Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "消耗战" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 消耗战 EN CHINOIS

xiāohàozhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 消耗战 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «消耗战» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 消耗战 dans le dictionnaire chinois

La guerre d'usure 1 épuise progressivement les opérations des forces militaires ennemies. C'est généralement une approche stratégique prise par une partie relativement défavorisée. 2 Bien que l'ennemi soit épuisé, la perte de son propre camp est égale ou même supérieure à celle de l'ennemi. 消耗战 ①逐渐耗损敌军事力量的作战。通常为处于相对劣势的一方所采取的战略方针。 ②虽给敌人以耗损,但己方损失与敌方相当甚至大于敌方的作战。

Cliquez pour voir la définition originale de «消耗战» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 消耗战

费者权益
费者心理
费资料
寒会
寒图
消耗
化不良
化道
化酶
化腔
化系统
化腺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 消耗战

不宣而
安庆保卫
并肩作
白刃
百团大
背水

Synonymes et antonymes de 消耗战 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消耗战»

Traducteur en ligne avec la traduction de 消耗战 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 消耗战

Découvrez la traduction de 消耗战 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 消耗战 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «消耗战» en chinois.

chinois

消耗战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guerra de desgaste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

War of attrition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदासीनता के युद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرب إستنزاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

война на истощение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guerra de atrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয় যুদ্ধের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guerre d´usure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perang pergeseran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zermürbungskrieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消耗戦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마찰 의 전쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perang attrition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến tranh tiêu hao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேய்வு போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झीज युद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıpratma savaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerra di logoramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wojna na wyniszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

війна на виснаження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

război de uzură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλεμος φθοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog van uitvloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utnötningskrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utmattelseskrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 消耗战

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «消耗战»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «消耗战» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «消耗战» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «消耗战» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «消耗战» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 消耗战 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消耗战»

Découvrez l'usage de 消耗战 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 消耗战 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
论持久战:
歼灭战是达到战略的消耗战之目的的手段。在这点上说,歼灭战就是消耗战。中国之能够进行持久战,用歼灭达到消耗是主要的手段。(九九)但达到战略消耗目的的,还有战役的消耗战。大抵运动战是执行歼灭任务的,阵地战是执行消耗任务的,游击战是执行 ...
毛泽东, 2013
2
賽局理論與訊息經濟 - 第 100 页
110 ^ ^ 1967 ^已指出,獲得地租的真正成本可能比由分配扭曲帶來的第二次三角損失大,而消耗戰顯示出自然獨占的大損失可能不是由高價形成的下降趨勢,而是獲得獨占的戰爭成本。在消耗戰,報酬由沒有選擇結束賽局的參賽者獲得,而成本是雙方都 ...
Eric Rasmusen, 2003
3
毛泽东军事辩证法思想新探 - 第 382 页
它虽然是起辅助作用的,但也是不可忽视的,因为它也是战略持久战所必需的。战役战斗的消耗战有三种情况:一是得大于失,自己的消耗小于敌人的消耗;二是得失相等,敌我双方的消耗差不多;三是得不偿失,自己的消耗大于敌人的消耗。我们所说的消耗 ...
林伯野, 1987
4
行為生態學 - 第 476 页
本章將從研究動物的消耗戰開始。第一節消耗戰與博弈論一、什麼是消耗戰實例:一隻雌性翼蠅( & ^ ^ / ^ ^她化 0 〜^ 0 為了產卵而飛到一個新鮮牛冀堆上。一群雄蠅正在翼堆周圍等待著雌蠅的到來。雌蠅一到,第一個遇到它的雄蠅就會立即和它交配, ...
尚玉昌, 2003
5
毛泽东军事思想择要浅释 - 第 142 页
这和一船井拼消耗是不一样的.战略上的消耗战,主要是通过战役战斗的歼灭战来实现.用战役战斗上的歼灭战逐渐剥夺敌人的强者地位,改善我军的弱者地位,并实现强弱相互转化,使我军从局部的优势和主动走上整体的优势和主动,这种战役战斗上的 ...
廖明正, ‎胡兴茂, 1993
6
军事辯证法新论 - 第 124 页
是根本否定消耗战,而是辩证地看待歼灭战与消耗战,认为"战役的消耗战是辅助的,但也是持久战所需要的"、"对于持久作战和最后胜利有其意义" 0 。可是,就比较来说,歼灭战的好处大于消耗战"因给敌以杀伤而给我以消耗,又因给敌以歼灭而给我以补充, ...
李成蹊, 1988
7
Supreme Supernatural Force
你我要进行一场消耗战了。”韩佑成很不爽的道。 “消耗战?”秦政掌握有神莲之力和龙象吞天术,从来都是消耗战注定的赢家,但他可没兴趣消耗战,“我看不必了,你有武脉神通,我同样拥有,就让我这武脉神通来结束这场战斗吧。”他要使用九色神莲武脉神通之 ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
8
战争离我们有多远: 张召忠点评军事革命 - 第 482 页
的是消耗战的主要特色,而这种消耗又是相互的,不仅发动战争的一方要大量消耗,被迫卷入战争的一方更要付出惨重的代价。从古代雅典政治家伯里克利斯反对斯巴达的战略到越南战争中的"战略村"政策,消耗战均以耗尽对手为目标。从伯罗奔尼撒战争、 ...
张召忠, 1999
9
指导中国革命战争的认识论方法论 - 第 129 页
伤、生俘敌人的作故;所谓消耗战,即指逐步消耗敌人力量的作战。深刻认识和正确处理歼灭战与消耗战的辩证关系,对于实现战争目的具有重要的意义。只有消灭敌人,才能有效地保存自己,因此,歼灭战与消耗战是实现战争目的两个基本手段。一般来说 ...
袁德金, ‎单秀法, 1997
10
军事哲学概论 - 第 311 页
第十七章歼灭战与消耗战歼灭战与消耗战,既是战争运动的结果,又是战争运动的形式。但从根本意义上来看,它们是在进攻和防御的基础上,战争力量变化的两种不同的形式。歼灭战是一种突变的形式,消耗战是一种渐变的形式。歼灭战·与消耗战是两种 ...
庄世奎, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «消耗战»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 消耗战 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
30余名大货司机被查“弃车”而去打3天“消耗战
水母网9月23日讯(YMG记者何晓波通讯员丁永福李翠娟)昨天,在栖霞市“烟栖”公路中桥至福山地界路段,终于熬不住的大货车司机刘某现身接受超载处罚。和刘某 ... «水母网, sept 15»
2
中日钓鱼岛新动向:消耗战还是持久战?
近日,日本右翼报纸《产经新闻》关于钓鱼岛的一则报道吸引了中日舆论的关注:日方把中日两国频繁巡航钓鱼岛的行动视为双方的“消耗战”。笔者认为,这个“消耗战” ... «国际在线, sept 15»
3
饿了么急于卖身?外卖O2O消耗战还能打多久
饿了么急于卖身?外卖O2O消耗战还能打多久. 一财网 张晓媚 2015-09-14 22:07:00. 有投资人对《第一财经日报》记者透露,“饿了么想卖,不想等IPO了。” 评论0; 赞0. «一财网, sept 15»
4
日媒:中日钓鱼岛打消耗战中国或派万吨海警船
面对中国的种种动向,海上保安厅也不断强化警戒态势,双方开启了“消耗战”模式。 东海大学教授山田吉彦称,中国定期接近钓鱼岛,是对外昭示一种姿态,即该区域 ... «环球网, sept 15»
5
保卫人民币外储“消耗战”会持续多久
巴克莱和法国兴业银行预计人民币兑美元汇率到年底将下跌7%,姚炜认为防范资金外流的消耗战只是徒劳。 巴克莱补充表示,大规模干预汇市的时间延长,外汇储备 ... «凤凰网, sept 15»
6
金融时报:Uber在中国与滴滴开打消耗战
... 【环球科技报道记者陈薇】据英国《金融时报》9月7日报道,今年2月,优步(Uber)首席执行官特拉维斯•卡兰尼克(Travis Kalanick)与中国打车应用滴滴打车董事长程维 ... «搜狐, sept 15»
7
谷歌拒绝欧盟反垄断指控从此陷入痛苦消耗战
中国日报网8月28日电(信莲)据英国《金融时报》28日报道,谷歌(Google)拒绝了欧盟委员会(European Commission)提出的改变其排列和显示搜索结果方式的建议,由 ... «中国日报, août 15»
8
中原地产重启上市计划应对房产中介“消耗战
面对线上平台的猛烈冲击,传统中介举步维艰,连行业老大中原地产也不得不求变,通过资本市场募资壮大实力。 中原地产主席黎明楷在博鳌房地产论坛上接受《每日 ... «每日经济新闻, août 15»
9
在线电影市场:BAT三家的内外消耗战
O2O这个圈子最近好不热闹,先是百度宣布向百度糯米砸重金200亿,随后阿里与蚂蚁金服60亿复活口碑网并推出新版支付宝。面对巨头们的频繁大动作,美团终于按 ... «中国新闻网, juil 15»
10
日媒:美在南海对中国打消耗战涉足南海无胜算
《日本经济新闻》6月2日文章,原题:美国在南海对中国打消耗战对于持续在南海建造人工岛的中国,美军一直在加强监视,紧张局面出现了升温。那么,奥巴马政权在 ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 消耗战 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-hao-zhan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur