Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "县长" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 县长 EN CHINOIS

xiàncháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 县长 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «县长» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Magistrat du comté

县长

Le magistrat du comté est le chef exécutif du comté. Les régions situées en dehors de la région de la Grande Chine, telles que les divisions administratives similaires aux «comtés», appliqueront généralement leurs principaux dirigeants. La traduction anglaise du magistrat est "magistrat", ce qui signifie un magistrat ou un officier. ... 縣長為县的行政长官。大中華地區以外之國家地區,如有類似於「縣」的行政區劃,通常也會將其最高首長的予以套用。縣長的對應英文翻譯為「Magistrate」,意思為裁判官或長官。...

définition de 县长 dans le dictionnaire chinois

Directeur général du comté d'un comté. Dans les dynasties Qin et Han, dix mille ménages ou plus étaient appelés magistrats de comté et dix mille ménages étaient appelés «magistrats de comté». Après que les dynasties Tang et Song ont été changées, quand il est venu à la République de Chine, il a été renommé "County Head". 县长 一县之行政长官。秦汉时人口万户以上的称县令,万户以下的称"县长"。唐宋以后有所更改,至民国时,又改称"县长"。
Cliquez pour voir la définition originale de «县长» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 县长


保长
bao zhang
傲不可长
ao bu ke zhang
兵长
bing zhang
包皮过长
bao pi guo zhang
博采众长
bo cai zhong zhang
博长
bo zhang
宾长
bin zhang
拔苗助长
ba miao zhu zhang
敖不可长
ao bu ke zhang
暴长
bao zhang
比长
bi zhang
波长
bo zhang
班长
ban zhang
百兽长
bai shou zhang
百夫长
bai fu zhang
百木长
bai mu zhang
百禽长
bai qin zhang
百长
bai zhang
臂长
bi zhang
陛长
bi zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 县长

大夫
父母

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 县长

不气
不遗寸
伯格
伯落
参谋
尺短寸
愁多夜
长岑
齿

Synonymes et antonymes de 县长 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «县长»

Traducteur en ligne avec la traduction de 县长 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 县长

Découvrez la traduction de 县长 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 县长 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «县长» en chinois.

chinois

县长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza del Condado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

County head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काउंटी सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاطعة رئيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Графство глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

County cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউন্টি মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête Comté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala daerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grafschaft Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

郡ヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카운티 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

County sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

County đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவுண்டி தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तालुका डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlçe başkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contea di testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powiat głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графство глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

County cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νομός κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

County hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

län huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylke hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 县长

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «县长»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «县长» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 县长 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «县长»

Découvrez l'usage de 县长 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 县长 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
县长逸事
本书所收作品,把现实社会中假恶丑的一面撕开来给读者看,着重于展示、揭露,着重于将不光彩的隐私暴光 ...
凡一平, ‎李师东, ‎王强, 2001
2
台南縣派系興起與政黨政治的確立 - 第 vi 页
... (表十二)第十一屆縣長選舉候選人各鄉鎮得票數一覽表......................222 (表十三)1993 年縣長選舉陳唐山競選團隊主要成員.............................272 (表十四)歷屆台南縣選出省(參)議員..................................................273 (表十五)1993 年第十二屆縣長選舉 ...
陳延輝, 2005
3
捕鱼者说
A说:嘿,苏县长我知道,什么舞蹈学院毕业的。毕业后公务员没考上,便到九清山当导游。不是在导游公司做导游,是在管委会专门负责给领导做导游的。苏县长那么漂亮的人,那个领导不喜欢?市委那个副书记叫什么?就是喜欢摄影的那个?好像是姓陈。
三石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
贺享雍文集:第三卷 - 第 175 页
县长就准备走了。可就在这时,下面忽然传来一阵震天动地的锣鼓声,接着,就从旁边的小路上冒出一队人来,一边敲锣打鼓,一边喊口号:县长县长大恩人,县长县长及时雨,长县长活菩萨!喊得十分整齐,十分投入。县长就快努住了。这伙人把县长围在了中央 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
戴口罩的鱼:
赵镇长十万火急赶回去的时候,县长正在办公室里看报纸嗑瓜子。县长对不起对不起,我来晚了,我以为您......赵镇长弯腰站着解释说。没事没事,坐坐坐。赵镇长在县长对面坐定,县长轻轻啜了一口水,小熊赶紧上前续水,被赵镇长抢先一步。赵镇长弯腰给县长 ...
厉剑童, 2015
6
Q星球的最后一个人:
长夫人抱起猫哭了起来,“我的猫啊......”她抬起头时,那辆无牌车转眼就跑了。县长夫人抱着流血的猫哭得更厉害了,这只猫是别人特地从德国买的送她的,据说花了10多万。这只猫每天陪着县长夫人,它很懂人性,县长夫人已把这只猫融进了她的生命,可以说 ...
刘万里, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
麻醉师酒吧
县长说,那能做多少事情哪,你别跟我开玩笑了。李院长说,您是县长,俺开得起这个玩笑吗?这些体检指标可是硬碰硬的,再不锻炼,后果不堪设想哪!李院长苦口婆心,总算是把王县长说通。王县长说,这样你看行不?从明天起我骑单车上班,估计一来一去需要 ...
许仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
生死界:
政府办秘书科有五个人,除了转正的副科长,还有四位,他们备伺候一位副县长。其中,常务副县长非常倾向于提自己秘书当副科长,特意跟办公室刘主任打过招呼,让“看虑一下”。铁海同候的侯副县长看旅游和商务,心里当然希望铁诲能上但皇心里没有把握。
周建强, 2014
9
新书包里的秘密:
县长与乞丐街头那个沿门店乞讨的女孩看上去不过十二三岁,只见她弯着腰向店主伸出一只干瘪的小手,不说一句话,直到有所收获才肯收回手离去。她没有名字,也没有谁知道她的名字住在哪里。人们见惯了她弯曲身子行乞的样儿,便管叫她弯儿。后来她 ...
陈笑海, 2015
10
鄉鎮(市)級體制之研析與重建-以台中縣市為例 - 第 146 页
現 4 于鄉長之選舉確實建基於民主政治統治之民意基礎上'但是因烏派系及黑道之影響'往往使選舉成慮惡質化的溫床。 ... 因此,對於地方行政事務首長的選任'若要冤除其政治色彩,現行選舉制度之下幾乎已尋無解決之方;但是若由縣府或縣長依其本身之 ...
陳陽德主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «县长»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 县长 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今后省长市长县长镇长就职时要向宪法宣誓
同样的,县(市、区),人民代表大会选举或者决定任命的常务委员会主任、副主任、委员,县长(市长、区长)、副县长(副市长、副区长),本级人民法院院长、人民检察院 ... «南方网, sept 15»
2
山东济宁市长辞职获通过曾称县长工资不及打工
今年全国两会期间,全国人大代表、时任山东济宁市长的梅永红曾对媒体表示,社会应更加理性 ... 下面的县委书记、县长一个月收入3000多,还赶不上在工厂打工的。”. «新浪网, sept 15»
3
34岁副县长辞官回乡种猕猴桃:国家不缺公务员
34岁副县长辞官回乡种猕猴桃:国家不缺公务员 ... 北大毕业”“34岁”“副县长”“辞职”——在“全民创业,万众创新”的今天,以上元素的组合并不能吸引太多注意力。 «凤凰网, juin 15»
4
湖南80后副县长辞官当农民租百亩地创业
刘涛,1981年出生于慈利县东岳观镇跑马村,北大毕业,先后在乡镇共青团张家界市委、团省委、省委统战部工作,三十出头就被任命为临澧县副县长。出人意料的是, ... «人民网, juin 15»
5
黑龙江庆安副县长被曝学历造假妻子吃空饷(图)
南都讯记者罗煜明黑龙江庆安枪击案发生后,舆论持续发酵。事发后前去慰问开枪民警的庆安县委常委、副县长董国生,昨日被曝学历造假、妻子在政府部门吃空饷。 «新浪网, mai 15»
6
陕西洛南县委书记与县长时隔3周先后落马
中新网西安5月7日电(记者边峰)5月7日,陕西省纪委发布消息,商洛市洛南县县长刘明智涉嫌严重违纪违法,目前正接受组织调查。此前的4月24日,该县县委书记雷二 ... «新浪网, mai 15»
7
江西父子拍县长家送礼视频被以涉黑罪名起诉
包工头汪冬根在2013年中秋节前后,埋伏在万载县县长陈虹住所附近,拍下一系列疑似陈虹收受他人礼品红包照片。之后,汪冬根被当地公安机关刑拘,警方称其涉嫌 ... «搜狐, avril 15»
8
河北怀来县县长因申报个人事项不实被免职
新华社电(记者白明山白林)记者从河北省张家口市纪委获悉,怀来县委副书记、县长李玉清因不如实申报个人有关事项等原因被依法罢免县长职务。 据介绍,李玉清还 ... «搜狐, avril 15»
9
甘肃临洮县长劳累过度猝死万名群众自发上街送别
柴生芳说:“不了解群众疾苦,不了解百姓意愿,那工作不就成了瞎忙活了?开门办公,就是要让群众能走进咱的门,找到咱的人。” 农民苟胜利说:“柴县长是个干实事的 ... «中国新闻网, sept 14»
10
“当年明月”今何在?河北挂职副县长
8月29日,在“当年明月”百度贴吧中,一个“明月是不是调到河北隆化当副县长”的帖子激起很多人的兴趣,该帖子还将隆化县政府网的相关截图上传,确有“副县长石悦” ... «人民网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 县长 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-zhang-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur