Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "厢巡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 厢巡 EN CHINOIS

xiāngxún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 厢巡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «厢巡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 厢巡 dans le dictionnaire chinois

Patrouille de voiture Les patrouilles militaires de la dynastie Song à Kyoto sont sous la juridiction des camions. 厢巡 宋代京都巡夜的军警,属厢官统辖。

Cliquez pour voir la définition originale de «厢巡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 厢巡


三巡
san xun
东巡
dong xun
出巡
chu xun
分巡
fen xun
南巡
nan xun
小逡巡
xiao qun xun
当巡
dang xun
抚巡
fu xun
按巡
an xun
数巡
shu xun
时巡
shi xun
更巡
geng xun
校巡
xiao xun
梭巡
suo xun
梳巡
shu xun
私巡
si xun
街巡
jie xun
警巡
jing xun
逻巡
luo xun
遁巡
dun xun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 厢巡

白旗
红旗
黄旗
蓝旗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 厢巡

昼警暮
驿

Synonymes et antonymes de 厢巡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厢巡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 厢巡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 厢巡

Découvrez la traduction de 厢巡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 厢巡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厢巡» en chinois.

chinois

厢巡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coche-patrulla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patrol car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गश्ती कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارة الدورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патрульная машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

radiopatrulha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৌকি গাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voiture de patrouille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta peronda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streifenwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パトカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패트롤 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mobil patroli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe tuần tiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோந்து கார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गस्त कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devriye arabası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autopattuglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wóz patrolowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патрульна машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de patrulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπολικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patrollie motor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pOLISBIL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patrulje bil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 厢巡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «厢巡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «厢巡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 厢巡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厢巡»

Découvrez l'usage de 厢巡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厢巡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋史硏究論文集: 中华文史論丛增刊 - 第 629 页
(大中祥符)二年六月,诏在京人户遗火,须侯都巡检到,方始教泼,致枉烧房屋,先令开封府今后如有遗火,仰探火军人走报巡检,画时赴救,都巡检未到,即本厢巡检先救。如去巡检地分遥远,左右军巡使或本地分厢界巡检、员僚指挥使先到,即指挥兵士水行人等与 ...
邓广铭, ‎程应鏐, 1982
2
宋辽金史论丛 - 第 2 卷 - 第 261 页
从东京坊厢设且上看,新旧城里为八厢(一度改十厢)百二十坊,人口密度大·繁荣的商业区,主要在旧城的东南部。据宋真宗时的户口统计,城内一 ... 这两个 陆门与中间的水门,三门并列 D 户数、厢吏配置·均见《宋会要·兵·厢巡)。 《清明上河扭》中几个问钝的荫 ...
中国社会科学院. 宋辽金史研究室, 1991
3
流金集 - 第 282 页
加藤繁在《宋代都市的发展》一文中说: "厢的制度,是作为都市人口的增加、都市地域的扩大的结果而产生的东西。 ... 人户遗火,须候都巡检到,方始救泼,致枉烧房屋,先令开封府今后如有遗火,仰探火军人走报巡检,画时赴救,都巡检未到,即本厢巡检先救。
程应鏐, 1995
4
宋史論文稿 - 第 224 页
之令佐、訓練、征榷、監臨、巡智之官皆由知府率統而隸之,則各知縣衙門恐僅餘勸農桑及協助處理府之行政而已。 ... 第七冊, (兵三) ,「廂巡」條,頁 6802 至 6807 。汁京軍巡鋪,每坊巷三百步許設一所,鋪兵五人。其伐女等參見孟元老,《束京夢華錄》(台北: ...
王明蓀, 2008
5
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 186 页
州府衙門的長官可以指定廂巡責狀做為「取保之文」。北宋神宗元豐五年 0082 〕,開封府裁定若貧而無能力找到保人時,可由官府直接釋放:開封府言:「令文:諸老幼、疾病犯罪而孤貧無以入贖者,取保矜放。本府日決獄訟,應贖者多孤獨貧窮,又無鄰保,不免貴 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
6
中國史新論:法律史分冊: - 第 261 页
剛巧提刑在不久前到任,亦曾下令巡尉不得動輒下鄉,於是胡穎先把兩尉停職,打算申報提刑司,要把他們調到別處或轉任閒差, ... 女裝以博一笑,卻被廂巡以奇裝異服的罪名收押,胡穎罵他既不是不識此人,又不是不知他們在娛樂,卻動輒拘執,使百姓不寒 31 ...
柳立言主編, 2008
7
政策.對策:宋代政治史探索: - 第 100 页
說到:「國家設巡檢、縣尉,所以佐郡邑,制奸盜也。」 47 顯示巡檢與縣尉同為維護基層社會治安的重要武力。基本上,縣尉負責縣城及草市的治安,屬於民防性質;巡檢則負責維持鄉村治安,對付大股寇盜,駐所也遍設於地形險要之處,軍防性質較強。巡檢的任用 ...
黃寬重, 2012
8
大唐遗梦(下卷):
张巡笑了笑,吩咐亲兵拿去整治。不一会,一锅香喷喷的鼠肉汤端了上来。张巡亲自掌勺,盛出三碗,吩咐道:“给许太守送一碗去,不要说是鼠肉,就说......就说是雷将军打的兔子肉。听说他的书童昨日饿晕倒地,当即被亲兵们分吃了。唉,真惨,我们这儿说不准什么 ...
廖小勉, 2014
9
帮助孩子成长的30个创造发明故事
张一帆 Esphere Media(美国艾思传媒). 处传来咚咚咚的声音,蔡伦心想:这是怎么回事,等我过去瞧瞧。他走近一看,原来是一群妇女在河边挥动着棒子,用力地打在衣服上,发出了很大的声响。蔡伦好奇地问她们:“你们为什么要用棒子打衣服呢?这样衣服不 ...
张一帆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史
二十五史風流人物--舊五代史 薛居正. , C 刀 R 不 r 中' o 不 T 中"另以/ L 口"人百政研士火,阿 TH 」月士火 IL 以旦 J 巴力又又王和品,介的又王和品川守%去也?」充能直匪金,從一一加左闕留十,授赴,年年,詔洛元三關;歸福歸征橋天州代親浮徐受議斷祖鎮將 ...
薛居正, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 厢巡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-xun-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur