Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "先王" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 先王 EN CHINOIS

xiānwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 先王 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «先王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 先王 dans le dictionnaire chinois

Le premier roi 1. L'ancien roi. 2. Fait référence aux anciens rois sages. 先王 1.前代君王。 2.指上古贤明君王。

Cliquez pour voir la définition originale de «先王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 先王


不动明王
bu dong ming wang
不王
bu wang
伯王
bo wang
八大王
ba da wang
八王
ba wang
八贤王
ba xian wang
安王
an wang
宝王
bao wang
宾王
bin wang
暴王
bao wang
白虎王
bai hu wang
百兽王
bai shou wang
百步王
bai bu wang
百王
bai wang
百花王
bai hua wang
百谷王
bai gu wang
败寇成王
bai kou cheng wang
辟王
pi wang
阿育王
a yu wang
霸王
ba wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 先王

天不足
天性免疫
天性心血管病
天之精
我着鞭
悉必具
下米儿先吃饭
下手为强
小人
小人后君子
笑后号

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 先王

地藏
当刑而
成则为
成者为
楚庄
楚江
楚霸
称帝称
长发
陈思

Synonymes et antonymes de 先王 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «先王»

Traducteur en ligne avec la traduction de 先王 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 先王

Découvrez la traduction de 先王 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 先王 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «先王» en chinois.

chinois

先王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reyes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किंग्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Короли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kings
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raja-raja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kings
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キングス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kings
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் ராஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंग्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kings
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kings
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

królowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

королі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kings
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kings
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 先王

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «先王»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «先王» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «先王» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «先王» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «先王» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 先王 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «先王»

Découvrez l'usage de 先王 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 先王 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中庸淺言新註:
呂純陽祖師. 春秋,修其祖廟,陳其宗器,設其裳衣,薦其時食。【字解】修乃修理。陳乃排列。宗器:先公之遺物也。設者擺設。裳:下衣也。衣:上衣也。薦:進獻也。【節解】春秋修其宗廟,何不在夏冬修其宗廟乎!此何意?春秋二季,氣溫性和,先王之德如春秋之溫焉; ...
呂純陽祖師, 2014
2
新序:
願君捐忿和怒,追順先王,以復教寡人,寡人意君之曰:『呈將快心以成而過,不顧先王以明而惡。』使寡人進不得循初,退不得變過,此君所制,唯君圖之。此寡人之愚志,敬以盡謁之。」樂毅使人獻書燕王曰:「臣不肖,不能奉承王命,以順左右之心,恐抵斧鉞之罪,以傷 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
3
韧的追求
侯外庐 弃尧、舜,而且抬出超是非的「前先王』黄帝来,反对捏造的『真先君子之言』。老、庄的超先王思想,庄子更露骨地否定先王。他说『与其誉尧而非桀,不如两忘而化其道。』庄子不但在理论形式上摈人与仁义相连,老子则说,『大道废有仁义」;孔、墨的圣人与 ...
侯外庐, 1985
4
邓广铭教授百年诞辰纪念论文集, 1907-2007 - 第 77 页
地步,诗文议论中亦多处提及"先王" ,即使未明言"先王" ,仍对先王观念有深人剖析。因此所谓"先王之政"应是他绝对相信,而且始终服膺的施政理念^。在王安石笔下不时提起的"先王" ,会引发如此两极的解读方式,或许是因为王安石自己在论说时曾经明白 ...
邓广铭, ‎北京大学. 中国古代史研究中心, 2008
5
中国古代立法文化研究 - 第 8 页
结果,无道之世是违背'先王之道'、'先王之法'的结果"。 0 苟子也同样法先王,但苟子所要法的重点与孔、孟有所不同。他提出法先王的同时也提出法后王的主张。从《苟子》全书来考察,他法的"后王"决不是秦壬,或"当今之王" ,而是指文、武、周公,甚至包括禹、 ...
史广全, 2006
6
孟子研究/中国古文献研究丛书 - 第 74 页
先王的赞美主要表达了一种思古之幽情和借古讽今的倾向,它来自对现实社会的失落感和理想不能实现的困惑。孟子则把借古讽今发展成为托古改制。先王的道德观念成了改造当代人道德观念的尺度,先王时代的社会制度也成了改革现实社会的典范。
董洪利, 1997
7
禮記今註今譯 - 第 2 卷
有大福,必有禮以樂之 0 。哀樂之分,皆以禮終 0 。樂也者。聖人之所樂也,而可以善民心,其感人深,其移風易俗 9 ,故先王著其教焉。[今註] 0 教,指樂教。傷世,損害世道人心。自法治,鄭玄說是以樂為施治的方法。但依上下文義。當為效法治績。亦郎「象德」之 ...
王夢鷗, 1974
8
慶祝朱家驊先生七十歲論文集 - 第 65 页
慶祝朱家驊先生七十歲論文集編輯委員會, 朱家驊 三六三〔 1 〕入則孝,出則体,守先王之道,以待徙之學者,而不得食如其道,則舜受免之天下,不以爲泰^於此有人為,不以泰乎?』孟子曰:『非其道,則一簞食不可受於人,「彭更問曰:『後卓&十乘,從者软百人,以傅 ...
慶祝朱家驊先生七十歲論文集編輯委員會, ‎朱家驊, 1962
9
尚书思想硏究 - 第 141 页
孟子法的先王与孔子是一致的,是法尧、舜、禹、汤、文王、武王、周公。据统计,《孟子》一书尧 42 见,舜 80 见,禹 21 见,汤 26 见,文王 33 见,武王 14 见,周公 14 见。审视《孟子》全书,孟子法先王主要是法其"视民如伤" 1 , "与民偕乐" 2 , "宁百姓" 3 , "安天下之 ...
游唤民, 2001
10
中华道统思想发展史 - 第 216 页
蔡方鹿. 观圣王之迹,则于其粲然者矣,后王是也。彼后王者,天下之君也,舍后王而道上古,臂之是犹舍己之君而事人之君也。" 1301 荀子充分看到了后王在传上古圣人之道过程中的作用,由此他提出法后王的思想。但这并不排斥他法先王,他说: "儒者法先王, ...
蔡方鹿, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «先王»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 先王 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文摘:晚清“牛人”徐继畬
书中,他比较了中国和美国,他说,民主是先王之道,合众国为人类大同。他发现,从梭伦到华盛顿,有一种民主的精神一脉相承;有一种人民共和的理想,历千年而光芒 ... «商业评论网, sept 15»
2
墨侠的逻辑
那本是大本,以先王为本;原也是大原,以百姓为原;在大本大原的基础上的政治是“刑政”为用。以刑政为用,就是以政治作为检验真理的第三条标准。看来,墨子不主张“ ... «经济观察网, août 15»
3
徐继畬眼中的米利坚
近代中国,有个名叫徐继畬的人,在福建做巡抚时,写了一本叫做《瀛寰志略》的书。 书中,他比较了中国和美国,他说,民主是先王之道,合众国为人类大同。他发现,从 ... «经济观察网, juil 15»
4
乐毅为"君子断交"定出标准
信中,他首先对乐毅说:先王将燕国都交付给你,以期能够灭齐报仇,将军你也达成了先王的目标,这功劳记载在我们燕国的功劳簿上,我是一点都没忘记,“寡人岂敢一 ... «光明网, juil 15»
5
名将乐毅为"君子断交"定出标准:交绝不出恶声
信中,他首先对乐毅说:先王将燕国都交付给你,以期能够灭齐报仇,将军你也达成了先王的目标,这功劳记载在我们燕国的功劳簿上,我是一点都没忘记,“寡人岂敢一 ... «人民网, juil 15»
6
先王熊绎雕像亮相湖北保康
人民网保康7月3日电7月2日,楚先王熊绎雕像在保康县城牌坊湾楚城启明广场亮相。 保康是早期楚文化发源地。据《史记·楚世家》记载:“昔我先王熊绎辟在荆山,筚路蓝 ... «解放牛网, juil 15»
7
张雨绮出轨在先王全安嫖娼在后? 张雨绮婚内出轨神秘男子是谁?
张雨绮出轨在先王全安嫖娼在后? 张雨绮婚内出轨神秘男子是谁? 自2014年9月10日导演王全安因嫖娼被现场抓获后,已经过去8个月了,王全安也悄然出狱,近日还 ... «四海网, juin 15»
8
《瀛寰志略》:以先王之道看世界历史
唯有米利坚以共和为普世理想,行走在中国先王所指引的“大同”的康庄大道上。“大同”就是大一统,是民权大一统,还是王权大一统?是专制大一统,还是共和大一统? «凤凰网, mai 15»
9
奥巴马率豪华代表团吊孝沙特过世国王
中国日报网1月28日电(信莲)1月27日,美国总统奥巴马率领阵容豪华的代表团飞抵沙特阿拉伯,会见沙特新国王萨勒曼,缅怀先王阿卜杜拉。美国和沙特在石油和反恐 ... «中国日报, janv 15»
10
【直播】《刺客教條:大革命》「帝王陵墓」進入歷代法國先王陵墓中探險
巴哈姆特電玩瘋預定今(20)日晚間20:00~21:00 帶來PS4 平台《刺客教條:大革命》下載追加章節「帝王陵墓」,由編輯小鈺與特約阿奇主持,刺客亞諾為了取得一份 ... «巴哈姆特電玩資訊站, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 先王 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur