Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "象脚鼓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 象脚鼓 EN CHINOIS

xiàngjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 象脚鼓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «象脚鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Comme des tambours

象脚鼓

Comme un pied tambour est un film traditionnel de Dai Ming Ming Ming, parce que la forme des pieds d'éléphant nommé pour l'accompagnement Peacock Dance. Parfois, au milieu du tambour peint une couche de riz gluant, de sorte que le son est plus vigoureux. Il est généralement battu par des joueurs masculins ou des danseurs masculins, et deux autres battent la danse. ... 象脚鼓是傣族的一种传统膜鳴樂器,因形似大象的脚而得名,用于孔雀舞伴奏。有时会在鼓面中间涂抹一层糯米,使其声音更为浑厚。它一般由男演奏者或男舞者敲打,还有两个人边敲打边比武的舞蹈。...

définition de 象脚鼓 dans le dictionnaire chinois

Comme les tambours de pied, Jingpo, Achang, Brown, Benglong et d'autres tribus. Populaire dans le Yunnan. En raison de la forme d'un pied, d'où le nom. Corps en bois, peau de mouton masquée. Les formes varient en taille. Utilisé pour l'accompagnement en danse. Pendant la performance, les épaules sont en diagonale, et les pilons sont battus à la main, et les tambours sont profonds et profonds. 象脚鼓 傣、景颇、阿昌、布朗、崩龙等族的击乐器。流行于云南地区。因形似象脚,故名。木制鼓身,羊皮蒙面。形制大小不等。多用于舞蹈时的伴奏。演奏时,斜挂肩上,用手拍击鼓面,鼓声宏壮深沉。
Cliquez pour voir la définition originale de «象脚鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 象脚鼓

简乌纱
轿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 象脚鼓

不琅
不郎
八角
博浪
卜浪
拨浪
播郎
播鼗
波浪
补卧
饱鼓

Synonymes et antonymes de 象脚鼓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «象脚鼓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 象脚鼓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 象脚鼓

Découvrez la traduction de 象脚鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 象脚鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «象脚鼓» en chinois.

chinois

象脚鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tambores Pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foot drums
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुट ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبول القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Барабаны ног
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tambores pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পা ড্রামস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tambours Foot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gendang kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fusstrommeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フットドラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drum kaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trống chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாத டிரம்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊल ढोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayak davul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamburi del piede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bębny stóp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Барабани ніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tobe picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Foot τύμπανα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Foot dromme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Foot trummor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foot trommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 象脚鼓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «象脚鼓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «象脚鼓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 象脚鼓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «象脚鼓»

Découvrez l'usage de 象脚鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 象脚鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
贝叶礼赞: 傣族南传佛敎节庆仪式音乐硏究 - 第 323 页
象脚鼓中号象脚鼓大小适中,既便于持在身上舞动,又不失象脚鼓独特的音色共鸣。从表演形式来看,此鼓的奏法也有持鼓边舞边奏和乐队为舞蹈伴奏两类,二者均可又分为群舞和独舞两种。其中,持鼓而舞的中象脚鼓舞过去主要是由男性表演,如今则有 ...
杨民康, 2003
2
狼王夢: - 第 124 页
沈石溪 124 紫鼠孤零零地行立在河谷中央,蓝魂鼠死遗被扣在捕默缴爽下,牠不能走。封狼群案牠而去,牠有默遗憾,但舞法抱怨。人想太鹰害了,人想源著搬模、簧火、铜罐和象脚鼓已在精种上徽底座倒了狼群· ,狼是滤著一股勇猛的士氯稽霸山林的,现在, ...
沈石溪, 2010
3
中国南方民族历史文化探索 - 第 326 页
现在泼水节期间,还增加了文艺演出、电影晚会、体育竞赛、物资交流等活动,更加丰富了节日的内容。二十、象脚鼓象脚鼓是傣族民间最具代表性的打击乐器,几乎每寨都有一套或数套。布朗族、基诺族、拉祜族、景颇族受其影响也都有象脚鼓象脚鼓有 ...
胡绍华, 2005
4
傣族舞蹈 - 第 8 页
刘金吾, 1981
5
地理百科(中国儿童课外必读):
人民都会聚集在一起,敲响大锣,打起象脚鼓,跳起姿态优美的“孔雀舞”,歌舞声中呈现出丰收的喜庆气氛和民族团结的美好景象。孔雀舞具有广泛的群众性和悠久的历史。早在一千多年前,傣族人民中间就已经流传着许多有关孔雀舞的优美传说,召树屯与 ...
王秀芝, 2013
6
中国音乐: - 第 1-4 期 - 第 74 页
挂鼓。谷子黄,傣族狂,鼓声响到天光明。鼓是傣家的影子,村村寨寨都有鼓,而且类型多。有,光绕(长象脚教八光拜(中、短象脚鼓,也有叫"光武借"的〉、光胆〈短鼓,也称横鼓)、光弄(抬鼓)、光胆〈挂鼓)等。.古代还用过铜鼓做乐器。铜鼓后来不见使用,可能是由于 ...
Zhongguo yin yue ji bu, 1986
7
壮, 布依, 傣, 仡佬, 京族文化志 - 第 352 页
打击乐器中,象脚鼓最为有名。傣族每个村寨,几乎都有大小不同形制的几套象脚鼓象脚鼓傣语叫"光" ,因形似象脚而得名,鼓身用一段圆木镂空而成,大者五六尺长,小者也有二三尺长。演奏时用拳、掌、指、足交替击打鼓面,产生出强弱、速度、节奏和音色的 ...
黄庆印, 1998
8
中国乐器图鉴
刘东升. 象腳鼓象腳鼓,傣、佤、景頗、德昂、阿昌.布朗.拉祜、哈尼等族打擊樂器。流行於雲南省西雙版納,德宏、思茅和臨滄等地。有學者考證,象腳鼓出現於公元八世紀以前。大象腳鼓發祥於雲南西雙版納和緬甸的揮邦地區;小象腳鼓由鍋演變而來,發源於 ...
刘东升, 1993
9
中国地理博览2:
伴奏乐器虽然仅有象脚鼓、锣、钹等打击乐,但并不显得单调。象脚鼓的鼓点异常丰富,音响变化万千,表演者一般都要选一位很好的鼓手伴奏。这样,才能打出丰富多彩、激动人心的鼓点。同时能随着表演者的舞蹈动作和情绪的变化而灵活、巧妙地变换鼓点 ...
陈晓丹, 2013
10
一抹心痕 - 第 251 页
不一会儿,十几个身材修长的少女站到了球场中央,围成一个圆圈。球场灯光雪亮,照着她们化了淡妆的姣好的脸庞、鲜艳的衣裙和髻边的红花。她们^了几分钟,有些不耐烦似地大声朝场边暗处吆喝什么。暗处是几个小伙子,正摆弄一只象脚鼓,用蜡烛油 ...
周佩红, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «象脚鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 象脚鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国庆嗨翻天!去南宁青秀区尝美食赏民族风情(图)
将有12支民间鼓乐队亮相,他们分别是:广西本土的东兰壮族铜鼓、河池南丹白裤瑶 ... 神鼓等;其他具有代表性的云南傣族象脚鼓、湖南湘西映山红苗鼓等民间鼓乐队。 «人民网, sept 15»
2
南宁青秀区民族风情文化旅游节将于10月1日举办
... 河池南丹白裤瑶猴鼓、钦州烟墩大鼓、宾阳威风龙鼓、彝族栽秧神鼓等,以及云南傣族象脚鼓、湖南湘西映山红苗鼓等民间鼓乐队。届时,民间鼓乐艺术家们齐聚青秀, ... «桂龙新闻网, sept 15»
3
天下鼓乡鼓响天下2015吉首鼓文化节开幕
今日上午,吉首市人民广场鼓槌翻飞,千余名苗鼓手用铿锵有力的鼓点擂响2015 ... 象脚鼓、陕西韩城行鼓、安徽凤阳花鼓、桑植白族仗鼓舞等国内外鼓队联袂表演, ... «新浪网, sept 15»
4
李云迪领衔世锦赛开幕表演用音符为运动员助威
此次李云迪演奏的曲目主题为《乘梦飞翔》,以古典钢琴引领着一个大型电声乐队,四套大鼓——美洲的架子鼓,欧洲的电音鼓,非洲的康加鼓、梆加鼓、象脚鼓等与亚洲 ... «搜狐, août 15»
5
专访李云迪:跨界田径世锦赛颜值高也是实力
有美洲的架子鼓、欧洲的电音鼓,非洲的康加鼓、梆加鼓、象脚鼓等,特别还有和中国、亚洲的大型鼓形成一个打击乐体系,与钢琴进行互动,来传递奥运、体育的精神。 «新浪网, août 15»
6
新华网呼和浩特8月7日电
我来自美丽的彩云之南,象脚鼓敲响山谷的祝愿。天南海北相聚草原,蓝天下哈达在招展。百鸟欢呼飞落草原,祖国母亲露出了笑脸。我们兄弟民族,心心相印在草原… «新华网内蒙古频道, août 15»
7
约相:感动外乡人的“孔雀舞王”
约相所用的乐器是最原始的家什:象脚鼓、钗、釯。当原生态的象脚鼓发出高昂、雄浑的“嘭嘭”声时,约相如孔雀般起舞了,起飞、追逐、嬉戏、饮水、啄食、开屏、照影… «云南网, juin 15»
8
西双版纳举办首届象脚鼓舞及民族文化大展演
4月14日,各族群众在民族文化大展演上表演。当日,云南省西双版纳傣族自治州庆祝傣历1377年新年“首届象脚鼓舞及民族文化大展演”在景洪市主要街道及泼水广场 ... «新华网, avril 15»
9
云南德宏欢度泼水节同时诞生两项世界纪录
中新社芒市4月12日电(崔汶)12日,云南省德宏州数万人聚集在芒市广场,敲起铓锣,打起象脚鼓,共庆泼水狂欢节。同日,“世界最大的傣族铓锣”和“世界最大的傣族 ... «中国新闻网, avril 15»
10
西双版纳傣族村寨:盼旅游开发促非遗传承
村民小组长岩论说,“曼掌”在傣语中意思是大象寨,古代是专门给当地土司养大象 ... 户村民为第一批非遗展示户,组织了傣族织锦、手工造纸、慢轮制陶及象脚鼓、贝叶 ... «新华网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 象脚鼓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-jiao-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur