Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相闻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相闻 EN CHINOIS

xiāngwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相闻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相闻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 相闻 dans le dictionnaire chinois

Odeur 1. Peut s'entendre. Très proche du mot. 2. Échanger des informations, s'informer les uns les autres. 相闻 1.彼此都能听到。极言距离之近。 2.互通信息;互相通报。

Cliquez pour voir la définition originale de «相闻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相闻


不相问闻
bu xiang wen wen
不问不闻
bu wen bu wen
博学多闻
bo xue duo wen
博学洽闻
bo xue qia wen
博洽多闻
bo qia duo wen
博物多闻
bo wu duo wen
博物洽闻
bo wu qia wen
博见洽闻
bo jian qia wen
博识洽闻
bo shi qia wen
博闻
bo wen
备闻
bei wen
布闻
bu wen
并闻
bing wen
惨不忍闻
can bu ren wen
报闻
bao wen
标题新闻
biao ti xin wen
爆炸性新闻
bao zha xing xin wen
爆炸新闻
bao zha xin wen
表闻
biao wen
饱闻
bao wen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相闻

为表里
为命
位差
位角
习成风
习成俗
媳妇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 相闻

充耳不
单见浅
朝日新
杜耳恶
独学寡
耳不忍
臭不可
读卖新
道路传

Synonymes et antonymes de 相闻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相闻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相闻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相闻

Découvrez la traduction de 相闻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相闻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相闻» en chinois.

chinois

相闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olor Fase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phase smell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरण गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة المرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фаза запаха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cheiro fase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phase odeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phase Geruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェーズ匂い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위상 냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi pha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேளுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odore di fase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faza zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаза запаху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faza miros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυρωδιά φάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fase reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fas lukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fase lukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相闻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相闻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相闻» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «相闻» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «相闻» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «相闻» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 相闻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相闻»

Découvrez l'usage de 相闻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相闻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大寶積經:
是初地相。聞說戒是二地相。聞說忍是三地相。聞說精進是四地相。聞說禪是五地相。說般若慧是六地相。聞說大悲是七地相。聞說無礙是八地相。聞說三昧是九地相。聞說成就力是十地相。復次。金剛摧。菩薩夢中見如來虛空中神通行者。此是七地相。
本來無一物, 2015
2
大寶積經:
聞佛說施,是初地相。聞說戒,是二地相。聞說忍,是三地相。 聞說精進,是四地相。聞說禪,是五地相。聞說般若慧,是六地相。聞說大悲,是七地相。聞說無礙,是八地相。聞說三昧,是九地相。聞說成就力,是十地相。復次,金剛摧菩薩!夢中見如來虛空中神通行者, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
3
魏晉南北朝史札記 - 第 269 页
据日本藤枝晃氏《楼兰文书札记》考订(见《东方学报》京都第四十一号) ,两稿乃致不同之收信人,则两稿中之相闻与通消息实即一事。《三国志·吴志》九吕蒙传, “数使人与蒙相闻”。《世说新语·任诞篇》, “便令人与相闻云,闻君善吹笛,试为我一奏”。《宋书》五二 ...
周一良, 2007
4
魏晋南北朝史札記 - 第 269 页
据日本藤枝晃氏《楼兰文书札记》考订(见《东方学报》京都第四十一号) ,两稿乃致不同之收信人,则两稿中之相闻与通消息实即一事。《三国志,吴志》九吕蒙传, "数使人与蒙相闻"。《世说新语,任诞篇》, "便令人与相闻云,闻君善吹笛,试为我一奏"。《宋书》五二 ...
周一良, 1985
5
道德经:
韩震 主编. 第八十章【原文】小国寡人,使有什佰之器而不用,使人重死而不远徙。虽有舟舆,无所乘之二虽有申兵,无所陈之。使民复结绳而用之。甘其龛美其服,安其居,乐其俗,邻国相望,鸡狗之声相闻,民至老死,不相往来。【释义】小小的村落,有很少的民众。
韩震 主编, 2013
6
画风 · 湖湘卷 - 第 151 页
阡陌交通,鸡犬相闻;其中往来种作,南女衣著,悉如夕卜人;黄发垂髻,并怡然自乐。”这种平淡的生活使桃花源成为远离尘世喧嚣的一方心灵净土。陶渊明所创造的这个场所,已经演化为中国文化中的一个经典意象,每个《桃花源记》的读者,都会在心目中萌生出 ...
怀一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
史记:
老死不相往来名句的诞生老子曰:“至治之极,邻国相望,鸡狗之声相闻,民各甘其食,美其服,安其俗,乐其业,至老死不相往来。”必用此为务,挽1近世涂2民耳目,则几无行矣。——货殖列传完全读懂名句 1.挽:通“晚”。2.涂:这里有遮蔽、堵塞的意思。《老子》书中 ...
公孙策, 2015
8
突破自我缺陷:
吝啬型性格的特征及其表现为了既得利益,可以六亲不认,甚至“鸡犬之声相闻,老死不相往来”。吝啬,就是小气。吝啬与吝惜不同,吝惜指对所有财物十分珍惜,不浪费,不大手大脚,是一种勤俭节约的好行为。《三国志∙魏志∙王萧德评》日:“吝惜财物,而治身不秽。
李少林, 2015
9
书法审美与实践
... 最终臻于尽善尽美的草书境界。 第五节行书创作略论一、行书发展的概况据王僧虔《古来能书人名》云:“钟繇书有三体:一曰铭石之书,最妙者也;二曰章程书,传秘书,教小学者也;三曰行押书,相闻者也。河东卫凯子,采张芝法,以凯法参,更为草稿。草稿是 ...
郭继明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
孟子:
虽有智慧,不如乘势名句的诞生齐人有言1曰:“虽有智慧,不如乘势;虽有镃基2,不如待时。”今时则易然也:夏后、殷、周之盛,地3未有过千里者也,而齐有其也矣;鸡鸣狗吠4,而达乎四境,而齐有其民矣。地不改辟5矣,民不改聚矣,行仁政而王,莫之能御6也。
文心工作室, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相闻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相闻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天涯明月刀中秋活动龙先生答题答案一览
14、看上句接下句:此时相望不相闻? 原逐月华流照君. 15、中华美食博大精深,以下哪种月饼是杜撰的? 蜀式月饼. 16、以下哪个形容实际上不太可能发生? «新浪网, sept 15»
2
永城市演集镇改善人居环境建设美丽乡村
阡陌交通,鸡犬相闻。”陶渊明笔下的世外桃源画卷如今生动地展现在永城市演集镇。 近年来,演集镇依托区位优势、自然资源和文化特色,因地制宜,全面推进农村“三 ... «凤凰网, sept 15»
3
佛陀箴言:佛说弥勒成佛时人类寿命高达八万四千岁
当是时,人民少贪淫、瞋恚、愚痴者,人民众多,聚落家居,鸡鸣展转相闻,人民皆寿八万四千岁,女人五百岁乃行嫁,人民无病痛者。……佛说如是,弥勒佛却后六十亿残 ... «凤凰网, août 15»
4
蕉林竹影瓜果香悠悠桃源三水乐平太监洲
鸡犬相闻,看时光驻留的痕迹. 车子逐渐深入村庄,只见一间间屋舍掩映在蕉林竹影中。村内阡陌交通,鸡犬相闻,家家户户敞着大门。满脸皱纹的公公婆婆们,坐在门前 ... «金羊网, juil 15»
5
穿上汉服漫步酉阳桃花源总编醉了:好想再来一次
【摘要】 阡陌交通,鸡犬相闻,陶渊明笔下的桃花源,真的存在哟。今(28)日,“遇见桃花源·全国网络媒体总编酉阳行”的嘉宾们步入桃花源景区。恍若仙境的景色,让总编 ... «华龙网, mai 15»
6
三国名将吕蒙白衣渡江以心理战瓦解荆州军心
羽还,在道路,数使人与蒙相闻,蒙辄厚遇其使,周游城中,家家致问,或手书示信。羽人还,私相参讯,咸知家门无恙,见待过于平时,故羽吏士无斗心。 《三国志·吴书· ... «凤凰网, mars 15»
7
最美之夜,七个民族一家亲(行进中国·精彩故事)
这里清流环绕,阡陌相通,鸡犬相闻,是远近闻名的“七个民族一家人”的民族大家庭。 村民小组长多吉说,每年正月初五,各族村民都要自发举办一场篝火晚会,献上自 ... «国际金融报, févr 15»
8
唐双宁“绝地”操刀“新光大”金控梦起
他曾批评子公司,相互间“鸡犬之声相闻,老死不相往来。”此后,作为集团内各子公司业务的整合者和联动平台,光大金控资产管理公司于2009年6月成立。唐双宁在 ... «证券之星, févr 15»
9
秦朝名将赵佗:第一个在越南称皇
越南,与中国山水相连,鸡犬相闻,它世代受汉文化的浸润,历史上,曾长期受中国朝廷的辖属或保护。第一个在越南称帝的中国人远在秦汉时代. 越南,与中国山水 ... «中网资讯中心, août 14»
10
行书书论析要
由此可以总结这样数点:对于钟、胡二家的差异,更加直截了当地用“肥”、“瘦”这样通俗的字眼来表达;讲清楚了行书的一般使用场合:“相闻者也”,这算是行书与其它字体 ... «央视国际, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相闻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-wen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur