Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "希世之才" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 希世之才 EN CHINOIS

shìzhīcái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 希世之才 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «希世之才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 希世之才 dans le dictionnaire chinois

Le talent du monde〗 〖Explication signifie qu'il y a peu de gens talentueux dans le monde. 希世之才 〖解释〗指世间很少有的人才。

Cliquez pour voir la définition originale de «希世之才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 希世之才


命世之才
ming shi zhi cai
济世之才
ji shi zhi cai
盖世之才
gai shi zhi cai
经世之才
jing shi zhi cai
超世之才
chao shi zhi cai
高世之才
gao shi zhi cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 希世之才

奇古怪
壤忽浓
希世
希世之
希世之
望工程
望在人间
希罕儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 希世之才

七步之才
上驷之才
不羁之才
京解之才
八斗之才
夺锦之才
拨乱之才
拨烦之才
斗筲之才
朽木之才
栋梁之才
王佐之才
百里之才
经国之才
经济之才
肆应之才
良史之才
负薪之才
逸群之才
鹰犬之才

Synonymes et antonymes de 希世之才 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «希世之才»

Traducteur en ligne avec la traduction de 希世之才 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 希世之才

Découvrez la traduction de 希世之才 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 希世之才 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «希世之才» en chinois.

chinois

希世之才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xi Shi única
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xi Shi only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्यारहवीं शि केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شي شي فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Только Си Ши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xi Shi única
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি শি ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xi Shi seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xi Shi adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nur Xi Shi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西施のみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이시 에만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xi Shi ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xi Shi chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xi ஷி இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इलेवन Shi होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xi Shi oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solo Xi Shi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xi Shi tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тільки Сі Ши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Numai Xi Shi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xi Shi μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Net Xi Shi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Endast xi Shi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xi Shi bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 希世之才

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «希世之才»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «希世之才» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 希世之才 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «希世之才»

Découvrez l'usage de 希世之才 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 希世之才 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
调皮笑话:
甲读之气沮,遂稍稍敛迹,不复若从前之大言不惭。惜余记忆力薄弱,只能追录得两首耳。(一)檀郎今日喜回家,和服翩翩妾眼花。笑问三年何所得?带归一个大西瓜。(二)阿伊乌爱来到家,逢人说得舌生花。果然瀛岛文明地,得豆原来是种瓜。 希世之才有滑稽者 ...
阿 呆 编著, 2014
2
分类汉语成语大词典: - 第 661 页
元,尚仲贤《单鞭夺槊》第一折: "凭着你文武双全将相才,则要你扫荡云 8 ,肃靖尘埃,将勇兵乖。"淸,吴趼人《痛史》第九回: "今夜七人 ... 元,无名氏《射柳捶丸》第一折: "欲解倒悬之厄,须仗希世之才;今虏寇侵拢边境,须凭良将征之。"【席上之珍】 XI 3114118 2(11 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
3
汉语大词典释义论稿 - 第 113 页
参见"希世"条。【希世】 1 迎合世俗。《庄子,让王》: "原宪笑曰: '夫希世而行,比周而友... ...宪不忍为也。' "陆德明释文引司马彪云: "希,望也。所行常顾世誉而动,故曰 ... 希世用事,位至公卿。"明方孝孺《与黄希范》: "仆自视资甚陋,业甚浅,无趋走唯喏之才,有朴讷 ...
刘敬林, 2004
4
Peiwen yunfu
... 厙之德‵旦回玖岫'獸】誦脯偎以| |之|碉交帝泱交帝諭署賈誼之才六〝_ 屾"〔 m 摰靚希世之鮨目〝旗目晏姿 ˉ 政特賢臣之器 II 之|豈若孝文大人'/I 一' | i 斗州... l 斗 l 〝氘 u 可拜、一`姜仁州刨剞止伙′止儿 IIIl '田 I 占巨* /」且里亡 ˊ 山...〕一 r 工忡嘟刀〞 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
全唐文新編 - 第 9 卷 - 第 48 页
... 能勇,三者無矣,又安得見古人之文,論君子之道,近先王之教,斯不能必矣,冕白,勇則文壯,文壯然後可以鼓天下之動,此養才之道也, ... 心馳旗鼓之下,某頓首,不免為旅人之身,斯無時也,賈生以希世之才,而無佐命之勳,斯無位也,今足下遇非常之主,統桓文之師, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
6
四部文明 - 第 7 页
才少而氣束使然也故當世君子束^1 道^ ^ ^ ,知其病也所、"其^麦氛益袭其处 ,邃^ ^ ^ ^ ;志有^ ... 成於身斯無聘也賓生以希世之才而無佐命之勲斯無位也今^ ^ ,踌之昔者仲几&大聖之德不為旅人之身 I 立劝立事在吾子為之雙可求也琦不可再也是以右人乎夭 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
7
隋唐文明 - 第 63 卷
矣冕白《安得見古人之文論君子之道近先王之教斯不能必燉接傍庄套哇佳佳 T 夕卜胡支之動此養才之道也在足下他日行之如 ... 勁天下使夭丁之人受其踢不亦休哉既書概然心足下遇非常之主統桓丈之師時輿位泰矣萄功成於且斯無時也負生以希世之才而 ...
文懷沙, 2005
8
四朝聞見錄:
白石道人小字二千餘,備盡楷則,尤為希世之寶,不特賞其評鑒之確也。 ... 故追復少保、武勝軍節度使、武昌郡開國公、食邑六千一百戶、食實封二千六百戶、贈太師、諡武穆岳飛,蘊蓋世之才,負冠軍之勇,方略如霍嫖姚,志滅匈奴;意氣如祖豫州,誓清冀、朔。
葉紹翁, 2014
9
陳天華集 - 第 35 页
英雄而成功也才人訌歌之二英雄而失敗也~人哀吟之。若夫展失敗 ... 貴紳|淑女才黃里稚童*爭握箕手丁有接其罄玟者才別以為希世之菜。甚至如 ... 雖於失收才而於將來有大望另蛀為本族之英璀才而其角英雄也才決不可以本 族限之才實為世界之大人物。
陳天華, 1928
10
Yan shan tang bie ji: 52 juan - 第 1 卷
... Shizhen Wang, Wang Yinglong. JJ2 自七--------美&史才當修國朝史- 。 敢望萬一有之其為希世之大不書不候可從兩公之後完美聞而言昌美何可無茲集哉普王大司馬公謂之學歷馬陵千古以國朝而有名天在名//-- - --、天統系三代皆重略代也元天之才.
Shizhen Wang, ‎Wang Yinglong, 1590

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «希世之才»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 希世之才 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
本期介绍
然而公元1375年,这位有着卓越才华和智慧的希世之才却悄然离世,他的死给后人留下了无尽猜疑:有的说他是被人下毒害死的,有人说他得罪了皇帝朱元璋,最终 ... «央视国际, juin 15»
2
【醉中国·学习经典】植树节特刊:人才本身是力量
诸葛亮晚年回忆刘备是“三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事”,刘备的求才之法,正是效仿商汤王与伊尹的做法,劝说希世之才的加入、暗示又一段宏图伟业的开始。 «人民网, mars 15»
3
对联灯笼中国结福建医大学子中国风迎新年
... 容五湖惊涛(上联),智廉德广能纳八方嘉宾(下联);冬去春回芳菲现(上联),辛尽甘来杰灵出(下联);卓而不群汇集希世之才(上联),蕙质兰心尽显本色佳人(下联)。 «福建东南新闻网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 希世之才 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-shi-zhi-cai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur