Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "溪涧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 溪涧 EN CHINOIS

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 溪涧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «溪涧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 溪涧 dans le dictionnaire chinois

Ravin de la rivière Le ravin entre deux montagnes. 溪涧 两山之间的河沟。

Cliquez pour voir la définition originale de «溪涧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 溪涧


北涧
bei jian
寒涧
han jian
巢涧
chao jian
急涧
ji jian
春申涧
chun shen jian
枯涧
ku jian
沟涧
gou jian
洛涧
luo jian
流涧
liu jian
浚涧
jun jian
jian
滁州西涧
chu zhou xi jian
白涧
bai jian
皇涧
huang jian
盘涧
pan jian
碧涧
bi jian
餐松饮涧
can song yin jian
高山深涧
gao shan shen jian
鸟鸣涧
niao ming jian
鹤涧
he jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 溪涧

山清远图

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 溪涧

盘山涉

Synonymes et antonymes de 溪涧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溪涧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 溪涧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 溪涧

Découvrez la traduction de 溪涧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 溪涧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溪涧» en chinois.

chinois

溪涧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arroyos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Streams
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धाराओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потоки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

streams
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবাহের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Streams
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Streams
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bäche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aliran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Streams
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரீம்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akışları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Streams
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strumienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потоки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Streams
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strömmar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strømmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 溪涧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «溪涧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «溪涧» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «溪涧» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «溪涧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «溪涧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 溪涧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溪涧»

Découvrez l'usage de 溪涧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溪涧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
龍虎山自然解碼 (Exploring Lung Fu Shan: A Nature Guide):
沿著克頓道往上走不消一會就來到下一個目的地二渠道化溪澗。被渠道化的溪澗或河道,在香港十分普通水道通常會被加深、擴闊`拉直,並以混凝土疆蓋。渠道化可加強排水能力,以疏導暴雨時的洪水,防止泛濫 o 可是,這種早期的渠道設計卻嚴重破壞自然 ...
龍虎山環境教育中心, 2014
2
武陵源风景志 - 第 143 页
潭境内溪涧纵横,溪床跌宕,形成众多水揮。据 1997 年实地初查,已发现大小溪潭 22 处,其中索溪峪景区 6 处,张家界国家森林公园 5 处,杨家寨景区 9 处,天子山景区 2 处。其中溪洞潭 16 处,洞内潭 6 处。潭大一般在 15 〜 40 平方米,深一般 1 , 5 〜 2 米不 ...
湖南省地方志编纂委员会, 1998
3
Exploring Lung Fu Shan 龍虎山自然解碼: A Nature Guide - 第 27 页
被渠道化的溪澗或河道,在香港十分普遍,水道通常會被加深、擴闊、拉直,並以混凝土覆蓋。渠道化可加强排水能力,以疏導暴雨時的洪水,防止泛濫。可是,這種早期的渠道設計卻嚴重破壞自然溪澗的生態系統。天然溪澗沉積著大大小小的沙石,而各個位置 ...
Lung Fu Shan Environmental Education Centre, 2014
4
沈从文小说选 - 第 2 卷 - 第 547 页
他說他十八歲時一個大冷天,在一家族長處剝桐子,到了半夜要回家睡覺,得走一個長櫳過身,櫳旁是溪澗。時間是冬天落雪過後,溪中水是早乾了。那天有朦朧月亮,所以一個人灑灑脫脫的沿了那小溪澗旁的窄路回家。出門時,因爲月亮,景致很美,心中想到的 ...
沈从文, ‎彭小妍, 1995
5
沈从文全集 - 第 5 卷 - 第 169 页
他说他十八岁时一个大冷天,在一家族长处剥桐子,到了半夜要回家睡觉,得走一个长垅过身,垅旁是溪涧。时间是冬天落雪过后,溪中水是早干了。那天有朦胧月亮,所以一个人洒洒脱脱的沿了那小溪涧旁的窄路回家。出门时,因为月亮,景致很美,心中想到的 ...
沈从文, ‎张兆和, 2002
6
中國工程師手册 - 第 3 卷 - 第 3-85 页
渠道之沿山側而建設者,毎胃過無數之溪澗或支河。其交叉之構造法約有六種:在較渠道爲高之山側建設截流溝與渠道相平行,用以承接較小之溪澗,匯流一處乃設一較大之交叉建築; : )設架槽或仰虹吸使渠道渡過窪地; 0 〉於溪澗之「設仰虹吸使渠水由此 ...
汪胡楨, 1947
7
1984臺灣散文選 - 第 224 页
溪澗似乎存藏著一股山中最旺盛的生命力,能够賦予我强烈的安全感。連帶的因了溪澗向下流出,最後勢必滙入平野的河川,便莫名地依賴這種源起的親密關係,進而支持自已到山裏繼續活動的慾望。幾經思慮,爲求觀察的方便,調適這種情緒,最後,我抵臨 ...
洪素麗, 1985
8
Shen Congwen quan ji: Yi guan zhong ren - 第 169 页
他说他十八岁时一个大冷天,在一家族长处剥桐子,到了半夜要回家睡觉,得走一个长垅过身,垅旁是溪涧。时间是冬天落雪过后,溪中水是早干了。那天有朦胧月亮,所以一个人洒洒脱脱的沿了那小溪涧旁的窄路回家。出门时,因为月亮,景致很美,心中想到的 ...
Congwen Shen, ‎张兆和, 2002
9
本草徵要:
李時珍云:「流水者,大而江河、 小而溪澗,皆流水也。其外動而性靜,其質柔而氣剛,與湖澤陂塘之止水不同,然江河之水濁,而溪澗之水清,複有不同焉。」陳藏器謂「千裡東流二水,皆堪蕩滌邪穢,煎煮湯藥。」江河之水,汲取後必澄清而後用之,溪澗之水,多屬山泉, ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
10
景岳全書:
所以不免信巫也,豈得已哉。九、瘴病不一,而土人以啞瘴最為危急,其狀初得之即失音。不過一二日,即致不救。醫家多言為極熱所致,或云內蘊熱而外為感寒所激。近見北醫有用煎生附子一味愈此疾者,得非以熱治熱,或是發散寒氣耶?予嘗聞有飲溪澗水中毒, ...
張介賓, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «溪涧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 溪涧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三台山森林公园"十一"游赏指南——到三台山,领略那山那水衲田
该公园围绕“最美的生态、永远的时尚”理念,打造了最美的林、最美的红叶、最美的紫石、最美的桥、最美的路、最美的溪涧、最美的衲田、最美的建筑八大最美系列,是 ... «中国江苏网, sept 15»
2
干旱侵蚀加州水力发电太阳能补充
持续干旱造成内华达山积雪几近消失,大溪涧(Big Creek)水力发电站的雪水量日渐减少,水库水位降到了最低。图为亨廷顿码头,由于加州受连续干旱的影响,水库 ... «大纪元, sept 15»
3
关键字: 植物活化石花柄生长桂东县卷须第四纪野生花卉溪涧中竹植株
摘要: 近日,笔者在桂东县沤江镇竹坑村中竹坑组一个人烟稀少的溪涧发现了一种奇异的野生花卉。龙虾花在桂东尚属首次发现,填补了桂东县没有草本“植物活化石” ... «南方网, juil 15»
4
台风天还上山看风景?裤子没了连命都差点丢了
消防员见到他时,他正被困在半山腰一条溪涧里——从山脚步行到这里要10分钟。溪涧水流湍急,小李趴在一块石头上,下半身只剩一条短裤,“外裤估计已被水冲走。 «杭州日报, juil 15»
5
82岁老人迷失山林6天在峡谷溪涧中被发现竟毫发无损
浙江在线05月22日讯在山林里整整失踪6天后,82岁的苍南钱库镇村民王老伯奇迹般地被找到。找到时,他半个身子泡在峡谷的溪涧中,居然毫发未损。而老人所躺的 ... «浙江在线, mai 15»
6
男子夜晚上山拜佛求中彩票一脚踩空摔下溪涧殒命
温州网乐清支站讯12月17日19时许,一名男子在一名女性朋友的陪同下,从台州市玉环县特地驱车来到芙蓉镇,打算去岭底社区一寺庙里求神拜佛,想求个“六合彩”特 ... «温州网, déc 14»
7
南靖书洋水头社石鼓山下一溪涧旁发现马蹄形岩
近日,南靖县方志委工作人员到书洋镇上双峰村考察一处摩崖石刻。此石刻图案被凿刻在一块长440厘米,宽410厘米,高310厘米的不规则金字塔形大石头上。大石头 ... «闽南网, nov 14»
8
汽车撞树@火司机烧死座驾冲落溪涧女司机伤
另外,多市狄逊路(Dixon Road) 夹Scarlett Road一带,昨晨也发生撞车意外,一名女司机驾车撞落90米深的汉伯河溪涧中。 该名女司机能自行爬出车外,她伤势不重, ... «加拿大家园网, juin 14»
9
发现钦州灵魂之美爱上山水楹联文化
山美、水美、林也美……不管是导游词、还是专家们的规划评估,都以不同的方式来赞赏钦州的美。看着或三三两两、或拖家带口、或群集而至的游客直奔八寨沟溪涧,踏 ... «新浪网, janv 14»
10
海都购物网西洪店开业(组图)
本次特别推出热销的浙江江山徐香猕猴桃和溪涧鸭。香甜可口的猕猴桃,除了在店内购买之外,也可登录海都购物网(www.968111.com)订购,然后到金山店自提(每 ... «搜狐, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 溪涧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-jian-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur