Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "先本" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 先本 EN CHINOIS

xiānběn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 先本 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «先本» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 先本 dans le dictionnaire chinois

Le premier est d'attacher de l'importance au fondamental. 先本 谓重视根本。

Cliquez pour voir la définition originale de «先本» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 先本


保本
bao ben
倍本
bei ben
扳本
ban ben
报本
bao ben
拔本
ba ben
拜本
bai ben
按本
an ben
ben
本本
ben ben
板本
ban ben
版本
ban ben
班本
ban ben
白本
bai ben
百衲本
bai na ben
碑本
bei ben
笔记本
bi ji ben
背本
bei ben
败本
bai ben
邦以民为本
bang yi min wei ben
邦本
bang ben

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 先本

不先
蚕坛
大夫
大母

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 先本

不变资
不惜工
不惜血
产业资
秉要执
蝉翼
补白
财政资

Synonymes et antonymes de 先本 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «先本»

Traducteur en ligne avec la traduction de 先本 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 先本

Découvrez la traduction de 先本 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 先本 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «先本» en chinois.

chinois

先本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La primera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The first
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o primeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই প্রথম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le premier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die erste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最初
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첫 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த முதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ही पहिली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu, ilk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η πρώτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die eerste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den första
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den første
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 先本

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «先本»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «先本» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «先本» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «先本» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «先本» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 先本 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «先本»

Découvrez l'usage de 先本 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 先本 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今醫統大全:
伏其吾之所以主治者,而先其所因以順從而漸殺之法,法主於治其通,而先通因通用,積去而利止,則先通之者,所以塞之也,而吾主治之 ... 如積熱於內而為癰腫瘡瘍等證,先以苦寒疏其內實,後用通經關郁排膿之劑,或針砭等法,以治其外,斯則內外悉平,是謂先本 ...
徐春甫, 2015
2
淮南子(二): - 第 995 页
995 次要特點的影響,以說明要抓「本」棄「末」。「五音莫不有聲,而以徵、羽定名」,是擧 ... 藿蕈這裡指草編的席,是席中低廉粗劣者,但它產生於席類之先。曲樽:古人盛酒器,這裡也可代表酒。 ... 道」這個萬物之本。所以下文說先王「先本後末」。曲快:感到舒服。
淮南子, 2006
3
古音研究 - 第 71 页
(一)真、元分部顧氏以(廣韻〉真、諄、臻、文、欣、元、魂、痕、寒、桓、刪、山、先、仙十四韻合為一部。 ... 此韻之有二類,見(詩〉中用「天』字多與" "人』字韻,概云真、先本相通,通先則亦通元、寒、刪,甚且議前人「天』字不當鐵因反,何其考韻之不精,讚詩之不審乎!
陳新雄, 1999
4
友漁齋醫話:
治病先表後裡,先攻後補,先本後標,先氣後血,此一定之理也。然而有先裡後表者,(如痘瘡斑疹不起,用承氣下之。)有表裡並治者,(如傷寒之用大柴胡湯。)有先補後攻者,(古人治大積大聚多用先補後攻。)有攻補並施者,(如枳術丸、黃龍湯)有先標後本者,(所謂急 ...
黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015
5
三教偶拈:
於一特:知諸張以天士討,曰之主畫省監永凡紳懷名生弟的是合太張繪寫之先孝行不率,勸等,起生過是身清陰冕際睡先夫行知知 ... 已入合知的若之年永皆人仕自狄相遣鞠伴一一而若終旨鞍事癸生自能知事五之盡千致;夷,排生從知勉,礙焉其錦歲年先本許是 ...
朔雪寒, 2014
6
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 32 页
開元十年( 7 22 )閏三月詔令〈訴事人先經州縣敕〉說:「自今以後,訴事人等,先經縣及州府,並尚書省」 52 ,「訴事人」也不會是指 ... 七月,理匦使崔造奏:亡官失職,婚田兩競,追理財物等,并合先本司;本司不理,然後省司;省司不理,然後三司:三司不理,然後合報投 6 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
7
和諧世界與亞太權力平衡:中國崛起的世界觀、戰略文化,與地緣戰略:
正如北宋也著名的「先本後末」戰略主張所精確指出的,「本」指的是帝國與其內的人民,「末」指的是「九州」核心區以外的遶緣地帶疆土,因此「聖人先本後末,安內以養外'人民本也,疆土末也」。 1”簡言之'結構在範圍、特徵與模式等層面的變化導致中國古代 ...
王俊評, 2014
8
本草述鉤元:
而肺先受之。以元氣根於腎。主於心。而肺統之以歸下也。產後發喘。乃血入肺竅。危證也。人參末氣之元。但加蘇木以化滯血。 ... 先本於升。故又用象天如雞子之白。舉清陽而上浮者。以為升地。俾和上逆之氣而下也。反胃嘔吐。飲食入口即吐。困弱無力。
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
9
類經:
九、本神(靈樞本神篇)黃帝問於岐伯曰..凡刺之法,必先本於神。血脈營氣精神,此五臟之所藏也,至其淫離臟則精失、魂魄飛揚、志意恍亂、智慮去身者,何因而然乎?天之罪與?人之過乎?何謂德氣生精神魂魄心意志思智慮?請問其故。(,淫放也,恍,恍惚也。
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
10
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 下有『祖』字,案所補是也。」據補。「祖」字原無,按阮校:「閩本、明監本、毛本「』『』字不誤。」據改。『枝本』是也。枝,條也;本,枚也。考文古本『枚』作「枝』,閩本、明監本、毛本「本』誤「木』。案「枝本」原作「枚本」,按阮校:「小字 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «先本»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 先本 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Android4.0应用为先本易M8平板促销中
作为国内较早进入平板行业的品牌之一,本易在Android4.0方面早已介入,旗下产品M8(云豪华版)经过多次曝光,引起不少消费者的关注。目前,本易M8(云豪华版)在 ... «中关村在线, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 先本 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-ben>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur