Signification de "稀里花拉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 稀里花拉 EN CHINOIS

稀	里	花	拉
xī	lǐ	huā	lā

QUE SIGNIFIE 稀里花拉 EN CHINOIS

définition de 稀里花拉 dans le dictionnaire chinois

Sparsely sur la langue. Décrivez le son de l'eau et ainsi de suite.

稀里花拉 象声词。形容水声等。

TRADUCTION DE 稀里花拉

Découvrez la traduction de 稀里花拉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 稀里花拉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «稀里花拉» en chinois.

• chinois: 稀里花拉
• Traducteur Français - espagnol: Raro en Farrer
• Traducteur Français - anglais: Rare in Farrer
• Traducteur Français - hindi: फर्रेर में दुर्लभ
• Traducteur Français - arabe: نادرة في فيرر
• Traducteur Français - russe: Редкий в Фаррер
• Traducteur Français - portugais: Raro no Farrer
• Traducteur Français - bengali: Farrer মধ্যে মিশ্রিত
• Traducteur Français - français: Rare dans Farrer
• Traducteur Français - malaisien: Mencairkan dalam Farrer
• Traducteur Français - allemand: Selten in Farrer
• Traducteur Français - japonais: ファラーでレア
• Traducteur Français - coréen: 파러 에서 희귀
• Traducteur Français - javanais: Dilute ing Farrer
• Traducteur Français - vietnamien: Hiếm ở Farrer
• Traducteur Français - tamoul: Farrer உள்ள நீர்த்துப்போகச்
• Traducteur Français - marathi: Farrer मध्ये सौम्य
• Traducteur Français - turc: Farrer içinde seyreltin
• Traducteur Français - italien: Raro in Farrer
• Traducteur Français - polonais: Rzadko w Farrer
• Traducteur Français - ukrainien: Рідкісний в Фаррер
• Traducteur Français - roumain: Rare în Farrer
• Traducteur Français - grec: Σπάνια σε Farrer
• Traducteur Français - afrikaans: Skaars in Farrer
• Traducteur Français - suédois: Sällsynt i Farrer
• Traducteur Français - norvégien: Sjelden i Farrer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稀里花拉»

Découvrez l'usage de 稀里花拉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 稀里花拉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

在語言的天空下 - 第 153 页

就以「稀里花拉」為例,就可以說「水流得稀里花拉」、「敗得稀里花拉」、「打得稀里花拉」.. ..等。空 p . FlOp 這個狀聲詞亦然.它在二十世紀初的美國被用來說那種可以由這種狀態變為另一狀態的電路切換器。本世紀中期以後,它的主要意義業已變成思想的 ...

南方朔, 2001

老殘遊記:

他家姓田,在這齊東縣南門外有二頃多地,在城裡還有個雜貨鋪子。他爹媽只養活了他,還有他個小兄弟,今年才五 ... 誰知道那一夜裡,三更時候,又趕上大風大雨,只聽得稀里花拉,那黃河水就像山一樣的倒下去了。那些村莊上的人,大半都還睡在屋裡,呼的一 ...

劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014

老残游记:

这堤埝中间五六里宽,六百里长,总有十几万家,一被他们知道了,这几十万人守住民埝,那还废的掉吗?'庄抚台没法,点点头,叹了口气, ... 谁知道那一夜里,三更时候,又赶上大风大雨,只听得稀里花拉,那黄河水就像山一样的倒下去了。那些村庄上的人,大半都还 ...

东西文坊, 2015

老殘遊記:

東西文坊. 遠埝 稀里花拉,那黃河水就像. 們趕緊回去預備搬家罷! 』誰知道那一夜裡,三更時候,又趕上大風大雨,只聽得號齊人,把隊伍都開到大堤上去「那時就有急玲人說: 『不好!恐怕要出亂子!俺上的報馬,來來往往,一會一匹,一會一匹到了第二天晌午時候, ...

東西文坊, 2015

汪曾祺全集 - 第 1 卷 - 第 276 页

有一回,他骑了一匹驳花马^ ,把鬼子的骑兵队冲得稀里花拉,砍下鬼子好些胳臂。后来鬼子一看见骑驳花马的就害怕。"他觉得带着这么一支六个人的游击队不是长久之计,就带着他的把兄弟来投奔黄营长。黄营长说: '你把你的驳花马跟老乡换换。我这里 ...

汪曾祺, ‎邓九平, 1998

中国新闻文学史 - 第 78 页

其时地上红花毡官垫都已铺齐,众人纷纷殖头下去。统领一旁还礼不迭。 ... 其时统领手下的亲兵,县里派来的差役,见了这个 ... 俺们赶紧回过头来去预备搬家罢! ,谁知道那一夜里,三更时候,又赶上大风大雨,只听得稀里花拉,那黄河水就像山一样的倒下去了。

胡凯, ‎马艳, 2004

大俠狄龍子:

公孫改只剩下三支星雷串,和凶僧敵對時又連發過兩支,均被飛身讓過,或是迎頭搶上反擊出去,只傷了一些花樹,一支也未打中, ... 袁和尚看出凶僧狡猾多力,身法輕快不在自己之下,忙和公孫改打一手勢,避開正面,想由斜刺裡花林中橫躥出去,連用師傳身法, ...

還珠樓主, 2014

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

著把;的你就要聞奴道高渠上腿邊提了才曉家稟了里|這叫下十滿喚外拉奴在來的見那了移跪五呼在來;賊故不沒小撞在聞實忍 ... 則在多玉金廉· ·小個他─象些道神里花去 _ 人的有喇叫張與一聽來了有蓮稀房在進貨管罷喜也盜七梅眼紗自里過了打想金蠻 ...

蘭陵笑笑生, 2015

刀光錢影3: 暴君諭令 - 第 386 页

T 壬工 E TYRANT>S LAW 剉克萊拉「主要是屠夫通常丟掉的部分,不過反正夠鹹。 ... 冬季微弱的陽光穿透暗淡的窗簾,讓這地方雖然幾乎和街上一樣冶,卻顯得溫暖舒適 o 坎寧坡的宮廷季結束了 o 冬天將黑石子街道變成了灰色,克萊拉花了更多時間與她 ...

丹尼爾．艾伯罕(Daniel Abraham), 2014

紅樓復夢:

遠遠轉過一彎,就為柳樹遮住,早已不見。他三個還呆呆的望著流淚,忽然道旁走出一個和尚:赤腳蓬頭,濃眉大目,穿一件稀破的直裰。手裡拿著把破芭蕉扇,一面搖著,口裡唱道:去的是,去的是,有合總須離,無生即無死,古來萬事皆如此。君不見,姐妹相將一夢中, ...

朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «稀里花拉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 稀里花拉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

老殘遊記第十三回娓娓青燈女兒酸語滔滔黃水觀察嘉謨

翠环道：“我在二十里铺的时候，过往客人见的很多，也常有题诗在墙上的。 ..... 谁知道那一夜里，三更时候，又赶上大风大雨，只听得稀里花拉，那黄河水就像山一样的倒 ... «New San Cai, sept 13»

普通百姓中国梦：帽山村的快乐梦

有的家小两口还为打麻将输钱，生气打架闹离婚的，那真是白天输，晚上赢，白天晚上稀里花拉一片麻将声。 我看到这些现象，心里急呀！正在这个时候，我的姐妹 ... «新华网, mai 13»

什么样的领导就有什么样的下水道？（图）

北京是世界上一流的城市，为啥就没有一流的下水道。7月21日北京一场大雨冲了龙王庙，把北京城冲了个稀里花拉，北京精神成神话。甭管当局怎样辨解，无论如何， ... «凤凰网, juil 12»