议论: "哎啧,扎拉溪卡真是个怪地方,派出去的喇嘛在那里没一个不还俗的。唐白群则这家伙,平时装得对教规敬畏,对佛法诚心,看样子还婪往上爬,不如把他派到 ...

中国社会科学院. 少数民族文学研究所, 1983

教學原理與設計 - 第 287 页

二、熟悉統習和回伍技巧(一)教師設計增強卡(可以台灣河川之美景觀圖為主題) □教師設計提問問題,和形成性、總結性的工作車。三、複習和檢爸之前所學內容廿複習和抽杏杳一 1 .教師:同學國中時候學過海岸地形和河川地形等地理單元內容,誰能告訴 ...

沈翠蓮, 2015

中国西藏旅游指南 - 第 134 页

片托·冲设立溪卡桑珠孜。"桑珠孜"意为"如愿以偿" , "豁卡"则是西藏封建庄园通名(晚期也引申出一级行政单位的含义)。绎曲坚赞用"豁卡桑珠孜"这个命名,以示其壮志己酬,这是所设的最后一个行政区。"魏卡桑珠孜"后来被习惯简称若"辫卡孜" ,曾有多种汉 ...

安才旦, 2003

臺灣文學讀本 - 第 6 页

田啟文, 曾進豐, 歐純純, 蘇敏逸. 案》等書。其中《東征集》與《平臺紀略》,所記多臺灣之事 44 0 0 水沙連:此指今南投縣魚池鄉的日月潭,此潭約在海拔七百六十公尺處,水域面積約九平方公里,是國家著名風景區。 0 斗六門:亦稱斗六柴裡、柴裡斗六、斗六門 ...

田啟文, ‎曾進豐, ‎歐純純, 2013

當鐵鳥在天空飛翔：1956-1962青藏高原上的秘密戰爭: - 第 423 页

不久,他佣又遇到扎溪卡的一低副部落。遣低酮部落也被打散,真人巴桑阿若带著残赣部,其中有十袭名操有武器的男人。至此,他佣遣群逃亡者共有二百多人,其中有七十多歳的老人,未满周歳的墨兄,逃翼惟途中奥家人失散的兄童,遗有三名僧侣。真蓬部落的 ...

李江琳, 2012

爱卿诗集第四集：春来集:

... 心事,无奈回望随风。秋来独倚老梧桐,拔剑难自己,怅恨万事空。千回徘徊孤院,龙泉不离掌中。抬眼河山尽霜红,一剑剁纷乱,又向荆棘丛。谢陈君扎溪卡草原为在下祈福默对经幡向天祷,茫茫无垠扎溪卡。

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

又見真相：賽德克族與霧社事件－66個問與答，面對面訪問霧社事件餘生遺族

郭明正. \\′ ′′花蓮縣`ˋ 奇萊主山‵ˋ 北峰\ '‵ { \l y /厂` / / ′ ′' /、′ ‵ `二′ ′ ′一' /′二/ ′量嘉觀‵ :亡了大‵奇萊主中^ j 壼纍耑平生 ˉ 胛′^ ′哈奔駐在戶點公崗′‵費度魯澤部落(德路固》卡盡檯山: ^ _ 亡' _ 立鷹駐在所>實路固達雅部落 ...

郭明正, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «溪卡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 溪卡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

石渠松格玛尼石经城，天地之外有神灵！

扎溪卡草原是格萨尔王的故乡，而松格玛尼石经城已经有一千多年的历史，相传格萨尔时期，为了替战死疆场的士兵超度灵魂，将士们在此垒了一个玛尼堆。后来老百姓 ... «搜狐, août 15»

阻载铝土矿罗里进出双溪卡浪居民不忍了

不符条规的铝土矿运载作业衍生种种民生问题， 双溪卡浪一带居民高举“我们的孩子 ... 的双溪卡浪一带住宅区居民忍无可忍下，群起阻挡载铝土矿泥罗里进入矿区。 «南洋商报, juil 15»

生命禁区的坚守—记全国劳模农行四川石渠县支行达瓦

达瓦很快在门市上为扎西办理了挂失，并补领了一折通卡，老人的心情才平静了下来。 .... 每当夏季来临的时候，扎溪卡草原上，漫山遍野如火如荼地盛开着格桑花。 «新华网, mai 15»

凝望甘孜之最把川西最美的地方串连

在扎溪卡草原，你会被它那气势磅礴不事雕琢的自然美深深打动，它的原始、纯净、 ... 茫茫雪山间，无边的雅砻江，无际的扎溪卡，星星点点的帐篷，自由自在的黑颈鹤. «金羊网, mars 15»

江河万里行第109集雅砻江天堂草原扎溪卡20140929《远方的家》

江河万里行第109集雅砻江天堂草原扎溪卡20140929《远方的家》 ... 摄制组来到石渠县，在美丽的扎溪卡草原上寻访世界上最长的巴格玛尼石经墙；探访草原深处神秘 ... «央视国际, sept 14»

扎溪卡的光明之路

扎溪卡是藏语雅砻江源头的意思。扎溪卡伴着高原晴朗的天空和茂密的原始森林，以及游牧民族的风情，显现着它独有的神秘魅力。2011年，四川省委政府和国家电网 ... «央视国际, août 14»

《扎溪卡的微笑》首映式在京发布(组图)

人民网北京10月9日电（史雅乔）北京时间9月27日，由中国中央电视台纪录频道和美国微笑列车基金会联合主办的公益纪录片《扎溪卡的微笑》首映活动在北京举行。 «搜狐, oct 13»

《扎溪卡的微笑》首映式

北京时间9月27日，由中国中央电视台纪录频道和美国微笑列车基金会联合主办的公益纪录片《扎溪卡的微笑》首映活动在北京举行。这是中国中央电视台首部关于“唇 ... «环球网, sept 13»

纪录片《扎溪卡的微笑》：缝合的不只是微笑

在淳朴的藏民眼中，命运的安排，看似偶然，却是无数因果彼此轮回的结局。住在扎溪卡高原的仁增多吉正谦卑地跪在活佛的面前，双手托举着金色的哈达，却不敢抬头 ... «CCTV1, sept 13»

中国5大草原旅游攻略：拜访哈萨克驯鹰人

告别色须寺，游览了藏区最长的玛尼墙巴格玛尼墙，晚上住宿石渠，第二天清晨继续沿着省道往东南方向前行，道路两边尽是巴颜喀拉山脉南麓的扎溪卡大草原风光。 «凤凰网, juin 13»