Signification de "陷于" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 陷于 EN CHINOIS

陷	于
xiàn	yú

QUE SIGNIFIE 陷于 EN CHINOIS

définition de 陷于 dans le dictionnaire chinois

Pris au piège dans o tomber dans une position désavantageuse.

陷于 陷入o落在不利的境地。

TRADUCTION DE 陷于

Découvrez la traduction de 陷于 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 陷于 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陷于» en chinois.

• chinois: 陷于
• Traducteur Français - espagnol: atrapados en
• Traducteur Français - anglais: Caught in
• Traducteur Français - hindi: में फंसे
• Traducteur Français - arabe: اشتعلت في
• Traducteur Français - russe: Оказавшись в
• Traducteur Français - portugais: Caught in
• Traducteur Français - bengali: ভিতরে ঢোকানো
• Traducteur Français - français: pris dans
• Traducteur Français - malaisien: terperangkap dalam
• Traducteur Français - allemand: gefangen in
• Traducteur Français - japonais: でキャッチ
• Traducteur Français - coréen: 겁에 질린
• Traducteur Français - javanais: kejiret ing
• Traducteur Français - vietnamien: Bị bắt trong
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கவைக்கப்பட்டிருக்கிறார்கள்
• Traducteur Français - marathi: झेल
• Traducteur Français - turc: yakalanmış
• Traducteur Français - italien: Caught in
• Traducteur Français - polonais: złapany w
• Traducteur Français - ukrainien: опинившись в
• Traducteur Français - roumain: prins în
• Traducteur Français - grec: Παγιδευμένη στο
• Traducteur Français - afrikaans: vasgevang in
• Traducteur Français - suédois: fångad i
• Traducteur Français - norvégien: fanget i

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陷于»

Découvrez l'usage de 陷于 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陷于 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛共陷於內外交迫的困境 - 第 viii 页

X- 毛共陷於內外交迫的困境 毛共陷於內外交迫的困境一 0 月浙江.「黨代大會時」透露) ,於是以「派性」;「無政府主義」面貌出現,當時也叫起匪一陣圍剿。五十七年三月,發生.「楊、余、傅反革命兩面派事件匕,大陸的反共、反毛勢力,再度結合,由「派性」、「 ...

China. Guo min dai biao da hui, 1969

积极生存法: 献给-陷于苦恼而难以自拔的人

著者原题:大卫·雷诺兹

大卫·雷诺兹, 1990

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1013 页

《論正本》:「夫眾陷於害,然後能於敗為勝。故為兵之事,在慎詳敵之意,并力一向,千里殺將,是謂巧事。」(35)《曹註本》:「夫衆陷於害,然後能為勝敗。故為兵之事,在順詳敵之意,并敵一向,千里殺將,是謂巧能成事。」(36)《武經本》:「夫衆陷於害,然後能為勝敗。

朔雪寒, 2014

法研所歷屆經典試題解析（刑法、刑事訴訟法）（103~101年）: 法研所

某甲算不算使用詐術,使人陷於錯誤?關於某甲是否成立貪污治罪條例第 5 條第 1 項第 2 款之「利用職務詐取財物罪」,其中一項要件即爲使用詐術,使人陷於錯誤。所謂施用詐術行為,不以積極之語言、文字、肢體、舉動或兼有之綜合表態等爲限,其因消極之 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

國民黨文藝思潮: 三民主義文藝與民族主義文藝 - 第 45 页

作者對三民主義文藝創作的屬性的總結語是:以上,時代的屬性,領域的屬性,民族的屬性,社會的屬性,包含了「時」、「地」、「人」、「事」四者,有此四者,才能言之有「物」,使三民主義文藝創作,有血肉,有 工業,無法抬頭,益以水旱天災,未能防止,陷於『貧』;第五,由於 ...

張大明, 2009

用人生閱讀易經: - 第 506 页

否則,不只是徒勞無功,甚至於還會自陷於凶惡的困境之中。節卦之九二爻,針對此類情事,做出了最直接的提醒與警告:九二,不出門庭,凶。(不出門庭凶,失時極也!)(註 29)身處在強調自節以進的情勢下,居九二之時位者,不但具足能耐,又有「得中」之優勢,正是 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

親屬繼承: 案例式 - 第 183 页

最高法院 28 年上字第 487 號判例民法第 1057 條之規定,限於夫妻無過失之一方,因判決離婚而陷於生活困難者,始得適用,夫妻兩願離婚者,無適用同條之規定,請求他方給付瞻養費之餘地。 2 .最高法院 33 年上字第 4412 號判例男子與女子間類似夫妻之 ...

郭欽銘, 2014

臺北市社會局早期療育資源手冊 - 第 75 页

經營事業不善致生活陷入困境;失業未能領取失業救助或給付且無收入,生活陷於困境之家庭;或領取失業給付期間已過仍未紓困,生活陷於困境。 2.因經濟性因素有自殺之虞通報個案,生活陷於困境。 3.已申請福利項目或保險給付,尚未核准期間生活陷於 ...

臺北市政府社會局, 2007

法研所歷屆經典試題解析（商事法、證交法、法學英文）（103~101年）: 法研所

A 對於 Y 公司依公司法第 Z3 條負有′〝貴義務: ( 1 )按公司法第 23 條′〝貢義務之對象,原以公司或股東全體篇限 o 惟於公司財務陷於困難時,忠實義務之對象是否可能有所轉換,比較法上係探肯定之見解。當公司財務陷於困難時,忠實義務之對象即由 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

社政法規大意焦點速成: - 第 48 页

中低收入戶參加全民健康保險應自付之保險費,由中央主管機關補助二分之一。(三)急難救助:具有下列情形之一者,得檢同有關證明,向戶籍所在地主管機關申請急難救助: 1.戶內人口死亡無力殮葬。 2.戶內人口遭受意外傷害或罹患重病,致生活陷於困境。

千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[初考/五等], 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陷于»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陷于 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

市场谨慎金价窄幅波动金价陷于1100至1105区域内

FX168讯在周二的下跌后，周三(9月16日)亚盘金价继续在1110美元/盎司下方小幅波动，依然非常接近此前触及了一个月低点。 周三亚盘金价的在上下仅2美元/盎司 ... «外汇宝, sept 15»

周景朗:贵金属陷于震荡发力看消息面

昨日市场基本面相对清淡，黄金白银等贵金属价格在美联储议息会议日益临近之际交投也十分谨慎，黄金小幅收涨，暂时企稳1100关口，现货白银震荡回落，接下来 ... «新浪网, sept 15»

歧视妇女将会使国家陷于贫困

过去的研究表明，在女性创业和劳动力参与方面存在的性别差距造成的收入损失，据估计在中东和北非地区占27%，在南亚占19%，在拉美和加勒比地区占14%，在 ... «新浪网, sept 15»

《汇市简讯》美元兑日圆陷于区间交投

《汇市简讯》美元兑日圆陷于区间交投. 0109GMT. * 美元兑日圆隔夜区间119.13-49，美国逢公共假期. * 东京盘初有更好的买盘，GDP数据优于预期可能是原因，抑或 ... «路透, sept 15»

穆迪报告：油价至少在2018年前都会困陷于低位

FX168讯穆迪(Moody's)周四(8月13日)发布研究报告，预测国际油价至少在2018年前都会困陷于低位。 这份研究报告是该评级机构在调查了北美90家油气企业财政 ... «新浪网, août 15»

中国指数挂钩ETF陷于折价暗示外资对中国股市信心不足

路透香港8月12日- 中国政府的托市政策把股市拉回到4,000点附近，但与指数关联的基金却陷于折价，告诉我们情况并没有这么乐观。 追踪中国主要股指的海外交易所 ... «路透, août 15»

ADP与ISM数据多重影响金价上下起伏但仍陷于1090下方

FX168讯周三(8月5日)金价再有小幅下行，尽管ADP数据表现不佳，但此后又用ISM非制造业指数大幅好于预期，金价一度急挫7美元/盎司，使得金价继续在1090美元/ ... «新浪网, août 15»

福汇（FXCM）：经济资料喜忧参半，美股美元陷于震荡

备受瞩目的美国第二季度GDP资料增速出现好转，但力度略弱于市场预期，对于市场方向的指引有限， 欧美股市均陷入震荡走势，道钟斯指数收盘下跌0.03%， ... «新浪网, juil 15»

丹斯克银行：欧元兑美元短期内或陷于区间整理

丹斯克银行：欧元兑美元短期内或陷于区间整理. 2015年07月24日16:17来源：汇通网编辑：宵婷 填写您的邮件地址，订阅我们的精彩内容：. 汇通网7月24日讯——丹 ... «汇通网, juil 15»

小摩：欧元关注1.0958关键点位，英镑陷于1.5788-1.5815

小摩：欧元关注1.0958关键点位，英镑陷于1.5788-1.5815. 2015年07月23日15:11来源：汇通网编辑：静 填写您的邮件地址，订阅我们的精彩内容：. 汇通网7月23日 ... «汇通网, juil 15»