Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小恩小惠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小恩小惠 EN CHINOIS

xiǎoēnxiǎohuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小恩小惠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小恩小惠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 小恩小惠 dans le dictionnaire chinois

Xiao-fr Xiao-hui En, Hui: Donner aux gens les avantages. Afin de gagner les gens et de donner un petit avantage. 小恩小惠 恩、惠:给人的好处。为了笼络人而给人的一点好处。

Cliquez pour voir la définition originale de «小恩小惠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小恩小惠


私恩小惠
si en xiao hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小恩小惠

杜律
肚鸡肠
肚子
队子
而全
儿科
儿郎
儿麻痹症
儿女
儿破贼
儿强解事
儿王
耳朵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小恩小惠

不夷不
不费之
好行小惠
小惠
私智小惠
齿牙余
齿牙馀

Synonymes et antonymes de 小恩小惠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小恩小惠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小恩小惠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小恩小惠

Découvrez la traduction de 小恩小惠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小恩小惠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小恩小惠» en chinois.

chinois

小恩小惠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

favores pequeños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Small favors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे एहसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفضل الصغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небольшие вещицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequenos favores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট নিতেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petites faveurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nikmat kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine Gefälligkeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少恩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 호의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndukung cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ân huệ nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு உதவிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान अनुकूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük bir iyilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccoli favori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drobne przysługi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невеликі штучки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

favoruri mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρές χάρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein gunsies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

små favörer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

små tjenester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小恩小惠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小恩小惠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小恩小惠» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «小恩小惠» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «小恩小惠» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «小恩小惠» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 小恩小惠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小恩小惠»

Découvrez l'usage de 小恩小惠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小恩小惠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
幸福女人的小诡计
施与小恩惠,回报大实惠小恩小惠是坚持财聚人散、财散人聚的观点,从人情、人性的基础出发,对待客户、生意伙伴从生活、学习、工作、家庭等方面予以关怀。但需要指出的是,这种关怀只是适可而止。小恩小惠只能是作为一种手段,而不是搞慈善。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
孟子:
执政者握有权力是要服务天下所有的百姓,创造恒久的社会福利,小恩小惠只能在短暂的时间内让受惠者高兴,时间一久,便会露出马脚了。历久弥新说名句政治是众人之事,偶用小恩小惠只能换得暂时的美誉,如果存在的问题没有获得解决,众人的挞伐也是 ...
文心工作室, 2015
3
先做朋友后做生意:中国生意人人脉成功宝典(第二版):
擅施小恩小惠有些聪明的生意人很善于给客户施些小恩小惠。因为无功不受禄,无劳不受惠是起码的为人原则。所以,一些人便利用这一点,在生意还未开始做的时候,先请客吃顿饭,或者先送一点小礼品给客户,以提高买卖成交率。精明的卖主都知道,饭菜的 ...
孙景峰, 2015
4
左手交朋友·右手做生意
小恩小惠笼络人心所谓小恩小惠,就是为了笼络人而给人的一点小恩情、小实惠,比喻给人一些微小的好处以达到收买人心的目的。我们常说“吃人家嘴短,拿人家手软”,一旦接受了别人的恩惠,占了别人的便宜,就很难拒绝对方的请求了。中国人重人情, ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
卓越管理者素质修炼
(2)秉公办事,不搞小恩小惠和“小动作”廉生威,公生明。管理者对下级一视同仁, “一碗水端平”,不搞拉拉扯扯、小恩小惠。否则,得到管理者小恩小惠的人可能一时高兴,但却失信于多数下级;何况被拉拢的人也可能不乏正直之士,他们也会保持警惕;即使私心重 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
中层革命:如何成为最优秀的中层领导
所以,搞权术和小恩小惠的人,迟早会“两边不落好”,失去下属的信任。 2.感情信任中层领导要取信于下属,就要对下属有一种热情。热情不热情,关键在感情。如果中层领导自视清高,缺乏应有的热情,既不会去亲近下属,更不会去信任下属,当然也就难以使下属 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
总经理:你就是企业的形象代言人
2秉公办事,不搞小恩小惠和“小动作”廉生威,公生明。总经理对下级一视同仁,“一碗水端平”,不搞拉拉扯扯、小恩小惠。否则,得到总经理小恩小惠的人可能一时高兴,但却失信于多数下级;何况被拉拢的人也可能不乏正直之士,他们也会保持警惕;即使私心重 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
向卡耐基学98堂说话心法:
小恩小惠,看似亏本生意,日后会得来数以百倍的回报。很多聪明人,不惜眼前的亏本,想尽办法给竞争对手小恩小惠的甜蜜。在生意场上,如何交朋友是一门学问。你首先要认识到人脉对于你事业的重要性,然后对于如何选择朋友,如何结识、结交朋友,如何 ...
宇琦 张南, 2014
9
资本运作没有那么难:用1元钱撬动100元:
善施小恩小惠有些无本的小公司莫过于给客户施些小恩小惠了,无功不受禄,无劳不受惠是起码的为人原则。因此,有些公司便利用这一点,在生意还未开始做的时候,先请客吃顿饭,或者先送一点小礼品给客户,以提高买卖成交率。每个精明的卖主都知道, ...
股上飞, 2015
10
世界最完美的性格學:
這一道理,主管者們應該無人不知,無人不曉。但具體操作時往往會走入盲點,這表現為:把關心屬下等同於小恩小惠。這一現象在主管者中相當普遍。一些主管者覺得,既然自己對屬下加薪、晉升等沒有生殺大權,那麼只能靠小恩小惠來表明自己在關心屬下。
田書偉, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小恩小惠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小恩小惠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谁才是不断改善的中美关系的受益者? -----一位政治老师说在中美关系 …
小恩小惠有助于人情加深,双方关系越来越好;投桃报李你来我往,地位平等心情愉悦。如果是大恩大德,受者惊喜感激不尽;誓要涌泉相报。当然如果以后能报,自然是 ... «凤凰网, sept 15»
2
评:越南不会为日本小恩小惠就立刻与中国翻脸
日本更重视安全与政治关系,并且把矛头公然的指向中国,而越南虽然对中国心存芥蒂,但并不打算为日本的小恩小惠,就立刻与中国翻脸。同时更加注重经济利益上的 ... «凤凰网, sept 15»
3
阜阳界首一“富姐”小恩小惠骗亲友圈四千万
而且,与通常集资诈骗所不同的是,嫌疑人马蒂根本没有任何实体来支撑她的谎言,仅靠小恩小惠就迷惑住了数十名亲友。而马蒂本人则陶醉于这种视若富姐的艳羡 ... «新华网安徽频道, sept 15»
4
河源57位老人贪小恩小惠被骗10多万
小恩小惠骗取老人信任后,该团伙于2011年12月10日上午在该宴会厅骗取参加活动的钟某等57位老人共10.29万元,后逃离紫金县。 2011年10月间,被告人欧某 ... «南方网, août 15»
5
领导不论大小,都需这11招发展论坛新华社区
小恩小惠攒多了就是一个大窟窿,只要接受就一定要找机会回报,行下春风望夏雨,付出就是为了收获,其实就是一个简单的种子与果实的关系。千万别让天真给害了, ... «搜狐, août 15»
6
中小企业经营信心不足“小恩小惠”难以稳增长
中小企业经营信心不足“小恩小惠”难以稳增长. 时间: 2015-08-11 .... 在减税方面的力度应当更大,不应当是小恩小惠,应当进行大面积的结构性减税。”他表示。 «中国贸易金融网, août 15»
7
小恩小惠丝毫无用太阳兄弟计划偷鸡不成蚀把米
一直以来,太阳队都以“收集”NBA里的兄弟球员为乐,每每希望靠着球队中的球员招募他的兄弟前来打球。然而总算凑齐了一对莫里斯兄弟却玩脱了:在弟弟被交易后, ... «中华网, août 15»
8
禽兽校长性侵6名幼女用威胁或给予小恩小惠等方
云浮在线核心提示:禽兽校长性侵6名幼女用威胁或给予小恩小惠等方式不让张扬(图):案发地点:毕节市七星关区田坝镇先进小学。图李澄钺日前,长江新闻记者获悉, ... «云浮在线, juil 15»
9
湖北落马贪官忏悔书曝光:被小恩小惠“拉下马”(图)
荆楚网消息(记者裴斌) 7月2日,湖北省纪委监察厅网站发布“沉痛的忏悔”第二期。曾被称为“三多书记”的吕兴国,忏悔书“我的忏悔”全文曝光。 吕兴国,1989年,32岁当 ... «中华网, juil 15»
10
新华视点:小恩小惠温情突破,相关机构卷入欺诈
新华网广州6月23日电(“新华视点”记者吴涛、罗政、毛一竹)广州市越秀区法院日前连续审理了两起非法吸收公众存款案件,案值达2亿多元。受害者大部分是老年人, ... «新华网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小恩小惠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-en-xiao-hui>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur