Signification de "陷滞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 陷滞 EN CHINOIS

陷	滞
xiàn	zhì

QUE SIGNIFIE 陷滞 EN CHINOIS

définition de 陷滞 dans le dictionnaire chinois

Stagnation 1. Yujie n'est pas belle. 2. Il est étendu à la dépression.

陷滞 1.郁结不通貌。 2.引申为郁郁不得志。

TRADUCTION DE 陷滞

Découvrez la traduction de 陷滞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 陷滞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陷滞» en chinois.

• chinois: 陷滞
• Traducteur Français - espagnol: trampa de estancamiento
• Traducteur Français - anglais: Stagnation trap
• Traducteur Français - hindi: ठहराव जाल
• Traducteur Français - arabe: فخ الركود
• Traducteur Français - russe: Застой ловушка
• Traducteur Français - portugais: estagnação armadilha
• Traducteur Français - bengali: অচলবস্থা ফাঁদ
• Traducteur Français - français: stagnation piège
• Traducteur Français - malaisien: perangkap genangan
• Traducteur Français - allemand: Stagnation Falle
• Traducteur Français - japonais: 停滞トラップ
• Traducteur Français - coréen: 정체 트랩
• Traducteur Français - javanais: stagnation trap
• Traducteur Français - vietnamien: bẫy trì trệ
• Traducteur Français - tamoul: மந்தமும் பொறி
• Traducteur Français - marathi: स्थिर सापळा
• Traducteur Français - turc: durgunluk tuzağı
• Traducteur Français - italien: trappola stagnazione
• Traducteur Français - polonais: stagnacja pułapka
• Traducteur Français - ukrainien: застій пастка
• Traducteur Français - roumain: capcană stagnarea
• Traducteur Français - grec: παγίδα στασιμότητα
• Traducteur Français - afrikaans: stagnasie trap
• Traducteur Français - suédois: stagnation fälla
• Traducteur Français - norvégien: stagnasjon felle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陷滞»

Découvrez l'usage de 陷滞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陷滞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 暮,明日復旦也。義最允。較王逸章句『日日陳己心之言』,尤爲明切。〇中情中字疑衍。中情雖爲屈賦而莫達平列,詞義兩皆調遂矣。中陷滯而不發,猶言中悶督之饨愧。〇申旦,朱熹訓申爲重,言今日已非屈賦常例,且與上蹇蹇之煩寃兮句 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

屈原賦校註 - 第 108 页

屈原, 姜亮夫 九章第四四六七義兩昝調遂矣。中陷滯而不發,猶言中悶瞀之愧她。〇申旦、朱熹訓申凝中情中字,原當在陷字上;中陷滯而不發,與志沈菀而奠達平列,詞议舒中情今七字篇句,非屈賦常例,且與上蹇蹇之煩寃今句不能調對,沈上有志 I 手,直有所揞, ...

屈原, ‎姜亮夫, 1972

清儒學案 - 第 1 卷 - 第 222 页

則又不然訓,則更可見即水敗,而即泥陷也。 ... 且「渥」字之義,更有須申即水,而萏即陷,故^訓淤爲「殿滓濁泥」,而艰揭. ... 止,戎馬陷焉。」則實爲泥之陷也,則即^ ^之「陷」字,乃陷泥地之明證也。^云:「陷,没也。」^ ^喊亦云:「滯,謂陷滯。」是皆喻人之陷滯,而本義則 ...

徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008

夢陔堂文集 - 第 93 页

鬍證也說怏之所謂水敗者蓋水淹卿敗力言云擾淹敗也軸衊辟疏亦云滯謂陷滯是皆喳人之陷滯而本義則水也又晉語云馬津而止注云櫸深泥也止戎馬陷駕則木叩槓水即淹水叩涌水也至靚文之所謂陷泥者蓋水滯則泥陷楚解榎沙云陷滯而不濟注云附沒翋易則 ...

黃承吉, 1967

郭在貽文集: Min'an wen cun shang bian ; Min'an wen cun zhong bian

懷沙》: "懲連改忿兮,抑心而自強。"注云"連當從史記作違" ,是矣;然於"違"字作如字解,則非是。當從王念孫說,讀"違"為"博" ,《廣雅.釋詰》: "偉,恨也。" "偉"、"忿"文相應(參王氏《讀書雜志.餘篇》)。二十五《九章.思美人》: "寒賽之煩冤兮,陷滯而不發。申旦以舒中情 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

蹇蹇之烦冤兮[4],陷滞而不发[5]。申旦以舒中情兮[6],志沈菀而莫达[7]。愿寄言于浮云兮,遇丰隆而不将[8]。因归鸟而致辞兮[9],羌迅高而难当[10]。【注释】[1]美人:指楚怀王。一说是顷襄王。[2]揽涕:涕意指擦干眼泪。竚:同“伫”,久立。眙:凝视,直视。[3]结:编结 ...

盛庆斌, 2015

Guo xue ji yao chu bian - 第 10 卷 - 第 93 页

Xiaomei Ma, 1967

重訂屈原賦校注

蹇蹇之煩冤兮,陷浦而不發。申旦以舒中情兮,志沈菀而莫達°合不本冤質籌桑鰓嵌明文按同之'嘲若蓋煩一寬屈賦習語,婉與完聲近而誤。陷,洪 _ 朱同引 _ 本作涵。實按懷沙, _ 陷滯而不濟 _ ,作滔則形近而謂也°以,洪 _ 朱同引一本作不 _ 實按,此印抽思之 _ ...

姜亮夫, ‎屈原, 1987

前線抗敵將領訪問記

接聯着有好幾架卡車陷滯在泥裏小能戰。我在心褢祝禱着,希望我們的車不要也陷滯了。然而,這祈艢終竞不靈。僅僅開過了兩三架陷滯着的卡車,車輪也同樣地陷滞了起豕。糟糕,怎麼辧呢!雨仍然茌落看,泥裹的轍跡有一尺來往^深。前也是陷沒着的卡車和 ...

田漢, ‎Bingying Xie, ‎Moruo Guo, 1937

類證治裁:

症由胃腑濕蒸熱壅,致氣血凝結,挾糟粕積滯,進入大小腑,傾刮脂液,化膿血下注,或痢白,痢紅,痢瘀紫,痢五色,腹痛嘔吐,口乾溺澀,裡急後重,氣陷肛墜,因其閉滯不利,故亦名滯下也。俗以白屬寒,赤屬熱,不知白傷氣分,赤傷血分,赤白相間,氣血俱傷。傷氣分則調 ...

林佩琴, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陷滞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陷滞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国际经合组织解读未来的货币政策工具

对于一些深陷滞涨的国家而言，负的需求缺口将迫使他们持续地实施非常规货币政策以刺激经济，但政策的边际效应将使得这种态势不可持续。 OECD认为，未来的 ... «华尔街见闻, mars 15»

马光远：达沃斯论坛期待“中国解决方案”

五年的时光匆匆而过，当年深陷泥潭的美国经济已经强劲复苏，而为全球经济增长做出重要贡献的新兴市场却在2014年陷入了麻烦：巴西深陷滞涨的困境，俄罗斯经济 ... «中国日报, janv 15»

郎咸平：经济已陷滞涨仅两条险路可走

四步量化选股秘技. 郎咸平：经济已陷滞涨仅两条险路可走 ... 经济学家郎咸平7月18日在其微博中表示，中国经济陷入滞涨，只有两条险路可走。 郎咸平指出，中国经济 ... «巨丰金融网, juil 13»

索尼松下夏普三巨头亏损日系电子产业陷滞涨期

索尼松下夏普三巨头亏损日系电子产业陷滞涨期. 2012年03月12日01:44 ... 他预计，日本电子产业陷入“滞涨期”的局面短期内不会发生任何改变。 帕罗咨询资深董事 ... «凤凰网, mars 12»

中国公募基金规模止步不前久陷滞涨怪圈

中国公募基金规模止步不前久陷滞涨怪圈. 2011-08-27 01:22:41 ... 十三年发展之路，基金行业正步入成熟期，却遇上了行业发展的滞涨难题。 在2007年之前，基金 ... «网易, août 11»