Signification de "先天不足" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 先天不足 EN CHINOIS

先	天	不	足
xiān	tiān	bù	zú

QUE SIGNIFIE 先天不足 EN CHINOIS

définition de 先天不足 dans le dictionnaire chinois

Carence congénitale Innée: La période embryonnaire de l'homme ou de l'animal. À l'origine se référant à des naissances humaines ou animales ne sont pas bonnes. Ce dernier fait également référence à la différence fondamentale des choses.

先天不足 先天：人或动物的胚胎时期。原指人或动物生下来体质就不好。后也指事物的根基差。

TRADUCTION DE 先天不足

Découvrez la traduction de 先天不足 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 先天不足 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «先天不足» en chinois.

• chinois: 先天不足
• Traducteur Français - espagnol: Deficiencias
• Traducteur Français - anglais: Deficiencies
• Traducteur Français - hindi: कमियों
• Traducteur Français - arabe: القصور
• Traducteur Français - russe: Недостатки
• Traducteur Français - portugais: deficiências
• Traducteur Français - bengali: ঘাটতি
• Traducteur Français - français: carences
• Traducteur Français - malaisien: kekurangan
• Traducteur Français - allemand: Mängel
• Traducteur Français - japonais: 不備
• Traducteur Français - coréen: 결핍
• Traducteur Français - javanais: cacat
• Traducteur Français - vietnamien: Sự thiếu hụt
• Traducteur Français - tamoul: பிறப்பு குறைபாடு
• Traducteur Français - marathi: कमतरता
• Traducteur Français - turc: eksiklikler
• Traducteur Français - italien: carenze
• Traducteur Français - polonais: niedobory
• Traducteur Français - ukrainien: недоліки
• Traducteur Français - roumain: Deficiențe
• Traducteur Français - grec: ελλείψεις
• Traducteur Français - afrikaans: tekortkominge
• Traducteur Français - suédois: brister
• Traducteur Français - norvégien: mangler

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «先天不足»

Découvrez l'usage de 先天不足 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 先天不足 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

陽宅陰宅全方位風水學: - 第 62 页

亂「先天不足」的商業大廈在現貴的店鋪選址中,要注意一些「先天不足」的地方。如果商業大廈的地存在「先天不足」的問題,這種大廈一般風水不會好,最好敬而遠之不要盲目入駐。例如:地面沙漠化、寸草不生之地、土質不好、沙土地或是濕地、地上全是沙土 ...

陳泰先, 2011

新版陽宅陰宅全方位風水學: - 第 59 页

氬「先天不足」的商業大廈在現實的店鋪選址中,要注意]些「先天不足」的地方 o 如果商業大廈的地存在「先天不足」的問題,這種大廈一般風水不會好,最好敬而遠之不要盲目入駐。 命館風水例如:地面沙漠化、寸草不生之. 疆 6.「先天不足」的商業大廈.

陳泰先, 2013

走向市场经济的中国 - 第 378 页

王志纲. 上海滩的人,华东人一旦觉醒,广东是很难与其比拟的,从某种意义上说, 80 年代广东经济的成功是自由放任无为而治的成功。计划经济不发达,看起来是坏事,进入发展商品经济的新时期却成了好事。回首 80 年代相对于华东,广东有几大先天不足, ...

王志纲, 1993

贫血/常见病家庭微型手册 - 第 31 页

胎儿出生之前,因其父母身体虚弱,导致胎儿出生后身体亦较虚弱,谓之先天不足。导致先天不足的因素很多,如父母年老体弱,身体不健,精血不旺,早婚早育,妊娠期调养欠佳或患病治疗不当等,以致气血亏虚,造成胎儿精血素亏,发育迟缓,体虚不健而伴发贫血 ...

杨俊武, 1998

一支马蜂 - 第 106 页

他们大多数是先天不足。... ...梁治先天不足?这怎么说?许任远我说的先天不足,当然不是说体质上的先天不足,物质上的营养不足。我说的是社会教育,意志养成的先天不足。六十年前的士大夫,多半是醉生梦死,读经考古,玩物丧志。对于世界大势、社会人生, ...

丁西林, ‎李雪, 1999

社会主义所有制关系及其发展规律性问题 - 第 46 页

可见,我国的社会主义经济存在着某种"先天不足"的问题。所谓"后天失调" ,这是说,我国在社会主义公有制关系全面形成以后,不是依靠这种新的生产关系所提供的条件,促进社会主义生产发展,形成新的生产力;而是在"左"倾思想指导下,不断地变更生产关系 ...

李泽中, 1986

翁教授序東先生七十大慶紀念:

... 衔所限制,使先天不足之外,再造遇了後天失稠的捐菩,而未狭致底可预期的戊就。 0 四年桩滑走投针刮因有美换而所独行的佃别庄量之增加,抵不遏全赘坦滑局势的干投,而有何村枉有利的霄效。 0 役天失鸽的责任固在美援,而先天不足的遏错则在自己。

翁之鏞, 1971

与 21世纪中国对话 - 第 197 页

如果先天不足,企业的经营就会非常困难。现在我们的一些水利工程,连起码的维修运行经费都得不到保证,这些问题在工程立项时就应该得到解决。对于只有社会效益,没有经济效益的水利工程,就需要百分之百的资本金或百分之百的拨款,因为没有钱还 ...

路甬祥, 2001

《發現》第65期: 軍隊“大清洗” - 第 36 页

雖先天不足,但責無旁貸新史記:請介紹一下您如何寫作《大風起兮:馬洪傳》這本書吧。您什麽時候萌生為父親作傳的念頭?馬雅:父親 2007 年去世以後,我就想寫了。新史記:您父親留下不少手稿、資料?馬雅:他留下了 13 麻包的工作筆記——不過,要讀完、 ...

《發現》編輯部, 2014

姜文的「前世今生」:鬼子來了: 鬼子來了 - 第 287 页

三「先天不足,後天失調」,這是夏衍對中國電影的評價。話說得不錯,解釋得不對。在我看來,「先天不足」始於文化傳統斷裂,「後天失調」源於文化系統紊亂─革命砸爛了舊文化,弄出了一套新文化。新文化用新編碼製作電影,於是新中國的電影就只能去歌頌 ...

啟之 (電影), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «先天不足»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 先天不足 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

底层教育梦：先天不足后天亏损

在知识和文凭愈来愈成为当今中国核心竞争力和时代化标签的同时，为何底层社会群体越来越无心通过文化资本的集聚来改变其底层状态？他们是天然具有根深蒂固 ... «人民网, sept 15»

家具布局讲究“三原则” 先天不足，后天来补

命理讲：“先天不足，后天来补”，应对四柱信息里出现的财运、健康运、事业运或感情运势的先天不足，可以通过人的命理喜用五行来调和先天不足，从而达到助运旺运的 ... «太原新闻网, août 15»

借贷宝被指"先天不足" 九鼎投资"醉翁之意不在酒"?

中国经济网北京8月28日讯（记者蒋柠潞）近日，九鼎投资旗下投资平台借贷宝开展的“拉上好友抢红包，轻轻松松玩出钱”引起市场各界关注，更凭借发展用户获收益的 ... «中国经济网, août 15»

庄会永：中国农村先天不足后天抽血

庄会永在谈及农村及留守儿童现状时表示，中国农村先天不足、后天抽血、老弱病残。大家读书到大城市，到大城市工作，到城市买房，农村空心化严重。他建议，工业 ... «新浪网, août 15»

碧桂园物业图谋百亿收入城市布局“先天不足”急需弥补

今年60岁的碧桂园董事局主席杨国强年初拜会小米雷军之行，促使他为碧桂园这艘20多岁的战船设定了一个新的目标：拥抱互联网，掘金社区服务。 自从彩生活分拆在 ... «证券时报, juil 15»

先天不足后天补脑，六招调教出一款“智能汽车”

前装“智能”已经和“高配”划上等号，聪明的汽车越来越贵。已经被PC和移动设备“惯坏”的“网星人”，看看自己傻车，怎么能忍？ 汽车作为生产使用的长周期产品，留给后 ... «搜狐, juil 15»

熊丙奇：完美“状元”调查的先天不足

在笔者看来，这份调查本身就有很大的先天不足，即调查者忽视了一个基本现实：目前的升学考试评价制度，对少数学生来说本来就是比较适应的，而更多的学生并不 ... «科学时报, juil 15»

完美“状元”调查的严重先天不足

在笔者看来，这一调查，本就有很大的先天不足，即调查者忽视了一个基本现 实：目前的升学考试评价制度，对少数学生来说，本来就是比较适应的，这部分就是高考 ... «搜狐, juil 15»

孙雯：中国女足青训有误导致先天不足

新华网温哥华7月3日体育专电（记者马邦杰公兵）日本女足球员为什么能够和欧美强队对抗、以六连胜的战绩晋级世界杯决赛，而中国队却做不到？正在参加国际足联 ... «人民网, juil 15»

《两生花》收官：改编先天不足纯爱后期猛补

纵观全剧，“先天不足”，“后天猛补”，“暖心纯爱”是其最重要的特点。ps：当然观剧如读书，都是见仁见智的事情，若您不赞成也请耐心读下去，读完再骂也是好的啊。 «搜狐, juil 15»