Signification de "香水混堂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 香水混堂 EN CHINOIS

香	水	混	堂
xiāng	shuǐ	hún	táng

QUE SIGNIFIE 香水混堂 EN CHINOIS

définition de 香水混堂 dans le dictionnaire chinois

Le parfum est un établissement de bains.

香水混堂 即澡堂。

TRADUCTION DE 香水混堂

Découvrez la traduction de 香水混堂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 香水混堂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «香水混堂» en chinois.

• chinois: 香水混堂
• Traducteur Français - espagnol: Perfume sala mixta
• Traducteur Français - anglais: Perfume mixed hall
• Traducteur Français - hindi: इत्र मिश्रित हॉल
• Traducteur Français - arabe: العطور قاعة مختلطة
• Traducteur Français - russe: Духи смешанный зал
• Traducteur Français - portugais: Perfume salão misto
• Traducteur Français - bengali: চার্চ সুগন্ধি মিশ্রিত
• Traducteur Français - français: Parfum salle mixte
• Traducteur Français - malaisien: Church campuran minyak wangi
• Traducteur Français - allemand: Perfume Mischhalle
• Traducteur Français - japonais: 香水混合ホール
• Traducteur Français - coréen: 향수 혼합 홀
• Traducteur Français - javanais: Church wangi mix
• Traducteur Français - vietnamien: Hương hội trường hỗn hợp
• Traducteur Français - tamoul: சர்ச் வாசனை கலவை
• Traducteur Français - marathi: चर्च सुवास मिश्रण
• Traducteur Français - turc: Kilise parfüm karışımı
• Traducteur Français - italien: Profumo sala misto
• Traducteur Français - polonais: Perfumy mieszane hali
• Traducteur Français - ukrainien: Духи змішаний зал
• Traducteur Français - roumain: Parfum sala mixt
• Traducteur Français - grec: Άρωμα μικτή αίθουσα
• Traducteur Français - afrikaans: Perfume gemengde saal
• Traducteur Français - suédois: Parfym blandade sal
• Traducteur Français - norvégien: Parfyme blandet hall

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香水混堂»

Découvrez l'usage de 香水混堂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 香水混堂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 503 页

昆堂香水混堂元,李好古《张生煮海》三[倘秀才] : "这秀才不能勾花烛洞房... ...却生扭做专 + 平零,大海将来升明,无名氏《拢宅飞升》楔子、白: "燙的我没处绝,还热似' ; "池里。"明,元'名'氏《白免记》二[皂罗袍~前腔]白: "寻,里洗澡,这不是隔脑?快来!快来!

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 667 页

《都城纪胜》"诸行" : "浴堂谓之〜。〃《梦粱录》卷十三"团行" : "开浴堂者名〜。〃亦作"混堂"、"香水混堂"。《张生煮海》三折: "这秀才不能勾花烛洞房,却生扭做香水混堂,大海将来升斗鼂。"按:《墨娥小录》卷十四"行院声嗽" : "宫室:混堂,流钹。"可参。又《七修类 ...

龙潛庵, 1985

闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 630 页

釜下燃火,池中冷水,因不断同釜中热水混合而升温,称之热汤,故曰"混堂"。由于混堂不分寒署,皆可洗浴,于是当时澡堂,多采用此方式。元明时期,香水行,亦统称"香水混堂"。《明史,职官志》载,明代宫中,浴池亦称为混堂,并设有混堂司,属内监二十四衙门四司之 ...

知缘村, 2008

早慧的文明

由于混堂不分寒暑皆可洗浴,当时许多澡堂都采用了这种先进的技术,因此,混堂逐渐成为澡堂的一个通称。元、明时期,许多香水行 ... 同书还记载了吴地的香水混堂"男子纳一钱于主人,皆得人澡焉" ,说明当时门票费是相当便宜的。值得注意的是,中国在明代 ...

何小颜, 2002

宁波方言词语考释 - 第 249 页

84 ,混堂 611109 [ ! 11139112 必 2 33 ]朱本收: "〈名〉澡堂。" (第 376 页)《癸辛杂识续集,北地赏柳》: "焦达卿云: '鞑靼地面极寒,并无花木... ...仅有一处开混堂,得四时阳气和暖,能种柳一株。' ' ,《张生煮海》第 3 折: "却生扭做香水混堂,大海将来升斗量。

崔山佳, 2007

山东运河文化研究

还十分体面,策彦专门记之曰: "门左右有'香水混堂'四字,又浴室额揭'香汤池'三大字"。策彦所记济宁澡堂的招牌,与杭州澡堂十分相似。明朝人朗瑛记杭州澡堂说:混堂,天下有之,杭最下焉... ...吴俗,瓷大石为池,穹幕以砖,后为巨釜,令与池通,辘轳引水,穴壁而 ...

李泉, ‎王云, 2006

吴方言词典 - 第 462 页

8 : "本市建筑行业自实行层层包干和劳动组织优化后,一些平时被人们称为 4 混兄'的懒、散、混、差的职工,均被生产班组或管理 ... 按,《明史,职官志》有混堂司,宦者掌沐浴之事, "元,李好古《张生煮海》第三折: "这秀才不能够花烛洞房,却生扭做香水混堂,大海 ...

吴连生, 1995

萬曆野獲編:

... 對細心堅燭,細皮薄脆對多肉餛純,椿樹餃兒對桃花燒賣,天理肥對地道藥材,香水混堂對醽醪酒館,麻姑雙料酒對玖瑰灌酒糖,舊柴炭外廠對新蓮子衚衕,奇味薏米酒對絕頂松蘿茶,京城內外巡捕營對禮部南北會同館,秉筆司禮僉書太監對帶刀散騎勛衛舍人。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

元曲釋詞: - 第 92 页

混科(胞《西游記》五本十九齣【滚繡毬】: " [行者做入見,混科云: ]弟子不淺,娘子不深,我與你大家.各出一件, ... 混,同譁( ! ! ^ ! ) ;混科,當係一種取笑的動作。混堂( ! ! ^《張生煮海》三【倘秀才】: "這秀才不能花燭洞房,却生扭做香水混堂,大海將來升斗量。"攀攀混 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

掮客、行商、钱庄/中国民间商贸习俗/中国民俗文化系列: 中国民间商贸习俗

Q 香水行又称"香水混堂"、"混堂"、。浴堂"、"浴室"等。宋代对提供洗澡设备和人体清洁服务行业的称谓。流行于长江流域和黄河流域等广大地区。"浴室。在我国起源甚早,春秋时朗称"滔" ·《礼记·内则》: "外内不共井,不共福浴。"晋代已有浴室名称。北魏称为 ...

王静, ‎許小牙, 1993