Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孝弟力田" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孝弟力田 EN CHINOIS

xiàotián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孝弟力田 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孝弟力田» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 孝弟力田 dans le dictionnaire chinois

Xiaodi Li Tian 1. Il est également connu comme "champ de force de piété filiale". 2. Un des sujets choisis par la dynastie Han comme bureaucrate. De l'époque de Hui Di, nominalement récompensé les vertus d'être filiale et capable de travailler dur. Gao Houchao a placé l'officiel de Xiaodi Li Tian. À l'époque de l'empereur Wendi, il était le même que les «trois vieux» qui étaient les fonctionnaires du comté dans le comté. 3. L'un des sujets de l'examen impérial de la dynastie Tang. 孝弟力田 1.亦作"孝悌力田"。 2.汉代选拔官吏的科目之一。始于惠帝时,名义上是奖励有孝的德行和能努力耕作者。高后朝置"孝弟力田"官。到文帝时,与"三老"同为郡县中掌教化的乡官。 3.唐代科举选士的科目之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «孝弟力田» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孝弟力田

成王
孝弟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孝弟力田

八识
力田
北海油
孝悌力田
沧海桑
笔耕砚

Synonymes et antonymes de 孝弟力田 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孝弟力田»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孝弟力田 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孝弟力田

Découvrez la traduction de 孝弟力田 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孝弟力田 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孝弟力田» en chinois.

chinois

孝弟力田
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Campos de fuerza Xiaodi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiaodi force fields
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xiaodi बल क्षेत्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجالات القوة إكسياودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Силовые поля Сяоди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Campos de força Xiaodi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xiaodi বল ক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Des champs de force Xiaodi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidang kuasa Xiaodi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiaodi Kraftfelder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xiaodi力場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xiaodi 의 포스 필드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bidhang piety filial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trường lực Xiaodi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xiaodi படை துறைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiaodi शक्ती फील्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiaodi kuvvet alanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Campi di forza Xiaodi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pola sił Xiaodi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Силові поля Сяоді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Câmpuri de forță Xiaodi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiaodi δύναμη πεδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiaodi kragvelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiaodi kraftfält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiaodi kraftfelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孝弟力田

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孝弟力田»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孝弟力田» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孝弟力田 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孝弟力田»

Découvrez l'usage de 孝弟力田 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孝弟力田 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孝道文化新探
《资治通鉴∙汉纪》昭帝元平元年所记同。汉代自惠帝起谥皆加“孝”字,是希望汉家的天下能一代一代传下去,也是宣扬孝道的意思。《汉书∙高帝纪》:高后元年二月“赐民爵户一级,初置孝弟力田二千石一人”。师古曰:“特置孝弟力田官,而尊其秩,以劝励天下,令各 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 1 卷 - 第 437 页
孝文时举贤良是一回亊,举孝弟力田又是一回事。《汉书,文帝纪》十二年诏曰:孝悌天下之大顺也,力田为生之本也,廉吏民之表也。朕甚嘉此二三大夫之行,今万家之县云无应令,岂实人情?是吏举贤之道未备也。其遣谒者劳賜者帛人五匹,悌者力田二匹,廉吏二 ...
彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000
3
秦漢鄉亭里制之硏究 - 第 15 页
賜三老孝弟力田爵人三鈸 0 賜三老孝弟力田爵人三級 0 ,詔賜三老孝弟力田帛人 1 匹-賜三老孝弟力田爵人三鈹。賜! !一老孝弟力田爵人!二极 0 賜三老孝弟力田爵人三銥。賜三老孝弟力田爵人三級 0 賜!二^孝弟力田爵人三級 0 賜三&孝第力田爵人二扱 0 ...
王家梧, 1954
4
文史英华: . Dian zhi juan - 第 134 页
白寿彝. 1 正女:即贞女,避宋仁宗赵祯讳改。 2 扁表:制匾以示表彰。扁,通 11 匿"。 3 属乡王民:疑此句有误。《宋书,百官志》下, "乡有乡佐、三老、有秩、啬夫、游微各一人。乡佐、有秩主賦税。"疑句中"王"当为"主"字。明帝即位,赐爵三老、孝弟力田人三级。
白寿彝, 1993
5
中國民族史(增訂本): - 第 180 页
丙:聞人臨淄、館陶、邯鄲、洛陽、登封、南陽、咸陽等甲:西漢舉賢良方正、舉孝弟力田、舉孝廉等北的邯鄲,西南出河南的洛陽與登封,南陽,更西至陝西的咸陽,再北出山西,南下四川,都有相當的貨殖家或工商中人。如魯的曹邴氏,齊的刁間,館陶 20 的陶朱公, ...
羅香林, 2009
6
中國歷代思想家: 熊十力, 張君勱, 蔣中正 - 第 22 卷 - 第 43 页
孝弟力田等信條,漢人特別提倡,一切道德均依此根本信條發生,孝弟為萬德的萌芽。力田即是注重勤勞。與自食其力。故漢代的人篤實,無僥倖之風。但到了東漢。此種意思便漸衰落。三、通經致用,不徒侈博聞,不只事簍注。但其致用。只是在帝政下談匡濟 ...
王壽南, 1999
7
漢字中的人文之美: - 第 318 页
秦漢時期,悌與弟二字可通用,孝悌,也有寫為孝弟。如《孟子.告子下》:「堯、舜之道,孝弟而已矣。」《漢書》載文帝詔曰:「初置孝弟力田二千石者一人。」與「悌」相比,「弟」字顯然出現較早。「弟」字甲骨文寫作( ),是一會意字。其中( )是倒寫的「弋」,為木柄武器;( )為 ...
王元鹿, 2014
8
萬曆野獲編:
十三年正月誅左丞相胡惟庸,罷丞相官不設,別置四輔官,命天下舉山林之士,其科曰聰明正直,曰孝悌力田,曰賢良方正,曰文學術 ... 科、風雅古調科、詞藻宏麗科、樂道安貧科、諷詠主文科、文詞清麗科、經學優深科、高蹈邱園科、軍謀越眾科、孝弟力田聞於鄉 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
9
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
其实也不是没有年轻人,举荐的聪明正直、孝悌力田、秀才这几种人当中,就还是年轻人多一些。一年举荐几千人,可谓人才济济 ... 当时有官员就上疏说:“曩者以'贤良方正'、'孝弟力田'诸科所取士列置郡县,多不举职,宜核其去留。”(《明史∙开济传》)于是改为六 ...
Shang Chuan, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孝弟力田»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孝弟力田 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
效好便好知难不难
... 无俗能;天机清旷,能读奇书”、“读书执礼;孝弟力田”、“敦孝悌此乐何极;嚼诗书其味无穷”、“万世家风惟孝悌;百年世业在读书”、“事业从五伦做起;文章本六经得来”… «新浪网, mai 15»
2
揭秘国内顶级私人会所你去过吗?
... 横着垂下,红色上绣孔雀尾羽。旧式橱柜里摆放的古董都是主人的收藏。一副用琉璃烧制的对联“东鲁雅言诗书达礼;西京明训孝弟力田”挂在大厅中央,却不显突兀。 «云南新闻网, sept 12»
3
故居中的顶级私人会所
一副用琉璃烧制的对联“东鲁雅言诗书达礼;西京明训孝弟力田”挂在大厅中央,却不显突兀。 雍福会建筑花了3年,试菜用了3年,构思的结果是一个多元的、丰富的、 ... «新浪网, mars 12»
4
故居念斯人古建中顶级私人会所
一副用琉璃烧制的对联“东鲁雅言诗书达礼;西京明训孝弟力田”挂在大厅中央,却不显突兀。 雍福会建筑花了3年,试菜用了3年,构思的结果是一个多元的、丰富的、 ... «网易, mars 12»
5
汉景帝创办公立学校“包分配”
... 他们进行更进一步的教化,此部分毕业生兼有现在高等师范类毕业学生的特点,所谓“高者以补郡县吏,次为孝弟力田”(“孝弟力田”是汉文帝时为郡县掌教化的乡官)。 «网易, déc 10»
6
涂又光:以读书和治学为心灵寄托
汉朝董仲舒提出了“孝弟力田”。“孝弟”是上层建筑,“力田”是经济基础。在当时,社会关系就是家和家以外的地方,见人要友好,弟就是兄弟之道,离开家就要按照兄弟之 ... «人民网, avril 08»
7
雍福会:追忆上海三十年代豪门生活
一楼大堂对联“东鲁雅言诗书达礼;西京明训孝弟力田”,不仔细看,很难发现原来这是用玻璃烧制出来的精仿匾额。说到匾额的精细程度,举个例子,连行书间的细小连 ... «东方新闻网, janv 08»
8
雍福会:上海旧年奢华地标
一楼大堂对联“东鲁雅言诗书达礼;西京明训孝弟力田”上的字都是用琉璃烧制而成,然后镶嵌在压缩板上,行书间的细小连笔都没有一根断开。老金说,烧窑的时候,一 ... «东方网, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孝弟力田 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-di-li-tian>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur