Signification de "跣跗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 跣跗 EN CHINOIS

跣	跗
xiǎn	fū

QUE SIGNIFIE 跣跗 EN CHINOIS

définition de 跣跗 dans le dictionnaire chinois

Ins ins cou-de-pied exposé. Toujours pieds nus.

跣跗 露出脚背。犹赤脚。

TRADUCTION DE 跣跗

Découvrez la traduction de 跣跗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 跣跗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跣跗» en chinois.

• chinois: 跣跗
• Traducteur Français - espagnol: tarso Municipal
• Traducteur Français - anglais: Municipal tarsus
• Traducteur Français - hindi: नगर पदकूर्च
• Traducteur Français - arabe: طرسوس البلدية
• Traducteur Français - russe: Муниципальный лапка
• Traducteur Français - portugais: tarso Municipal
• Traducteur Français - bengali: মিউনিসিপাল গুলফাস্থি
• Traducteur Français - français: tarse municipal
• Traducteur Français - malaisien: tarsal perbandaran
• Traducteur Français - allemand: Municipal Tarsus
• Traducteur Français - japonais: 市営足根
• Traducteur Français - coréen: 시 다소
• Traducteur Français - javanais: tarsal Municipal
• Traducteur Français - vietnamien: xương cổ chân , thành phố
• Traducteur Français - tamoul: நகராட்சி டார்சஸ்
• Traducteur Français - marathi: महानगरपालिका टार्ससविषयी
• Traducteur Français - turc: Belediye tarsal
• Traducteur Français - italien: tarso comunale
• Traducteur Français - polonais: stęp Miejski
• Traducteur Français - ukrainien: муніципальний лапка
• Traducteur Français - roumain: tars Municipal
• Traducteur Français - grec: Δημοτικό ταρσού
• Traducteur Français - afrikaans: Munisipale tarsus
• Traducteur Français - suédois: kommunal tarsus
• Traducteur Français - norvégien: Municipal Tarsus

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跣跗»

Découvrez l'usage de 跣跗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跣跗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新編論衡(中) - 第 1680 页

王充, 蕭登福. 3 古之露首,今冠,『注 3 :露首:頭露在外,沒戴帽子。冠,戴帽子。章甫:古代成人男子所戴的緇布冠。^古之跣跗,今履商舄【校 3 :吳承仕以爲「商」,是「高」字之誤。吳云:「『商』當作『高』,形近之訛也。〈超奇篇〉有吳君商,孫詒讓據〈案書篇〉改商爲高是 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

论衡词典 - 第 568 页

ot;通书千篇以上,万卷以下,弘畅雅- ,审定文读,而以教授为人师者,通人也。"【闲居】家居无事。《自纪》: "恚俗人之寡恩,故- -作《讥俗》、《节义》十二篇。【闲暇】空闲时间。《书解》: "试使庸人积- -之思,亦能成篇以十数。" ^ ^ ^ ! & !赤脚。见"跣跗"。【跣跗】赤脚 ...

时永乐, ‎王景明, 2005

汉语词族三考 - 第 220 页

案,凡器之足謂之拊。拊之言跗也。跗,足也。"跗,足。《論衡,宣漢》: "古之露首,今冠章甫;古之跣跗,今履商舄。"傅毅《舞賦》: "及至回身還入,迫於急節,浮騰累跪,跗蹋摩跌。"李周翰注: "跗蹋,足蹋地也。"又足上。《儀禮-士喪禮》: "乃屨,綦結于跗。"鄭注: "跗,足上也 ...

张希峰, 2004

汉语印欧语词汇比较/汉语史研究丛书 - 第 218 页

《玉篇'足部》: "跗,足上也。"脚背。《儀禮,士喪禮》: "乃屦綦結于跗。"鄞玄注: "跗,足上也。"《莊子-秋水》: "赴水則接腋持頤,蹶泥則没足滅跗。"又,足。《論衡,宣漢》: "古之露首,今冠章甫;古之跣跗,今履商舄。"又,同"拊" ,器物的足。《後漢書,祭祀志上》: "距石下皆有石 ...

周及徐, 2002

論衡今註今譯 - 第 3 卷 - 第 44 页

被髮文身,裸以爲飾,蓋正朔所不及也。猥見大聖之君,悅闺文德,欣然皆著衣裳也。」參見前^第一一十八註。 17 冠:戴。章甫:殷商時代一種成年人戴的帽子。 10 、跣(工^音顯) :赤腳。跗〔 5 音虜) :腳背。跣跗:光著腳。 19 高:原本作「商」,形近之譌,據文意改。

韓復智, ‎王充, 2005

论衡注释 - 第 3 卷 - 第 1108 页

跣( ^化险) :赤脚。跗夫) :脚背。跣跗:赤脚。

王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

论衡全译 - 第 2 卷 - 第 1198 页

聿甫:一种成年男子戴的帽子。 10 跣险) :赤脚。跗( &夫; ) :脚背。跣跗: ...

袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993

史学与中国文化传统 - 第 94 页

1 王充还用诗一样的语言,歌颂汉代民族融合、四海一家的局面: "古之戎狄,今为中国;古之裸人,今被朝服;古之露首,今冠章甫;古之跣跗,今履高舄。以盘石为沃田,以桀暴为良民,夷坎坷为平均,化不宾为齐民,非太平而何? " 2 王充的论述发挥了前人朴素的 ...

陈其泰, 1999

古史討論集

曹聚仁 古史討論集 1 五| |一化不賓爲齊民,非太平而何?夫實德化;則^不能通^ ;論符瑞,則^盛於^ ;度今宼章啦;古之跣跗,今屜商鳥。以盤石爲沃田,以桀暴爲良民,夷笮坷爲均平,王充說得好,他謂『古之戎狄;今爲中國;古之嫘人,今被朝服;古之露首,那文,如果 ...

曹聚仁, 1937

秦汉思想史 - 第 386 页

古之裸人,今被朝服;古之露首,今冠章甫;古之跣跗,今履高舄, "整个社会也从野蛮变成文明, "以盘石为沃田,以桀暴为良民,夷坎坷为平均,化不宾为齐民。"〈同上) "以盘石为沃田" ,指开垦荒地,发展农业生产。"以桀暴为良民" ,指改变社会风气,也指对有暴行的 ...

周桂钿, 2000