Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "希望在人间" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 希望在人间 EN CHINOIS

wàngzàirénjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 希望在人间 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «希望在人间» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 希望在人间 dans le dictionnaire chinois

Espoir dans le monde des longs métrages chinois. Kunlun Film Company produit en 1949. Les hauts et les bas, le Blue Horse et Shangguan Yunzhu ont joué. Après la chute de Shanghai, Deng Gengbai, un professeur d'université qui soutenait les activités anti-japonaises des étudiants, fut arrêté par l'agence d'espionnage japonaise et libéré sous condition trois ans plus tard, envoyant secrètement des espions. Le patriotisme du professeur Deng a continué à couvrir les activités anti-japonaises de l'étudiant, tuant l'agent spécial lui-même, et a finalement été arrêté à nouveau. 希望在人间 中国故事片。昆仑影业公司1949年摄制。沈浮编导,蓝马、上官云珠主演。上海沦陷后,支持学生抗日活动的大学教授邓庚白被日本特务机关逮捕,三年后被假释,敌人暗中派特务监视。邓教授爱国之志不移,继续掩护学生抗日活动,并亲手杀死特务,最后重又被捕入狱。

Cliquez pour voir la définition originale de «希望在人间» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 希望在人间

世之宝
世之才
世之珍
希望
希望工程
希罕儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 希望在人间

不误
人间
伯仲之
伯仲
别有人间
别有天地非人间
北京时
半中
厕足其
厕身其
天上人间
春满人间
标准时
游戏人间

Synonymes et antonymes de 希望在人间 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «希望在人间»

Traducteur en ligne avec la traduction de 希望在人间 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 希望在人间

Découvrez la traduction de 希望在人间 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 希望在人间 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «希望在人间» en chinois.

chinois

希望在人间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La esperanza en el mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I hope in the world
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं दुनिया में आशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آمل في العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я надеюсь, что в мире
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Espero que no mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা বিশ্বের আশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Espoir dans le monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kami berharap di dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich hoffe, dass in der Welt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は世界に願っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 세상 에서 희망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kita ngarep-arep ing donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hy vọng trên thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாம் உலகில் நம்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही जगात आशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biz dünyada umut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Speranza nel mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mam nadzieję, że w świecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сподіваюся, у світі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sper din lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελπίζω στον κόσμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek hoop in die wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag hoppas i världen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg håper i verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 希望在人间

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «希望在人间»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «希望在人间» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «希望在人间» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «希望在人间» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «希望在人间» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 希望在人间 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «希望在人间»

Découvrez l'usage de 希望在人间 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 希望在人间 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
摆平现实,跑赢大势:
他叹了口气说, “看来,只要有人类在,祸患和罪恶总是无法除尽了 o 不过,好歹有希望在人间 o ”普罗米修斯无奈地与潘朵拉言别。月月友,你在普罗米修斯与潘朵拉的对话中找到你的影子了吗?你为何总还要不厌其烦地去打开那个魇盒呢?皇出于不明真相, ...
李正蕊, 2014
2
中國電影發展史 - 第 240 页
1 《希望在人间》受到了当时舆论的热烈赞扬,认为它"是昆仑公司的又一佳片" , "表现了中国人民所独有的精神一更大的忍耐,更大的韧性和集体主义英雄思想" 2 , "为中国今天的剧坛放射一道伟大的光彩"。 3 从〈〈圣城记》到《希望在人间》,我们可以看出 ...
程季华, 1963
3
昨夜星光: 20世纪中国电影史 - 第 86 页
这一类影片有"昆仑"的《希望在人间》, "国泰"的《忆江南》, "中电"的《遥远的爱》、《街头巷尾》等。沈浮编导的《希望在人间》写的是以邓庚白为代表的沦陷区爱国知识分子的生活,是一首爱国知识分子的浩然正气之歌。大学教授邓庚白,因秘密组织学生抗日, ...
黄献文, 2002
4
校园小记者宝典(精华版)
希望在人间最近去了一次浙江,顺便观光了一些名胜寺庙。只见那里香火鼎盛,善男信女顶礼膜拜,其中也不乏时髦的青年。有卜婚的、问子的、求职的、祈财的、还愿的,各有所求,满怀期望而去。 在我们这个社会,这些普通的期望总是会逐步实现的。问题是 ...
金文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
三十年細說從頭
由「藝人間」,等到「丽火」^ 1 「夜半言、 I 1 「沒有希望了,劇本沒通過,改了『萬家燈火』啦!再等幾天吧!」息,右等沒動靜,我再去問沈先生,他告訴我: ^我還眞等了一個多月,可是「希望在人間」一直希望在人間,左等沒消「還是在上海待着吧,我的『希望在人間』就要 ...
李翰祥, 1982
6
報告文学硏究资料选编 - 第 2 卷 - 第 963 页
大约不能认为是巧合,一九八一年年初过后《人民日报》发表《希望在哪里?》,临近年尾《人民文学》发表了《希望在人间》,似乎是作家之间的问答(当然他们在各自的作品里都回答了这个问题)。其实,它表明一九八一年报告文学作家的—种精神状态,即信心 ...
王荣纲, 1983
7
古文百篇译释续编 - 第 2 卷 - 第 963 页
大约不能认为是巧合,一九八一年年初过后《人民日报》发表《希望在哪里?》,临近年尾《人民文学》发表了《希望在人间》,似乎是作家之间的问答(当然他们在各自的作品里都回答了这个问题)。其实,它表明一九八一年报告文学作家的―种精神状态,即信心 ...
于忠善, 1984
8
苦楝树 ; 挚爱在人间: - 第 269 页
其实她是要去找娃娃脸一金铃阿哥到现在还没有回来,她不能眼睁睁地坐着等待了。当她一口气跑到娃娃脸家,激动地把事情经过叙述了一遍之后,娃娃脸也震惊了一他没有料到事情的发展竟是这般迅速,他多么希望在这时能得到父亲的支持啊!然而父亲 ...
竹林, ‎张锲, 1998
9
神在人间的时光: 希腊神话欣赏
本书是一部欣赏希腊神话的著作,内容包括:“圣山王族”、“在野神灵”、“大地超人”、“伤飞爱情”等。
陈喜辉, 2002
10
當代漢人民眾宗教研究:論述、認同與社會再生產: - 第 254 页
印順所提出的人間佛教的藍圖太虛人生佛教的藍圖構成了印順人間佛教的基礎,我們可以說太虛與印順都是所謂的現代主義者,他們皆欲將中國佛教予以人文化與現代化。其中太虛的人生佛教,建築於一種進化論式的基礎上,希望在保留既有民族文化優點 ...
丁仁傑, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «希望在人间»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 希望在人间 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朱今明诞辰百年纪念活动在京举行
抗战胜利后加入昆仑影业公司,任技术部主任兼摄影师,陆续拍摄了《一江春水向东流》、《万家灯火》、《希望在人间》、《三毛流浪记》等优秀影片。在实践中,他探索运用 ... «中国新闻网, sept 15»
2
温碧霞李彩桦做公益笑容灿烂被赞人美心更美
而工作之余也是享受了丽江的美好风景,希望在人间,世界更美好。 ... 他们的苦困生活,亦帮助了他们在生活上的需要,希望那些小朋友以后可以努力读书,帮助家庭。 «21CN, août 15»
3
王菲被曝怀孕谢霆锋母装傻:我怀了再说
从小到大,两间电视台都并肩作战……我老了,不知道该怎么说,总之要关闭是可惜,因为大家都曾付出努力,希望柳暗花明又一村,希望在人间,明天会更好!”(完) ... «新华网云南频道, avril 15»
4
赤峰2岁女孩“小希望”离世捐献器官
小希望,是一个2岁女孩的名字,她来自内蒙古赤峰,因患有先天性缺血缺氧性脑瘫,最终病情加重,小希望在人间最后的一段日子里,小希望的父母决定将小希望的 ... «张家界在线, juin 12»
5
上官云珠经历搬上荧屏讲述老影星传奇一生
终于,她因在《一江春水向东流》《丽人行》《希望在人间》《万家灯火》《乌鸦与麻雀》等经典影片中塑造了性格各异的人物形象而蜚声影坛。1968年11月23日凌晨,年仅48 ... «人民网, sept 10»
6
《万千希望在人间》义演活动举行
1993年9月,广东电台与香港电台合办《万千希望在人间——著名粤剧艺术家新马师曾、红线女为希望工程筹款》大型公益演唱活动(左一为时任国家广电部副部长 ... «新浪网, sept 08»
7
想起了上官云珠
抗战胜利后,她加入中共领导的昆仑影业公司,先后参加拍摄了《一江春水向东流》(饰何文艳)、《万家灯火》(饰胡妻)、《希望在人间》(饰陶静寰)、《乌鸦与麻雀》(饰华 ... «人民网-大地, févr 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 希望在人间 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-wang-zai-ren-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur