Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "香篝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 香篝 EN CHINOIS

xiānggōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 香篝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «香篝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 香篝 dans le dictionnaire chinois

Citron fumé cage. 香篝 熏笼。

Cliquez pour voir la définition originale de «香篝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 香篝


熏篝
xun gou
秦篝
qin gou
gou
蟹篝
xie gou
衣篝
yi gou
银篝
yin gou
鱼帛狐篝
yu bo hu gou
麝篝
she gou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 香篝

馥馥

Synonymes et antonymes de 香篝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香篝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 香篝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 香篝

Découvrez la traduction de 香篝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 香篝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «香篝» en chinois.

chinois

香篝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hong jaula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हांग पिंजरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفص كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гонконг клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong gaiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংকং খাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong cage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong sangkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Käfig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香港ケージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍콩 케이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong kandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங் கூண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजेता बोनस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şampiyon ikramiyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong gabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong klatka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гонконг клітина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong bur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong bur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 香篝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «香篝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «香篝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 香篝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香篝»

Découvrez l'usage de 香篝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 香篝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
更可惜、雪中高树,香篝熏素被[4]。今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上,旋看飞坠。相将见、脆丸荐酒[5],人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒,黄昏斜照水[6]。【注释】[1]照眼:映入眼帘。[2]铅华:铅粉。旧时女子用来搽脸。此句形容梅花 ...
盛庆斌, 2015
2
鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 84 页
夜寒誰伴玉香篝陳允平〈浣溪沙〉。獨倚闌干凝望遠謝逸〈蝶戀花〉。恨滿芳洲杜良臣〈三姝媚〉。雙槳去悠悠查荎〈透碧霄〉,一葉扁舟賀鑄〈眼兒媚〉。欲憑江水寄離愁范成大〈南柯子〉,細拾殘紅書怨泣程垓〈漁家傲〉,分付東流張耒〈風流子〉。蕭評:前後片各成 ...
王建生, 2011
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 花犯周邦彦粉墙低,梅,花照眼,依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚,冰盘同燕喜。更可惜,雪中高树,香篝薰素被。今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上、旋看飞坠。相将见、翠圆荐酒,人正在、空江烟浪里。
盛庆斌, 2013
4
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 402 页
如清光緒十二年, , ^ , ^ :「蕭籌〔二〕牆居:「篝... ...宋楚謂竹篝牆以居也。」段玉裁注:「各本牆居之間誤衍『以』字。」籌,香半篝,燈燼香沈殘夢悠。」所説之「篝」仍是可薰香之籠,亦可證。也。宋周邦彥^ ^、^ : ^、,售^ :「更可惜,雪中高樹,香篝薰素被。」明袁彤芳^嘲^ ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
5
宋代香藥貿易史 - 第 122 页
李昉的太平御覽卷九八一有「香部」,洪芻有香譜,葉廷珪有香錄及趙汝适的諸蕃志,周去非其次,便是丁謂的天香傳,丁謂是 ... 空篝素被:香篝,卽薰籠,喩「梅花如篝雪如被」,大槪「天香」(龍涎香)成爲詞牌,起自,是指香餅形狀如環如指,〇荀令是指荀或好熏香, ...
林天蔚, 1986
6
曲選 - 第 152 页
... 仄仄平仄 10. 3 鴛被:即繡有鴛寫的被。 2 鳳香篝. ,一種熏香的熏籠。劉克莊詩. ,「深炷香篝掃地眠。」 1 鵝黃柳:新柳,王安石詩:「弄日鵝黃#裏垂。」譜見第一〇六頁。 I 03」調並,
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
7
宋代花瓶: - 第 76 页
... 置之是中,謂之詩筒,明末清初最多。圓徑相同,長七八寸者,用檀木作底蓋,以銅作膽,刻山水人物,地鏤空,置名香於內焚之,香氣噴溢,置書案間或衾枕旁,補香篝之不足,名曰香筒。”詩筒之外,這裏又說到了竹香筒,而竹香筒也是明清時代方始流行的文房清玩。
揚之水, 2014
8
金屋夢:
偏喜是爐花墊,茗碗香篝,安能殼,秦樓一曲,同跨鳳凰游。這太監要奉承張邦昌歡喜,那一時做著皇帝知道是真是假。因有此李夫人在內,忙忙去傳來接駕,其實張邦昌原無此意。那李夫人見宮中無主,二帝北狩,康王渡江去了,婦人不過求那一時寵幸,原無甚麼 ...
朔雪寒, 2014
9
牡丹亭:
娘呵,你教我學堂看書去,知他看那一種書消悶也。〔作掩淚介〕【綿搭絮】〔旦〕雨香雲片,纔到夢兒邊。無奈高堂,喚醒紗窗睡不便。潑新鮮冷汗粘煎,閃的俺心悠步嚲,意輭鬟偏,不爭多費盡神情,坐起誰忺?則待去眠。〔貼上〕「晚妝銷粉印,春潤費香篝。」小姐,薰了 ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
10
宋詞三百首 - 第 280 页
0 冰盤同燕喜:指以梅子下酒,韓愈〈李花〉一一首之一:「冰盤夏薦碧實脆。」冰盤,指玉盤;冰,淸,晶瑩。燕喜,宴飮喜悅,同「宴喜」,《詩,小雅丄八月》:「吉甫燕喜,旣多受趾」。箋:「吉甫旣伐儼允而歸,天子以燕禮樂之,則歡喜也。」 0 香篝:熏籠。篝,竹籠。 0 相將:行將。
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 香篝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-gou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur