Signification de "香洞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 香洞 EN CHINOIS

香	洞
xiāng	dòng

QUE SIGNIFIE 香洞 EN CHINOIS

définition de 香洞 dans le dictionnaire chinois

Trou d'encens 1. Fait référence au moine sur la tête. 2. Brûlez des trous d'encens dans les lettres. Indique que les choses sont urgentes.

香洞 1.指和尚头上的戒疤。 2.在信件上用香火烧成的洞。表示事情紧迫。

TRADUCTION DE 香洞

Découvrez la traduction de 香洞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 香洞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «香洞» en chinois.

• chinois: 香洞
• Traducteur Français - espagnol: Xiang -dong
• Traducteur Français - anglais: Xiang -dong
• Traducteur Français - hindi: जियांग दांग
• Traducteur Français - arabe: شيانغ دونغ
• Traducteur Français - russe: Сян -дон
• Traducteur Français - portugais: Xiang -dong
• Traducteur Français - bengali: ধূপ গর্ত
• Traducteur Français - français: Xiang -dong
• Traducteur Français - malaisien: Xiang-dong
• Traducteur Français - allemand: Xiang -dong
• Traducteur Français - japonais: 翔洞
• Traducteur Français - coréen: 시앙 동
• Traducteur Français - javanais: Xiang-dong
• Traducteur Français - vietnamien: Xiang -dong
• Traducteur Français - tamoul: ஷியாங்-டாங்
• Traducteur Français - marathi: क्षीयांग-डाँग
• Traducteur Français - turc: Xiang-dong
• Traducteur Français - italien: Xiang dong
• Traducteur Français - polonais: Xiang - dong
• Traducteur Français - ukrainien: Сян -дон
• Traducteur Français - roumain: Xiang - dong
• Traducteur Français - grec: Xiang - dong
• Traducteur Français - afrikaans: Xiang -dong
• Traducteur Français - suédois: Xiang dong
• Traducteur Français - norvégien: Xiang - dong

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香洞»

Découvrez l'usage de 香洞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 香洞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

紅樓幻夢:

若有避風之台,我豈不樂於從事?」寶玉道:「後面有個迷香洞,洞內有房,陳設之物俱備,合你同去如何?」妙玉即偕行入洞,果見繡榻錦茵鋪陳得精潔。妙玉促寶玉寬衣入幃,寶玉道:「可記得?那年合你聽林妹妹彈琴之後,在月桐內撥雨撩云。今又春風再度了,前番 ...

朔雪寒, 2014

官場現形記:

如是者一個個頭上就同骨牌攢了眼的一樣,這地方永遠不生頭髮,其名又謂「燒香洞」。凡有香洞和尚,到那裡都好挂單,有飯吃,大家都肯布施他;要說是沒有香洞,大家都叫他野和尚,可是沒有人理的。燒過香洞之後,還要進禪堂。禪堂裡的規矩是:坐一炷香,跪一 ...

李寶嘉, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 17 页

又有一副对联,写的是:“世事洞明皆学问,人情练达即文章。”及看了这 ... 入房,向壁上看时,有唐伯虎画的“海棠春睡图”,两边有宋学士秦太虚写的一副对联云:“嫩寒锁梦因春冷,芳气袭人是酒香。”案上设 ... 灌愁海之中,乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

情史類略:

... 迷香洞、神雞枕、鎖蓮燈;次則鮫紅被、傳香枕、八分羹。各有題詠。題「迷香洞」云:「洞口飛瓊珮羽霓,香風飄拂使人迷。自從邂逅芙蓉帳,不數桃花流水溪。」「神雞枕」云:「枕繪鴛鴦久與棲,新裁霧縠鬥神雞。與郎酣夢渾忘曉,雞亦留連不肯啼。」「鎖蓮燈」云:

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

红楼梦鉴赏词典:

... 记得前朝这几个贤女便了;却以纺绩女红为要,因取名为李纨,字宫裁。(第四回)放fànɡ 放春山遣香洞“放”和“遣”均可解作“发放”、“发付”意,“春”可解作“春情”意,“香”可解作“香艳”意,因此“放春遣香”似乎寓有“发付春情香艳”意,也就是下文警幻仙姑所说的“ ...

裴效维, 2015

憂與遊: - 第 389 页

《雲仙雜記》就特别紀載:宣城妓史鳳「迷香洞」的奇聞,迷香洞、神雞枕、鎖蓮燈的設備,需納錢三十萬始得登堂入室。而這位名妓也自撰一詩誇飾其中的迷人之處:「洞口飛瓊佩羽霓,香風飄拂使人迷。自從邂逅芙蓉帳,不數桃花流水溪。」(全唐詩八〇二)史鳳説此 ...

李豐楙, 1996

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

那仙姑笑道:“吾居离恨天之上,灌愁海之中,乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也。”——此处有“离恨天”、“灌愁海”、“放春山”、“遣香洞”等景观。简直“衔山抱水建来精,多少工夫筑始成!天上人间诸景备,芳园应锡'大观'名”,是名副其实的“蓬莱仙境”, ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

武當七女:

中間綠華氣無可出,又因自己不肯盲從,與敵硬拼,便在太清神光防護之下,朝洞中那些陳設用具沖去,滿擬粉碎全洞物事,以圖洩憤。 ... 二人只要在這間紅香洞室之內挨過七日夜,在此期中,雙方如均能守定心志,以極堅強的毅力勘破欲關一念,自可安然走出, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中國民間故事史: 清代篇

... 為求醫者治病無不湊效的《右台仙館筆記‧神僧》、寫某甲夜歸遇雨,被一船送回家,數日後知為神船,乃獻香楮酬神的《此中人語‧ ... 香洞,使其幡然悔悟,從此不復狎妓的《此中人語‧迷香洞》、寫屠秀才落入虎狼之鄉,正被二狼追趕時,幸為山神所救的《醉茶志 ...

祁連休, 2012

痞魔小坑:

坑的就是你. 这已经不是第一次,莫天被卡主了。还好,有那把血玉匕首,每次卡主,只要拿出匕首,用力的销割几下就好了。可是这次不一样啦,这好像是个洞口,这洞口好小,但是他的身体卡在这里,后面的水被他堵住了,无法流出,压力是越来越大,瞬间莫天的 ...

坑的就是你, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «香洞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 香洞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

朝鲜推出营养药片可改善性功能(图)

平壤牡丹峰区月香洞的月香旅游品商店的服务员也表示曾见过此药，但经电话确认后，她说该药目前只是展览所用，仍在试验阶段，还没有获得国家批准认可，不能在 ... «新浪网, juin 15»